Search Movie Subtitles results for Catch A Fire by relevance:
- Classic.Albums.Bob.Marley.and.T he.Wailers.Catch.a.Fire.srt
1 file(s), added on: 2008-04-16
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,837 --> 00:00:25,828
E agora, outro sucesso
dos Wailers...
2
00:00:26,173 --> 00:00:28,164
"Catch a Fire".
3
00:01:12,319 --> 00:01:15,220
A m?sica fala dos meus direitos.
4
00:01:15,322 --> 00:01:17,313
Eu sei quais s?o.
5
00:01:18,658 --> 00:01:21,650
Somos revolucion?rios, sabe?
6
00:01:23,663 --> 00:01:26,655
Eu me considero
um revolucion?rio...
7
00:01:27,667 --> 00:01:31,330
que n?o recebe ajuda e que
ningu?m deixa em paz.
8
00:01:31,671 --> 00:01:34,003
Luto apenas
com a m?sica.
9
00:01:43,517 --> 00:01:46,179
? s? uma quest?o
de provar nosso potencial...
1
- Classic.Albums.Bob.Marley.and.T he.Wailers.Catch.a.Fire.srt
1 file(s), added on: 2008-04-30
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,837 --> 00:00:25,828
E agora, outro sucesso
dos Wailers...
2
00:00:26,173 --> 00:00:28,164
"Catch a Fire".
3
00:01:12,319 --> 00:01:15,220
A m?sica fala dos meus direitos.
4
00:01:15,322 --> 00:01:17,313
Eu sei quais s?o.
5
00:01:18,658 --> 00:01:21,650
Somos revolucion?rios, sabe?
6
00:01:23,663 --> 00:01:26,655
Eu me considero
um revolucion?rio...
7
00:01:27,667 --> 00:01:31,330
que n?o recebe ajuda e que
ningu?m deixa em paz.
8
00:01:31,671 --> 00:01:34,003
Luto apenas
com a m?sica.
9
00:01:43,517 --> 00:01:46,179
? s? uma quest?o
de provar nosso potencial...
1
- Catch.A.Fire[2006]DvDrip[Eng]-a XXo.en.srt
1 file(s), added on: 2008-02-02
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,745 --> 00:00:14,407
<i>This is Radio Freedom.</i>
2
00:00:14,481 --> 00:00:17,143
<i>The voice of
the African National Congress.</i>
3
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
<i>South Africa's time-tested
revolutionary movement</i>
4
00:00:20,754 --> 00:00:22,984
<i>In the South African
capital of Pretoria,</i>
5
00:00:23,056 --> 00:00:25,422
<i>three black people
were hanged this morning.</i>
6
00:00:25,492 --> 00:00:28,359
<i>They were all members of the
outlawed African National Congress.</i>
7
00:00:28,428 --> 00:00:30,658
<i>This is our land.
This is what we fought for.</i>
8
- Catch A Fire ( Greek Subtitle )
1 file(s), added on: 2008-04-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:04,160 --> 00:00:10,568
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ - ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
Ã.P.S.U. TEAM
2
00:00:11,745 --> 00:00:14,449
<i>Ãäþ ñáäéïöùÃéêüò
óôáèìüò Freedom.</i>
3
00:00:14,481 --> 00:00:17,227
<i>à öùÃà ôïõ ÃèÃéêïý
ÃöñéêáÃéêïý ÃïãêñÃóóïõ.</i>
4
00:00:17,268 --> 00:00:20,722
<i>à ÷ñïÃéêà åëåã÷üìåÃç åðáÃáóôá-
ôéêà êÃÃçóç ôçò Ã. ÃöñéêÃò.</i>
5
00:00:20,754 --> 00:00:23,026
<i>Ãôçà Ãñåôüñéá, ôç Ãïôéïáöñé-
êÃÃéêç ðñùôåýïõóá</i>
6
00:00:23,056 --> 0
- Catch A Fire ( Polish - Polski napisy )
1 file(s), added on: 2008-04-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{288}{356}Tu radio WOLNOÅÃ.
{360}{404}Rozg³oÅnia Afrykañskiego|Kongresu Narodowego.
{408}{499}Po³udniowoafrykañskiego|ruchu rewolucyjnego.
{503}{547}W stolicy RPA - Pretorii,
{551}{619}powieszono dziŠ3 czarnoskórych.
{623}{691}Wszyscy byli cz³onkami|Afrykañskiego Kongresu Narodowego.
{695}{739}To nasza ziemia.|WalczyliÅmy o ni¹.
{743}{787}Nale¿y do nas.
{791}{859}Uzbrojenie pochodz¹ce|z krajów socjalistycznych
{863}{931}przechwycono dziÅ|w porcie Elizabeth.
{935}{979}Niektórzy politycy|uwa¿aj¹ nas za potêpieñców,
{983}{1027}którymi przecie¿ nie jesteÅmy.
{1031}{1075}Utrzymuj¹c apartheid.
{1079}{1171}Polity
- Catch A Fire ( French - Français Sous-titres )
1 file(s), added on: 2008-04-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:12,012 --> 00:00:14,412
<i>Vous écoutez Radio Liberté.</i>
2
00:00:14,514 --> 00:00:17,142
<i>La voix du Congrès national africain.</i>
3
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
<i>Le mouvement révolutionnaire Sud-Africain</i>
<i>qui a résisté au temps.</i>
4
00:00:20,754 --> 00:00:22,847
<i>Ã Pretoria, capitale de l'Afrique du Sud,</i>
5
00:00:22,922 --> 00:00:25,288
<i>trois hommes de race noire</i>
<i>ont été pendus, ce matin,</i>
6
00:00:25,358 --> 00:00:28,225
<i>tous membres du Congrès africain,</i>
<i>parti déclaré hors-la-loi.</i>
7
00:00:28,294 --> 00:00:30,660
<i>C'
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:00,745 --> 00:00:10,441
Made By Asker!!!
1
00:00:11,745 --> 00:00:14,441
Dette er Radio Frihed.
2
00:00:14,481 --> 00:00:17,143
Stemmen for
den Afrikanske Nationale Kongres.
3
00:00:17,250 --> 00:00:20,686
Syd Afrikas nuv?rende
revolution?re bev?gelse.
4
00:00:20,787 --> 00:00:23,051
I Syd Afrikas hovedstad, Pretoria...
5
00:00:23,089 --> 00:00:25,455
...blev tre sorte mennesker
h?ngt i morges.
6
00:00:25,559 --> 00:00:28,392
De var alle medlemmer af den forkastede
Afrikanske Nationale Kongres.
7
00:00:28,461 --> 00:00:30,691
Dette er vores land.
Det her er hvad vi har k?mpet for.
8
00:00:30,764 --> 00:00:33,062
Det tilh?rer os.
Det til
- Catch a Fire - Fin - 23,976fps - 2006.sub
1 file(s), added on: 2008-01-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{282}{408}T?m? on Radio Vapaus.|ANC:n, Afrikan kansalliskongressin ??ni.
{413}{495}Etel?-Afrikan pett?m?t?n|kumouksellinen liikehdint?.
{499}{603}Etel?-Afrikan p??kaupungissa, Pretoriassa,|hirtettiin t?n??n kolme tummaihoista.
{608}{680}He olivat laittoman Afrikan|kansalliskongressin j?seni?.
{684}{784}T?m? on meid?n maamme. T?m?n puolesta|me taistelimme. Se kuuluu meille.
{790}{860}...kommunistien valmistamia aseita,|ammuksia ja r?j?hteit? -
{864}{922}on takavarikoitu Johannesburgissa,|Elizabethin satamassa.
{926}{1023}Joidenkin mielest? olemme tuhoon tuomittu|kansakunta, mutta olemme toista mielt?.
{1027}{1079}Mustien ja valko
- Catch.A.Fire[2006]DvDrip[Eng]-a XXo.srt
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,745 --> 00:00:14,407
<i>Aici Radio Libertatea,</i>
2
00:00:14,481 --> 00:00:17,143
<i>vocea Congresului Na?ional African.</i>
3
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
<i>mi?carea revolu?ionar?
?ncercat? de timp a Africii de Sud.</i>
4
00:00:20,754 --> 00:00:22,984
<i>?n capitala Pretoria a Africii de Sud,</i>
5
00:00:23,056 --> 00:00:25,422
<i>trei b?rba?i de culoare au fost sp?nzura?i
?n aceast? diminea??.</i>
6
00:00:25,492 --> 00:00:28,359
<i>Cu to?ii erau membri ai ilegalului
Congres Na?ional African.</i>
7
00:00:28,428 --> 00:00:30,658
<i>Acesta este p?m?ntul nostru.
Pentru asta am
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,745 --> 00:00:14,407
<i>Itt a Szabads?g R?di?,...</i>
2
00:00:14,481 --> 00:00:17,143
<i>...az Afrikai Nemzeti Kongresszus hangja,...</i>
3
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
<i>...D?l-Afrika id?t?ll? forradalmi mozgalm??...</i>
4
00:00:20,754 --> 00:00:22,984
<i>Pretori?ban, D?l-Afrika f?v?ros?ban...</i>
5
00:00:23,056 --> 00:00:25,422
<i>...h?rom fekete f?rfit akasztottak fel ma reggel.</i>
6
00:00:25,492 --> 00:00:28,359
<i>Mindannyian a t?rv?nyen k?v?l helyezett Afrikai Nemzeti Kongresszus tagjai voltak.</i>
7
00:00:28,428 --> 00:00:30,658
<i>Ez a mi haz?nk. Ez az, ami?rt harcolunk.
- Catch.a.Fire.2006.DVDRip.XviD-D iAMOND.srt
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,745 --> 00:00:14,407
Dit is Radio Freedom.
2
00:00:14,481 --> 00:00:17,143
De stem van het
Afrikaans Nationaal Congres.
3
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
Zuid Afrika's beproefde
revolutionaire beweging.
4
00:00:20,754 --> 00:00:22,984
In de Zuid Afrikaanse
hoofdstad Pretoria...
5
00:00:23,056 --> 00:00:25,422
zijn vanmorgen drie
zwarten opgehangen.
6
00:00:25,492 --> 00:00:28,359
Zij waren allen lid van het
verboden Afrikaans Nationaal Congres.
7
00:00:28,428 --> 00:00:30,658
Dit is ons land.
Hier hebben we voor gevochten.
8
00:00:30,730 --> 00:00:33,028
Het behoort aan on
- Catch A Fire - Est - 23,976fps - 2006 - (DiAMOND).srt
- Catch A Fire - Est - 23,976fps - 2006 - (DvDrip-aXXo).srt
2 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,745 --> 00:00:14,407
See on Raadio Vabadus.
2
00:00:14,481 --> 00:00:17,143
Aafrika Rahvuskongressi hääl.
3
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
Ajahambale vastu pidanud
Lõuna-Aafrika revolutsiooniline liikumine.
4
00:00:20,754 --> 00:00:22,984
Lõuna-Aafrika pealinnas Pretorias...
5
00:00:23,056 --> 00:00:25,422
poodi täna hommikul
neli mustanahalist inimest.
6
00:00:25,492 --> 00:00:28,359
Nad olid kõik õigusetu
Aafrika Rahvuskongressi liikmed.
7
00:00:28,428 --> 00:00:30,658
See on meie maa.
Selle nimel me võitlesime.
8
00:00:30,730 --> 00:00:33,028
See kuulub meile.
- Catch.A.Fire[2006]DvDrip[Eng]-a XXo.srt
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,745 --> 00:00:17,407
Dit is Radio Freedom.
2
00:00:17,481 --> 00:00:20,143
De stem van het
Afrikaans Nationaal Congres.
3
00:00:20,217 --> 00:00:23,675
Zuid Afrika's beproefde
revolutionaire beweging.
4
00:00:23,754 --> 00:00:25,984
In de Zuid Afrikaanse
hoofdstad Pretoria...
5
00:00:26,056 --> 00:00:28,422
zijn vanmorgen drie
zwarten opgehangen.
6
00:00:28,492 --> 00:00:31,359
Zij waren allen lid van het
verboden Afrikaans Nationaal Congres.
7
00:00:31,428 --> 00:00:33,658
Dit is ons land.
Hier hebben we voor gevochten.
8
00:00:33,730 --> 00:00:36,028
Het behoort aan on
- Catch.A.Fire.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
1 file(s), added on: 2010-02-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
<b>[ Tugamania ]
http://www.tugamania.com</b>
2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
<b>Tradução do Subpack:
XandeAlves</b>
3
00:00:12,012 --> 00:00:14,412
Essa é a Rádio Liberdade.
4
00:00:14,514 --> 00:00:17,142
A voz do Congresso Nacional
Africano.
5
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
O autêntico movimento
revolucionário da Ãfrica do Sul.
6
00:00:20,754 --> 00:00:22,847
Na capital sul-africana de
Pretoria...
7
00:00:22,922 --> 00:00:25,288
três negros foram executados
nessa manhã.
8
00:00:25,358 --> 00:00:28,293
Eram todos membros do ilegal
Congress
- Catch.A.Fire.DVDRip.XviD-DiAMOND.sub
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{282}{345}{Y:i}This is Radio Freedom.
{347}{411}{Y:i}The voice of|the African National Congress.
{413}{496}{Y:i}South Africa's time-tested|revolutionary movement
{498}{551}{Y:i}In the South African|capital of Pretoria,
{553}{610}{Y:i}three black people|were hanged this morning.
{611}{680}{Y:i}They were all members of the|outlawed African National Congress.
{682}{735}{Y:i}This is our land.|This is what we fought for.
{737}{792}{Y:i}It belongs to us.|It belongs to us.
{794}{863}{Y:i}Communist manufactured guns,|ammunition and explosives
{865}{919}{Y:i}have been seized in|Johannesburg, Port Elizabeth.
{921}{985}{Y:i}We're considered by some|pe
- Catch.A.Fire[2006]DvDrip[Eng]-a XXo.srt
1 file(s), added on: 2010-09-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,745 --> 00:00:14,407
<i>Dette er Radio Frihet.</i>
2
00:00:14,481 --> 00:00:17,143
<i>Stemmen fra African National Congress.</i>
3
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
<i>Sør-Afrikas revolusjonære bevegelse.</i>
4
00:00:20,754 --> 00:00:22,984
<i>I Sør-Afrikas hovedstad,
Pretoria,</i>
5
00:00:23,056 --> 00:00:25,422
<i>ble tre svarte hengt
i morges.</i>
6
00:00:25,492 --> 00:00:28,359
<i>De var alle medlemmer av
utbrytergruppen
African National Congress.</i>
7
00:00:28,428 --> 00:00:30,658
<i>Dette er vårt land.
Dette er hva vi kjempet for.</i>
8
00:00:30,730 --> 00:00:33,028
- Catch.A.Fire[2006]DvDrip[Eng]-a XXo.es.srt
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,012 --> 00:00:14,412
Esto es Radio Libertad.
2
00:00:14,514 --> 00:00:17,142
La voz del Congreso Nacional Africano.
3
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
El aut?ntico movimiento revolucionario
de Sud?frica.
4
00:00:20,754 --> 00:00:22,847
En la capital sudafricana de Pretoria...
5
00:00:22,922 --> 00:00:25,288
tres personas negras fueron ahorcadas
esta ma?ana.
6
00:00:25,358 --> 00:00:28,293
Todos eran miembros
del ilegal Congreso Nacional Africano.
7
00:00:28,361 --> 00:00:30,591
?sta es nuestra tierra. Por ella luchamos.
8
00:00:30,663 --> 00:00:32,995
Nos pertenece. Nos perten
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,762 --> 00:00:14,389
<i>Radio Freedom'ý dinliyorsunuz.</i>
2
00:00:14,417 --> 00:00:17,144
<i>Afrika Ulusal Kongresi'nin sesi.</i>
3
00:00:17,226 --> 00:00:20,687
<i>Güney Afrika'nýn kendini kanýtlamýþ
devrimci hareketi.</i>
4
00:00:20,771 --> 00:00:23,056
<i>Güney Afrika'nýn baþkenti Pretoria'da...</i>
5
00:00:23,149 --> 00:00:25,397
<i>...bu sabah üç zenci asýldý.</i>
6
00:00:25,484 --> 00:00:28,188
<i>Hepsi de yasa dýþý
Afrika Ulusal Kongresi'nin üyesiydi.</i>
7
00:00:28,445 --> 00:00:30,829
<i>Burasý bizim ülkemiz.
Ãlkemiz için çarpýþýyoruz.</i>
8
- Catch A Fire ( Bulgarian Subtitle )
1 file(s), added on: 2008-04-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:11,745 --> 00:00:14,407
<i>Ãîâà å ðà äèî Ãâîáîäà .</i>
2
00:00:14,481 --> 00:00:17,143
<i>Ãëà ñúò Ãà </i>
<i>Ãôðèêà Ãñêèÿò Ãà öèîÃà ëåà êîÃãðåñ.</i>
3
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
<i>ÃæÃà Ãôðèêà å â ïåðèîä ÃÃ
âîåÃÃè äåéñòâèÿ.</i>
4
00:00:20,754 --> 00:00:22,984
<i>à ÃæÃà Ãôðèêà , ñòîëèöà òÃ
Ãà Ãðåòîðèÿ,</i>
5
00:00:23,056 --> 00:00:25,422
<i>òðèìà ÷åðÃè ìúæå ñà áèëè îáåñåÃè</i>
6
00:00:25,492 --> 00:00:28,359
<i>ÃÃ¥ âñè÷êè ñà áèëè ֑
- Catch A Fire ( Hungarian - Magyar Feliratok )
1 file(s), added on: 2008-04-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:11,745 --> 00:00:14,407
<i>Itt a Szabadság Rádió,...</i>
2
00:00:14,481 --> 00:00:17,143
<i>...az Afrikai Nemzeti Kongresszus hangja,...</i>
3
00:00:17,217 --> 00:00:20,675
<i>...Dél-Afrika idõtálló forradalmi mozgalmáé...</i>
4
00:00:20,754 --> 00:00:22,984
<i>Pretoriában, Dél-Afrika fõvárosában...</i>
5
00:00:23,056 --> 00:00:25,422
<i>...három fekete férfit akasztottak fel ma reggel.</i>
6
00:00:25,492 --> 00:00:28,359
<i>Mindannyian a törvényen kÃvül helyezett Afrikai
Nemzeti Kongresszus tagjai voltak.</i>
7
00:00:28,428 --> 00:00:30,658
<i>Ez a mi hazánk
There are more subtitles available for Catch A Fire
Click here to view them
