Søg Film Undertekst resultater for Chapter 27

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:00:16,720 --> 00:00:19,757
Je crois en Holden Caulfield

2
00:00:20,480 --> 00:00:21,993
et en son livre.

3
00:00:22,680 --> 00:00:24,318
Et a ce qu'il dit...

4
00:00:24,520 --> 00:00:28,877
ce qu'il dit a une generation
paumee de gens bidons.

5
00:00:32,960 --> 00:00:36,589
Nous avons arrete
Mark David Chapman

6
00:00:36,800 --> 00:00:40,395
de 55 South Kukui...

7
00:00:40,600 --> 00:00:42,989
K-U-K-U-I Street, Hawaii,

8
00:00:43,480 --> 00:00:45,675
pour le meurtre de John Lennon.

9
00:00:47,480 --> 00:00:49,198
Si vous voulez savoir...

10
00:00:50,840 --> 00:00:53,877
Si vous voulez vraiment
que je vous en parle...

11
00:00:54,720

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:04,160 --> 00:00:10,115
Eu acredito em Holden Caulfield.
No Livro e no que está...

2
00:00:10,200 --> 00:00:15,593
escrito nele, no que está escrito a uma
geração perdida de pessoas falsas.

3
00:00:20,560 --> 00:00:27,079
Prendemos Mark David Chapman,
na rua Kukui, nº. 55.

4
00:00:27,320 --> 00:00:33,517
K-U-K-U-I, Havaí pelo homicídio
de John Lennon.

5
00:00:35,160 --> 00:00:37,196
Se quer saber...

6
00:00:38,000 --> 00:00:42,152
quero dizer, se realmente quiser
que eu fale sobre isso...

7
00:00:42,400 --> 00:00:43,799
eu irei falar.

8
00:00:44,480 --> 00:00:49,47

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 1.40b1
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:13.26,00:00:16.26
Downloaded From www.MySubtitles.com

00:00:16.42,00:00:21.72
I believe in Holden[br]Caulfield, and the book.

00:00:22.46,00:00:28.84
And what it was saying to a[br]lost generation of phoney people.

00:00:32.82,00:00:39.92
We have arrested Mark David[br]Chapman, of 55 South Kukui...

00:00:40.28,00:00:46.05
K-u-k-u-i street Hawaii, for[br]the homicide of John Lennon.

00:00:47.42,00:00:49.22
If you wanna know...

0

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,160 --> 00:00:10,115
Ik geloof in Holden Caulfield.
En het boek.

2
00:00:10,200 --> 00:00:15,593
En wat we vertellen, aan een
verloren generatie van bedrogen mensen.

3
00:00:20,560 --> 00:00:29,682
We hebben Mark David Chapman gearresteerd
uit Kukui straat, nr. 55.

4
00:00:30,096 --> 00:00:31,178
In Hawaï.

5
00:00:31,179 --> 00:00:33,888
Voor de moord op John Lennon.

6
00:00:35,160 --> 00:00:37,196
Als je wil weten...

7
00:00:38,000 --> 00:00:42,152
Ik bedoel, of ik je er
echt over wil vertellen...

8
00:00:42,400 --> 00:00:44,150
Dat wil ik echt.

9
00:00:44,480 --> 00

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,160 --> 00:00:09,460
<i>I believe in Holden
Caulfield, and the book.</i>

2
00:00:10,200 --> 00:00:16,588
<i>And what it was saying to a
lost generation of phoney people.</i>

3
00:00:20,560 --> 00:00:27,667
<i>We have arrested Mark David
Chapman, of 55 South Kukui...</i>

4
00:00:28,023 --> 00:00:33,798
<i>K-u-k-u-i street Hawaii, for
the homicide of John Lennon.</i>

5
00:00:35,160 --> 00:00:36,969
<i>If you wanna know...</i>

6
00:00:38,000 --> 00:00:42,152
<i>I mean, if you really want
me to tell you about it...</i>

7
00:00:42,400 --> 00:00:43,799
<i>I will.</i>

8
00:00:44,

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{104}{253}Uskon Holden Caufieldia.|Uskon kirjaan...
{255}{432}...ja siihen, mit? se sanoi|menetetylle sukupolvelle ihmisi?.
{514}{682}Olemme pid?tt?neet Mark David|Chapmanin Etel?isess? Kukuissa numero 55, -
{688}{863}K-U-K-U-I, Hawaii, ep?iltyn?|John Lennonin murhasta.
{879}{930}Jos tahdot tiet??...
{950}{1106}...jos todella tahdot, ett? kerron,|niin kerron kyll?.
{1112}{1307}Mutta ensin tahdot varmaan kuulla is?st?ni,|ja siit?, mit? h?n teki ?idilleni ja minulle.
{1309}{1481}Koko saatanan lapsuuteni.|Mutta siit? en aio kertoa mit??n.
{1483}{1590}Se ei ole t?rke??. Ei en??.
{4265}{4415}Kerron, mit? minulle tapahtui|viime joulu

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,960 --> 00:00:07,440
Ja verujem u Holdena Caulfielda.

2
00:00:08,400 --> 00:00:11,760
l knjizi, i o onome Å¡to je govorio...

3
00:00:12,600 --> 00:00:16,440
...onome Å¡to je govorio izgubljenoj
generaciji isfoliranih ljudi.

4
00:00:20,640 --> 00:00:27,120
Uhapsili smo Marka Davida Chapmana,
iz 55-te južne ulice Kukui,

5
00:00:27,360 --> 00:00:32,960
Kukui 55, na Havajima,
zbog ubistva Johna Lenona.

6
00:00:35,200 --> 00:00:37,240
Ako želiš da znaš..

7
00:00:38,080 --> 00:00:42,200
Mislim, ako stvarno želiš
da ti isprièam...

8
00:00:42,480 --> 00:00:43,840
lsprièaæ

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:00:02,159 --> 00:00:04,159
Subbed By Shanna&Macho For NLT-Release

2
00:00:04,160 --> 00:00:10,115
Ik geloof in Holden Caulfield.
En het boek.

3
00:00:10,200 --> 00:00:15,593
En wat we vertellen, aan een
verloren generatie van bedrogen mensen.

4
00:00:20,560 --> 00:00:29,682
We hebben Mark David Chapman gearresteerd
uit Kukui straat, nr. 55.

5
00:00:30,096 --> 00:00:31,164
In Hawaï.

6
00:00:31,179 --> 00:00:33,888
Voor de moord op John Lennon.

7
00:00:35,160 --> 00:00:37,196
Als je wil weten....

8
00:00:38,000 --> 00:00:42,152
Ik bedoel, of ik je er
echt over wil vertellen..

9
00:00:42,400 --> 00:00:43,799
Dat wil ik echt.

10
00:00:44,48

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,160 --> 00:00:10,115
Ik geloof in Holden Caulfield.
En het boek.

2
00:00:10,200 --> 00:00:15,593
En wat we vertellen, aan een
verloren generatie van bedrogen mensen.

3
00:00:20,560 --> 00:00:29,682
We hebben Mark David Chapman gearresteerd
uit Kukui straat, nr. 55.

4
00:00:30,096 --> 00:00:31,178
In Hawaï.

5
00:00:31,179 --> 00:00:33,888
Voor de moord op John Lennon.

6
00:00:35,160 --> 00:00:37,196
Als je wil weten...

7
00:00:38,000 --> 00:00:42,152
Ik bedoel, of ik je er
echt over wil vertellen...

8
00:00:42,400 --> 00:00:44,150
Dat wil ik echt.

9
00:00:44,480 --> 00

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:04,160 --> 00:00:09,460
<i>I believe in Holden
Caulfield, and the book.</i>

2
00:00:10,200 --> 00:00:16,588
<i>And what it was saying to a
lost generation of phoney people.</i>

3
00:00:20,560 --> 00:00:27,667
<i>We have arrested Mark David
Chapman, of 55 South Kukui...</i>

4
00:00:28,023 --> 00:00:33,798
<i>K-u-k-u-i street Hawaii, for
the homicide of John Lennon.</i>

5
00:00:35,160 --> 00:00:36,969
<i>If you wanna know...</i>

6
00:00:38,000 --> 00:00:42,152
<i>I mean, if you really want
me to tell you about it...</i>

7
00:00:42,400 --> 00:00:43,799
<i>I will.</i>

8
00:00