Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Chemical Wedding

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,895 --> 00:00:28,285
93
�åðåâîä àíãë. ñóáòèòðîâ [Trickster]
93 93/93

2
00:00:35,001 --> 00:00:38,489
�÷àñòëèâà ëè ÷åëîâå÷åñêàÿ äóøà?

3
00:00:38,490 --> 00:00:41,595
�âîáîäíàÿ îò òóïîãî êîíòðîëÿ

4
00:00:41,630 --> 00:00:44,748
�é ïîçâîëåíî ìå÷òàòü,
ïóòåøåñòâîâàòü è èãðàòü

5
00:00:44,782 --> 00:00:47,867
èçáàâèòüñÿ îò ïðîøëûõ îáâèíåíèé

6
00:00:47,868 --> 00:00:50,873
�óëÿÿ â áåðåãîâîé äûìêå

7
00:00:50,874 --> 00:00:54,011
Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,001 --> 00:00:38,489
¶ How happy is the human soul? ¶

2
00:00:38,490 --> 00:00:41,595
¶ Not enslaved by dull control ¶

3
00:00:41,630 --> 00:00:44,748
¶ Left to dream and roam and play ¶

4
00:00:44,782 --> 00:00:47,867
¶ shed the guilt of former days ¶

5
00:00:47,868 --> 00:00:50,873
¶ Walking on the foggy shore ¶

6
00:00:50,874 --> 00:00:54,011
¶ Watch the waves come rolling home ¶

7
00:00:54,045 --> 00:00:57,146
¶ Through the veil of pale moonlight ¶

8
00:00:57,147 --> 00:01:00,539
¶ My shadow stretches out its hand ¶

9
00:01:00,540 --> 00:01:04,540
¶ A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:40,652 --> 00:02:43,369
Ik kan niet wachten om de meest
gestoorde man aller tijde te ontmoeten.

2
00:02:43,469 --> 00:02:45,863
Alex, je hebt beloofd je te gedragen.

3
00:02:45,963 --> 00:02:49,416
Maar houdt dat in dat ik
goed of slecht moet zijn?

4
00:02:49,516 --> 00:02:51,879
Speel geen spelletjes, Alex.

5
00:02:51,979 --> 00:02:53,771
Hij is machtig...

6
00:02:53,871 --> 00:02:55,977
en gevaarlijk als je hem passeert.

7
00:03:03,855 --> 00:03:05,855
Symonds.

8
00:03:07,184 --> 00:03:09,184
Je weet de weg naar de top wel.

9
00:03:09,197 --> 00:03:11,982
Neem deze post

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,771 --> 00:00:41,366
* How happy is the human soul? *

2
00:00:41,408 --> 00:00:44,571
* Not enslaved by dull control *

3
00:00:44,611 --> 00:00:47,842
* Left to dream and roam and play *

4
00:00:47,881 --> 00:00:51,146
* shed the guilt of former days *

5
00:00:51,184 --> 00:00:54,278
* Walking on the foggy shore *

6
00:00:54,320 --> 00:00:57,619
* Watch the waves come rolling home *

7
00:00:57,657 --> 00:01:00,820
* Through the veil of pale moonlight *

8
00:01:00,860 --> 00:01:04,352
* My shadow stretches out its hand *

9
00:01:04,397 --> 00:01:08,527
* And so we lay *

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,895 --> 00:00:26,285
(rock music playing)

2
00:00:35,001 --> 00:00:38,489
¶ How happy is the human soul? ¶

3
00:00:38,490 --> 00:00:41,595
¶ Not enslaved by dull control ¶

4
00:00:41,630 --> 00:00:44,748
¶ Left to dream and roam and play ¶

5
00:00:44,782 --> 00:00:47,867
¶ shed the guilt of former days ¶

6
00:00:47,868 --> 00:00:50,873
¶ Walking on the foggy shore ¶

7
00:00:50,874 --> 00:00:54,011
¶ Watch the waves come rolling home ¶

8
00:00:54,045 --> 00:00:57,146
¶ Through the veil of pale moonlight ¶

9
00:00:57,147 --> 00:01:00,539
¶ My shadow stretches out its hand ¶

10
00:01:00,540 --> 00:01:04,540
¶ And so we l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,001 --> 00:00:38,489
¶ How happy is the human soul? ¶

2
00:00:38,490 --> 00:00:41,595
¶ Not enslaved by dull control ¶

3
00:00:41,630 --> 00:00:44,748
¶ Left to dream and roam and play ¶

4
00:00:44,782 --> 00:00:47,867
¶ shed the guilt of former days ¶

5
00:00:47,868 --> 00:00:50,873
¶ Walking on the foggy shore ¶

6
00:00:50,874 --> 00:00:54,011
¶ Watch the waves come rolling home ¶

7
00:00:54,045 --> 00:00:57,146
¶ Through the veil of pale moonlight ¶

8
00:00:57,147 --> 00:01:00,539
¶ My shadow stretches out its hand ¶

9
00:01:00,540 --> 00:01:04,540
¶ A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,927 --> 00:00:38,740
# Quão feliz é a alma humana #

2
00:00:38,942 --> 00:00:42,158
# Não escravizada pela tristeza #

3
00:00:42,313 --> 00:00:45,023
# Deixada para sonhar #
# vagar e brincar #

4
00:00:45,189 --> 00:00:48,115
# Derramando culpa de dias passados #

5
00:00:48,301 --> 00:00:51,249
# Caminhando na praia nublada #

6
00:00:51,405 --> 00:00:54,250
# Assistindo as ondas vindo rolando #

7
00:00:54,374 --> 00:00:57,280
# Através do pálido véu do luar #

8
00:00:57,501 --> 00:01:01,217
# Minha sombra estende a mão #

9
00:01:02,032 --> 00:01:04,780
# E assim e