Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Capote En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,850 --> 00:02:11,942
Hello?

2
00:02:15,188 --> 00:02:16,314
Nancy?

3
00:03:10,009 --> 00:03:10,941
Exactly.

4
00:03:11,110 --> 00:03:13,670
But at least be honest about the facts.

5
00:03:14,147 --> 00:03:15,910
- That's what I'm saying.
- Who's honest?

6
00:03:16,049 --> 00:03:17,448
I'm honest.

7
00:03:17,584 --> 00:03:19,518
I am honest about what I write about.

8
00:03:19,652 --> 00:03:23,110
I'll let you know if it's autobiographical,
or if it's about me, or if it's not.

9
00:03:23,256 --> 00:03:27,488
And I find autobiographical stories
at this juncture of my lif

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,811 --> 00:00:10,224
By: prskafka
for iMBT by f0rdi

2
00:02:10,774 --> 00:02:12,276
Hello?

3
00:02:15,279 --> 00:02:16,280
Nancy?

4
00:03:10,336 --> 00:03:11,301
exactly.

5
00:03:11,337 --> 00:03:13,590
But at least
be honest about the facts.

6
00:03:13,631 --> 00:03:15,842
That's what I�m saying.
Who's honest?

7
00:03:16,342 --> 00:03:17,343
I'm honest.
Uh-huh.

8
00:03:17,844 --> 00:03:19,804
I am honest about
what I write about.

9
00:03:19,846 --> 00:03:21,347
I... I�ll let you know
if it's autobiographical,

10
00:03:21,389 --> 00:03:23,350
or if it's abo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,240 --> 00:00:06,729
...until finally I'd collapse...

2
00:00:06,995 --> 00:00:12,516
...on the carpet next to the door
and I'd fall asleep.

3
00:00:14,592 --> 00:00:16,912
Then after years of this...

4
00:00:17,291 --> 00:00:19,059
...she just left me...

5
00:00:19,115 --> 00:00:23,906
...with relatives in Alabama.

6
00:00:25,667 --> 00:00:27,562
Who raised you up?

7
00:00:28,876 --> 00:00:30,853
My aunts.

8
00:00:33,555 --> 00:00:35,651
And that's where I met Nelle.

9
00:00:35,655 --> 00:00:39,218
And she lived...
she lived next door.

10
00:00:45,682 --> 00:00:47,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,679 --> 00:00:10,679
subrip: xunbao
http://www.waf.com.cn

2
00:02:10,680 --> 00:02:11,840
Hello?

3
00:02:15,018 --> 00:02:16,212
Nancy?

4
00:03:09,839 --> 00:03:10,828
Exactly.

5
00:03:10,940 --> 00:03:13,568
But at least be honest about the facts.

6
00:03:13,977 --> 00:03:15,808
- That's what I'm saying.
- Who's honest?

7
00:03:15,878 --> 00:03:17,345
I'm honest.

8
00:03:17,413 --> 00:03:19,404
I am honest about what I write about.

9
00:03:19,482 --> 00:03:23,009
I'll let you know if it's autobiographical,
or if it's about me, or if it's not.

10
00:03:23,086 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:32,831 --> 00:03:35,026
...say I'm one thing,
but actually you're another thing.

2
00:03:35,100 --> 00:03:37,000
I think being true to who you are
is important.

3
00:03:37,069 --> 00:03:40,095
I'm not saying you need to be
psychoanalytical about the whole mess.

4
00:03:40,205 --> 00:03:42,332
<i>- But don't be afraid.
- Yeah, I... But don't be afraid.</i>

5
00:03:42,441 --> 00:03:45,706
I had lunch with Jimmy Baldwin
the other day.

6
00:03:45,778 --> 00:03:48,406
- How is he?
- He's a lovely man.

7
00:03:48,847 --> 00:03:51,680
And he told me the plot of his new book.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,797 --> 00:02:11,889
Hello?

2
00:02:15,135 --> 00:02:16,261
Nancy?

3
00:03:09,956 --> 00:03:10,888
Exactly.

4
00:03:11,057 --> 00:03:13,617
But at least be honest about the facts.

5
00:03:14,093 --> 00:03:15,856
- That's what I'm saying.
- Who's honest?

6
00:03:15,995 --> 00:03:17,394
I'm honest.

7
00:03:17,530 --> 00:03:19,464
I am honest about what I write about.

8
00:03:19,599 --> 00:03:23,057
I'll let you know if it's autobiographical,
or if it's about me, or if it's not.

9
00:03:23,203 --> 00:03:27,435
And I find autobiographical stories
at this juncture of my lif

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,797 --> 00:02:11,889
Hello?

2
00:02:15,135 --> 00:02:16,261
Nancy?

3
00:03:09,956 --> 00:03:10,888
Exactly.

4
00:03:11,057 --> 00:03:13,617
But at least be honest about the facts.

5
00:03:14,093 --> 00:03:15,856
- That's what I'm saying.
- Who's honest?

6
00:03:15,995 --> 00:03:17,394
I'm honest.

7
00:03:17,530 --> 00:03:19,464
I am honest about what I write about.

8
00:03:19,599 --> 00:03:23,057
I'll let you know if it's autobiographical,
or if it's about me, or if it's not.

9
00:03:23,203 --> 00:03:27,435
And I find autobiographical stories
at this juncture of my lif

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:58,831 --> 00:05:01,026
...say I'm one thing, but
actually you're another thing.

2
00:05:01,100 --> 00:05:03,000
I think being true to who you are
is important.

3
00:05:03,069 --> 00:05:06,095
I'm not saying you need to be
psychoanalytical about the whole mess.

4
00:05:06,205 --> 00:05:08,332
-But don't be afraid.
-Yeah, l.... But don't be afraid.

5
00:05:08,441 --> 00:05:11,706
I had lunch with Jimmy Baldwin
the other day.

6
00:05:11,778 --> 00:05:14,406
-How is he?
-He's a lovely man.

7
00:05:14,847 --> 00:05:17,680
And he told me the plot of his new book.

8
00:05:18,051 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,560 --> 00:02:05,000
Hello?

2
00:02:07,880 --> 00:02:08,840
Nancy?

3
00:03:00,680 --> 00:03:01,605
exactly.

4
00:03:01,640 --> 00:03:03,800
But at least
be honest about the facts.

5
00:03:03,840 --> 00:03:05,960
That's what I�m saying.
Who's honest?

6
00:03:06,440 --> 00:03:07,400
I'm honest.
Uh-huh.

7
00:03:07,880 --> 00:03:09,760
I am honest about
what I write about.

8
00:03:09,800 --> 00:03:11,240
I... I�ll let you know
if it's autobiographical,

9
00:03:11,280 --> 00:03:13,160
or if it's about me,
or if it's not.

10
00:03:13,200 --> 00:03:15,040
And I fi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,405 --> 00:00:04,789
It's as much for me
as for anyone.

2
00:00:04,824 --> 00:00:08,577
I couldn't bear the thought
of losing you so soon.

3
00:00:08,612 --> 00:00:12,296
We're gonna be able
to use your book
for our case.

4
00:00:12,331 --> 00:00:15,334
You... you'll write
we never got to raise
an insanity plea.

5
00:00:17,336 --> 00:00:19,839
You wrote how terrible
the lawyers was.

6
00:00:22,842 --> 00:00:25,344
I... I haven't written
a word yet.

7
00:00:34,854 --> 00:00:36,355
What have you been doing?

8
00:00:37,857 --> 00:00:40,359
Research. Talking to you.

9
00:00:44,864 --> 00:00:46,831
All right.

10
00:00:46,866 --> 00: