Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,890 --> 00:00:26,900
Hola, mi nombre es Chris y estoy aquÃ
para explicar un par de cosas.
2
00:00:28,350 --> 00:00:31,150
Estas son de Octubre de 1989
3
00:00:31,150 --> 00:00:35,860
cuando mi visión romántica del mundo quedó...
destruida permantentemente.
4
00:00:37,110 --> 00:00:40,660
Estas son de Septiempre de 1982
5
00:00:40,660 --> 00:00:48,790
Cuando sufrà una pérdida catastrófica de mi
habilidad de organizar mis finanzas en algún sentido relevante.
6
00:00:50,120 --> 00:00:55,630
Pero antes de eso, sufrà un paralizante, autodenigrante,
7
00:00:55,630 --> 00:01:00
or via
