Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Champion

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{664}{713}Napisy poprawione i synchronizowane na zlecenie|http://www. napiszone. prv. pl lub http://napiszone. xx. pl
{787}{1132}PUSTYNIA MOJAVE 752 m. npm. WI�ZIENIE SWEETWATER
{1375}{1566}RING - KLATKA|BOKS - PROGRAM WI�ZIENNICTWA STANU KALIFORNIA|RING WYBUDOWANY PRZEZ WI��NI�W W 1996 ROKU
{1867}{1974}JESUS ''CHUY'' CAMPOS SKAZANY W 1995 ROKU ZA LICZNE KRADZIE¯E SAMOCHOD�W|CZ£ONEK GANGU ''LA EMME''|MAFIA MEKSYKA�SKA
{2164}{2213}Nokaut!
{2216}{2291}Kolejne zwyciêstwo|dla Sweetwater!
{2347}{2456}A teraz, by umiliæ wam oczekiwanie|na g³ówn¹ walkê wieczoru,
{2459}{2581}wyst¹pi zespó³ ''Cut Boys''.|Powitajcie ich brawami.
{2767

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2414}{2557}Deuk Gu Kim, managed by Hyun Chi Kim|who was a world class fighter in his time
{2562}{2643}and trained by yet another Kim Yoon Gu
{2647}{2739}l'm told by lrving Rada|top rank promotion
{2743}{2792}Not all of the Kim are not same Kim
{2794}{2848}ln fact, Kim is a very|common name in Korea
{2850}{2948}l tell you something, this particular|Kim looks to be in a great shape
{2951}{3030}l agreed. He's ready to fight|Here in Las Vegas...
{3086}{3165}There is Champion, Boom Boom Mancini!
{3167}{3238}Making his way into the Coly outdoor ring
{3248}{3337}The noise in this arena seems|to be is getting louder and louder
{3339}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,540 --> 00:00:07,170
THE CHAMPION

2
00:00:08,360 --> 00:00:13,973
Completely broke.
Meditating on the Ingratitude
of humanity.

3
00:01:16,280 --> 00:01:19,419
Persnickety pooch

4
00:01:40,240 --> 00:01:42,895
Spike Dugan, a fighter.

5
00:01:45,020 --> 00:01:47,893
SPIKE DUGANS
TRAINING QUARTERS

6
00:02:12,020 --> 00:02:15,178
SPARRING PARTNERS WANTED
WHO CAN TAKE A PUNCH

7
00:03:51,500 --> 00:03:54,409
"The gink wants his face
kalsomined."

8
00:06:31,860 --> 00:06:33,318
Second thoughts.

9
00:08:31,940 --> 00:08:34,295
"Who is this weakling?"

10
00:10:16,380 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,648 --> 00:00:04,775
<i>They arrived in 50 Mother Ships...</i>

2
00:00:04,850 --> 00:00:08,547
<i>offering their friendship</i>
<i>and advanced technology to Earth.</i>

3
00:00:26,071 --> 00:00:27,800
<i>Skeptical of the Visitors...</i>

4
00:00:27,873 --> 00:00:31,104
<i>Mike Donovan and Juliet Parrish</i>
<i>infiltrated their ranks...</i>

5
00:00:31,176 --> 00:00:34,077
<i>and soon discovered</i>
<i>some startling secrets.</i>

6
00:00:40,052 --> 00:00:41,952
They're shipping food!

7
00:01:54,993 --> 00:01:58,087
<i>The Resistance is</i>
<i>all that stands between us...</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,339 --> 00:00:08,342
"SANGUE DE CAMPE�O"

2
00:00:58,642 --> 00:01:01,895
<i>Prisão correcional de Cape Vincent.</i>

3
00:01:19,913 --> 00:01:22,875
Olá.

4
00:01:22,875 --> 00:01:26,420
- Como você se sente aqui?
- � duro, mas estou bem.

5
00:01:27,296 --> 00:01:30,841
- Eu mandei uma carta. Você já leu?
- Sim, eu já li.

6
00:01:31,592 --> 00:01:34,428
Fico muito feliz de saber
que você vai se formar.

7
00:01:34,428 --> 00:01:37,472
Quando eu te conheci você ainda estava
estudando. Agora, olhe para você!

8
00:01:38,348 --> 00:01:42,769
Você vai receber seu diplo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{448}{524}Go ahead|I don't have to go home so earIy
{526}{560}Wash up and take some rest
{610}{644}You are crazy about fried chicken
{674}{744}I'm going to eat it now
{819}{843}Let's go
{1148}{1222}I'm home. Hey, Kyung-hee|I've got fried chicken for you
{1225}{1332}Hey, sis, come here. Hurry
{1493}{1548}Are you stiII seeing that boxer?
{1604}{1694}You know Dad met with|your president today
{2085}{2156}Women is a stepping stone of my Iife
{3068}{3117}My father said, he can't aIIow|our dating. sorry
{3920}{4011}And now may the Grace|of Jesus Christ, our Lord and..
{4012}{4098}The Iove of the Father
{4102}{4186}and the mercy o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,540 --> 00:00:07,170
THE CHAMPION

2
00:00:08,360 --> 00:00:13,973
Completely broke.
Meditating on the Ingratitude
of humanity.

3
00:01:16,280 --> 00:01:19,419
Persnickety pooch

4
00:01:40,240 --> 00:01:42,895
Spike Dugan, a fighter.

5
00:01:45,020 --> 00:01:47,893
SPIKE DUGANS
TRAINING QUARTERS

6
00:02:12,020 --> 00:02:15,178
SPARRING PARTNERS WANTED
WHO CAN TAKE A PUNCH

7
00:03:51,500 --> 00:03:54,409
"The gink wants his face
kalsomined."

8
00:06:31,860 --> 00:06:33,318
Second thoughts.

9
00:08:31,940 --> 00:08:34,295
"Who is this weakling?"

10
00:10:16,380 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:24,600 --> 00:00:25,900
Aceasta este o escala intr-una din...

2
00:00:26,000 --> 00:00:28,400
cele mai mari batalii ale anului,
daca nu a deceniului.

3
00:00:28,400 --> 00:00:29,900
Leone a facut mai mult
decat ii statea in fire.

4
00:00:29,900 --> 00:00:32,000
i-a acordat campionului
o cursa dupa banii lui,

5
00:00:32,000 --> 00:00:33,700
si a facut-o personal.

6
00:00:40,900 --> 00:00:41,900
Indoitura.

7
00:00:41,900 --> 00:00:43,700
Fa stanga-dreapta, stanga-dreapta!

8
00:00:47,500 --> 00:00:49,500
Campionul e la pamant.

9
00:00:49,800 --> 00:00:50,800
Colt neutru.

10
00:00:51,900 --> 00:00:54,100
Unu...doi...

11
00:00:54,100 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,560 --> 00:01:15,918
TENKR?T NA V?CHOD?

2
00:01:47,360 --> 00:01:51,831
Zak?zan? m?sto, ??na, 1881

3
00:01:56,240 --> 00:01:58,196
Pozdravte princeznu!

4
00:02:39,840 --> 00:02:42,718
Ot?e...
To m? b?t m?j man?el?

5
00:02:42,840 --> 00:02:45,274
Je to nadr?en? ropucha.
J? si ho nechci vz?t...

6
00:02:45,400 --> 00:02:47,231
Jestli se c?sa?i tak l?b?,

7
00:02:47,360 --> 00:02:49,555
a? si ho vezme s?m.

8
00:02:54,960 --> 00:02:57,793
"Princezna p?ik?vla a ?ab?k ?ekl:

9
00:02:57,920 --> 00:03:02,152
To, co jsi sl?bila, mus?? splnit."

10
00:03:04,360 --> 00:03:05,759

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,007 --> 00:00:09,967
...

2
00:00:23,815 --> 00:00:25,482
�í âîçâðàùàåòñÿ ñ �äàðîì â ïå÷åíü!

3
00:00:25,942 --> 00:00:28,152
�åìïèîí è ïðåòåíäåíò �àêóíî÷è �ïïî.

4
00:00:28,153 --> 00:00:30,529
�è îäèí èç íèõ íå îòñòóïàåò.

5
00:00:30,530 --> 00:00:33,532
�àë òðÿñåòñÿ îò ýòîé ñâèðåïîé ñõâàòêè!

6
00:00:34,117 --> 00:00:37,244
�ñå-òàêè ýòî ëàëëàïàëëîîçà!

7
00:00:46,171 --> 00:00:46,962
�ïïî!

8
00:00:46,963 --> 00:00:47,796
�ïåðåä!

9
00