Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,560 --> 00:01:15,918
TENKR?T NA V?CHOD?
2
00:01:47,360 --> 00:01:51,831
Zak?zan? m?sto, ??na, 1881
3
00:01:56,240 --> 00:01:58,196
Pozdravte princeznu!
4
00:02:39,840 --> 00:02:42,718
Ot?e...
To m? b?t m?j man?el?
5
00:02:42,840 --> 00:02:45,274
Je to nadr?en? ropucha.
J? si ho nechci vz?t...
6
00:02:45,400 --> 00:02:47,231
Jestli se c?sa?i tak l?b?,
7
00:02:47,360 --> 00:02:49,555
a? si ho vezme s?m.
8
00:02:54,960 --> 00:02:57,793
"Princezna p?ik?vla a ?ab?k ?ekl:
9
00:02:57,920 --> 00:03:02,152
To, co jsi sl?bila, mus?? splnit."
10
00:03:04,360 --> 00:03:05,759