Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:02:50,138 --> 00:02:51,938
Ik heb je zo gemist.
2
00:02:53,041 --> 00:02:54,841
Was het leuk?
3
00:02:56,851 --> 00:02:58,661
Wat is er met je shirt gebeurd?
4
00:02:59,944 --> 00:03:03,744
Ik ben ergens achter blijven haken, of zo.
- Doe het maar uit.
5
00:03:05,606 --> 00:03:09,406
Toe maar, ik zal het maken.
Heel goed, doe dit maar om.
6
00:03:11,910 --> 00:03:13,710
Gewoon omslaan.
7
00:03:16,276 --> 00:03:19,076
Dat is één.
Ik ga je schilderen.
8
00:03:19,086 --> 00:03:21,886
Nu meteen?
- Ja, nu gelijk, het licht is perfect.
9
00:03:22,107 --> 00:03:23,907
Ga hier maar zitten.
10
00:03:28,594 --> 00:03:30,394
Het licht is perfect