Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Chase, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,695 --> 00:01:37,629
<i>My name is William Pittenger.</i>

2
00:01:37,697 --> 00:01:42,828
<i>I never intended to write this book,</i>
<i>but after our raid into Georgia was over,</i>

3
00:01:42,902 --> 00:01:45,564
<i>something happened</i>
<i>to make me change my mind.</i>

4
00:01:46,139 --> 00:01:49,233
<i>Along with a group of men</i>
<i>who had shared so much with me,</i>

5
00:01:49,309 --> 00:01:51,971
<i>I was summoned to</i>
<i>the War Department in Washington.</i>

6
00:01:52,712 --> 00:01:55,442
<i>We expected nothing more</i>
<i>than routine questioning,</i>

7
00:01:55

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1588}{1641}I had a really good time.
{1684}{1731}- Yes?|- Marlboro. Hard pack.
{1774}{1825}This, and, uh...
{1828}{1875}five bucks on number five.
{2938}{3019}Yeah, I gotta pick|something up for the wife.
{3582}{3641}Come on, pal.|I'm growing a beard over here.
{3643}{3703}I can never get these silly things.
{3759}{3819}Thar she blows!
{3982}{4028}All units, code 503.
{4030}{4169}1989 silver Volkswagen Rabbit, California|plate number boy-uncle-seven 9-9-6.
{4171}{4241}Repeat: Stolen vehicle.|'89 Volkswagen Rabbit.
{4243}{4318}Silver. Boy-uncle-seven 9-9-6.
{4321}{4370}Any unit respond.
{4524}{4584}Look, just keep the change.|All right?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,232 --> 00:01:08,462
[Girl]
M-am simtit foarte bine.

2
00:01:10,236 --> 00:01:12,204
- Da?
- Marlboro. Pachet mare.

3
00:01:14,007 --> 00:01:16,134
Asta, si, uh...

4
00:01:16,242 --> 00:01:18,210
De 5 dolari la pompa 5.

5
00:02:02,555 --> 00:02:05,922
Da, trebuie sa aleg
ceva pentru sotia mea.

6
00:02:29,382 --> 00:02:31,850
Haide, amice.
Imi creste barba aici.

7
00:02:31,951 --> 00:02:34,442
Nu ma descurc niciodata cu maruntul.

8
00:02:36,789 --> 00:02:39,280
Si explodeaza!

9
00:02:46,099 --> 00:02:47,999
Catre toate unitatile, cod 503.

10
00:02:48,101 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,687 --> 00:03:10,315
Hey. No, man.

2
00:03:17,030 --> 00:03:20,796
Two years since
I had my hand on a car.

3
00:03:22,368 --> 00:03:27,271
Let's go. Plenty of gas.
You take his coat. Give me the shirt.

4
00:03:27,440 --> 00:03:30,170
We'll fight about the pants in Mexico.

5
00:03:30,343 --> 00:03:32,811
I'll tie him and gag him here.

6
00:03:36,249 --> 00:03:38,911
Good Lord.

7
00:03:44,824 --> 00:03:46,792
Hey, what'd you do it for?

8
00:03:47,560 --> 00:03:50,495
Hey, you bastard.
Hey, come back here!

9
00:03:53,333 --> 00:03:56,325
Hey, come on.
Come on back here,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,198 --> 00:00:15,000
V�NATUL MARILOR

2
00:01:16,700 --> 00:01:20,500
�mi amintesc când si
unde a început:

3
00:01:20,500 --> 00:01:22,900
Sydney, Australia,

4
00:01:22,900 --> 00:01:26,900
în ziua în care Hitler a respins
ultimatumul,de a nu ataca Polonia.

5
00:01:27,799 --> 00:01:31,799
�mi amintesc ca transportorul
german era acostat acolo.

6
00:01:32,400 --> 00:01:36,099
Magaziile de carbuni si alimente
erau pe jumatate goale

7
00:01:36,299 --> 00:01:40,200
si nesigura apa a celor
doua oceane între el si patrie.

8
00:01:41,799 --> 00:01:45,000
Nu era vorba de ca vasul
ruginit ar fi avut vreo valoare

9
00:01:45,200 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:08,209 --> 00:03:11,884
Det var tv? ?r sen jag k?rde bil...

2
00:03:14,289 --> 00:03:20,478
Ta kavajen och ge mig skjortan,
s? sl?ss vi om byxorna i Mexiko.

3
00:03:20,649 --> 00:03:23,721
Jag ska binda honom och...

4
00:03:26,729 --> 00:03:29,766
Herregud!

5
00:03:34,849 --> 00:03:40,128
Varf?r d?dade du honom?
Kom tillbaka, din j?vel!

6
00:03:43,009 --> 00:03:46,843
Kom tillbaka, din satans slaktare!

7
00:03:57,649 --> 00:04:02,245
-Titta fram?t.
-Han hade f?ngkl?der...

8
00:04:02,409 --> 00:04:09,360
-Vi m?ste s?ga till n?n, farmor!
-Vita f?r sk?ta sina egna problem.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,535 --> 00:00:04,462
<i>�åñü</i>

2
00:00:04,591 --> 00:00:05,604
<i>�ç</i>

3
00:00:06,875 --> 00:00:08,306
<i>�ùôé�</i>

4
00:00:09,070 --> 00:00:10,363
<i>��ñáò</i>

5
00:00:11,255 --> 00:00:14,949
<i>�ñéí áðü ðïëý êáéñü, ôá ô�óóåñá
�èíç æïýóáí ìåôáîý ôïõò ìå áñìïí�á.</i>

6
00:00:15,029 --> 00:00:18,445
<i>�ëë� üëá �ëëáîáí üôáí
ôï �èíïò ôçò öùôé�ò �ñ÷éóå åð�èåóç.</i>

7
00:00:18,813 --> 00:00:23,620
<i>�üíï ï ¢âáôáñ, áö�íôçò êáé ôùí 4
óôïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:09,000 --> 00:03:11,400
Hey. Hayýr, ahbap.

2
00:03:17,800 --> 00:03:21,400
Bir arabaya el sürmeyeli iki yýl oldu.

3
00:03:23,000 --> 00:03:27,800
Gidelim. Benzini çok.
Ceketini sen al. Gömleði bana ver.

4
00:03:27,800 --> 00:03:30,400
Pantolon için Meksika'da kavga ederiz.

5
00:03:30,600 --> 00:03:33,000
Baðlayýp aðzýný týkayayým.

6
00:03:36,400 --> 00:03:38,800
Yüce Tanrým.

7
00:03:44,600 --> 00:03:46,400
Hey, niye yaptýn bunu?

8
00:03:47,200 --> 00:03:50,000
Seni aþaðýlýk. Geri dön!

9
00:03:52,600 --> 00:03:55,600
Gel! Geri gel, seni kasap!

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:06,232 --> 00:01:08,462
[Girl]
M-am simtit foarte bine.

2
00:01:10,236 --> 00:01:12,204
- Da?
- Marlboro. Pachet mare.

3
00:01:14,007 --> 00:01:16,134
Asta, si, uh...

4
00:01:16,242 --> 00:01:18,210
De 5 dolari la pompa 5.

5
00:02:02,555 --> 00:02:05,922
Da, trebuie sa aleg
ceva pentru sotia mea.

6
00:02:29,382 --> 00:02:31,850
Haide, amice.
Imi creste barba aici.

7
00:02:31,951 --> 00:02:34,442
Nu ma descurc niciodata cu maruntul.

8
00:02:36,789 --> 00:02:39,280
Si explodeaza!

9
00:02:46,099 --> 00:02:47,999
Catre toate unitatile, cod 503.

10
00:02:48,101 --> 00:02:53,869
<i>Volkswagen Rabbit argintiu din '89, California</i>
<i>num

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,700 --> 00:01:20,500
<i>Jeg husker n?r det begynte,</i>
<i>og hvor.</i>

2
00:01:20,500 --> 00:01:22,900
<i>Sydney i Australia.</i>

3
00:01:22,900 --> 00:01:26,900
<i>Dagen da Hitler forkastet v?rt</i>
<i>ultimatum om ? la Polen i fred.</i>

4
00:01:27,800 --> 00:01:31,800
<i>Jeg husker det gamle</i>
<i>tyske fraktskipet som l? til kai.</i>

5
00:01:32,400 --> 00:01:36,100
<i>Kullbingene og proviantrommene</i>
<i>var over halvtomme.</i>

6
00:01:36,300 --> 00:01:40,200
<i>Med to verdenshav</i>
<i>mellom seg selv og hjemlandet.</i>

7
00:01:41,800 --> 00:01:45,000
<i>Det rustne skro