Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,043 --> 00:00:02,838
Mislila, sem da bi bilo zabavno
gledati, koliko ti bo uspelo,
2
00:00:02,713 --> 00:00:06,091
prièakovala pa sem
kakšen centimeter ali dva.
3
00:00:07,134 --> 00:00:08,594
Ni slabo.
4
00:00:12,347 --> 00:00:14,349
Zakaj me ne ubiješ?
5
00:00:16,101 --> 00:00:20,061
Misliš, da hoèem?
6
00:00:22,816 --> 00:00:24,318
Kajne?
7
00:00:25,444 --> 00:00:26,862
Blizu.
8
00:00:51,220 --> 00:00:53,576
Vesela sem, da imaš te stvari,
9
00:00:53,611 --> 00:00:55,933
ker lahko tako opazuješ, veš?
10
00:00:57,601 --> 00:00:59,228
Sedaj me boli.
11