Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Caótica Ana

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:22,680 --> 00:01:26,116
The falcon is a
one-of-a-kind hunter.

2
00:01:26,200 --> 00:01:28,998
When it flies by before yur eyes

3
00:01:29,880 --> 00:01:31,199
Like that.

4
00:01:31,600 --> 00:01:33,511
You don't see it, but you hear it.

5
00:01:34,400 --> 00:01:38,313
This son of a bitch...,
it's designed like a missile.

6
00:01:38,800 --> 00:01:40,756
It's got a round head, doesn't it?

7
00:01:40,840 --> 00:01:43,718
and it has modified nostrils

8
00:01:43,800 --> 00:01:46,712
because, at the speeds it reaches,
when the air enters suddenly

9
00:01:46,800 --> 00:01:49,792
it could explode it from the inside.

10
00:01:51,640 --> 00:01:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,218 --> 00:00:48,880
��������� ����
ôèëüì �óëèî �åäåìà

2
00:01:22,680 --> 00:01:26,116
�îêîë � ïòèöà-îõîòíèê,
óíèêàëüíàÿ â ñâîåì ðîäå.

3
00:01:26,200 --> 00:01:28,998
�îãäà îí ïðîëåòàåò
ó òåáÿ ïåðåä ãëàçàìè...

4
00:01:29,880 --> 00:01:31,199
�îò òàê.

5
00:01:31,600 --> 00:01:33,511
�û åãî íå âèäèøü,
íî òû åãî ñëûøèøü.

6
00:01:34,400 --> 00:01:38,313
�òîò ñóêèí ñûí... îí
óñòðîåí, êàê ñíàðÿä.

7
00:01:38,800 --> 00:01:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,680 --> 00:01:26,116
�îê³ë - ìèñëèâåöü óí³êàëüíèé â ñâîºìó ðîä³.

2
00:01:26,200 --> 00:01:28,998
�îëè â³í ïðîë³òຠâ òåáå ïåðåä î÷èìà

3
00:01:29,880 --> 00:01:31,199


4
00:01:31,600 --> 00:01:33,511
�è éîãî íå áà÷èø, àëå ÷óºø.

5
00:01:34,400 --> 00:01:38,313
�åé ñó÷èé ñèí íà÷å ðàêåòà.

6
00:01:38,800 --> 00:01:40,756
� íüîãî êðóãëà ãîëîâà.

7
00:01:40,840 --> 00:01:43,718
�à îñîáëèâ³ í³çäð³

8
00:01:43,800 --> 00:01:46,712
áî ÷åðåç âÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,680 --> 00:01:26,116
O falcão é um caçador único
em sua espécie.

2
00:01:26,200 --> 00:01:28,998
Quando passa voando
diante de seus olhos...

3
00:01:29,880 --> 00:01:31,199
Isso.

4
00:01:31,600 --> 00:01:33,511
Não o vê, mas ouve.

5
00:01:34,400 --> 00:01:38,313
Este filho de puta...
� projetado feito um projétil.

6
00:01:38,800 --> 00:01:40,756
Tem a cabeça
arredondada, não é?

7
00:01:40,840 --> 00:01:43,718
E tem as fossas nasais
modificadas...

8
00:01:43,800 --> 00:01:46,712
pois com a velocidade que atinge,
o ar...

9
00:01:46,800 --> 00:01:49,792
ao

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{75}{128}/Wiesz, co najbardziej wkurwia mnie|/w moim ojcu?
{133}{219}Ten kutas by³ zdolny kupiæ|tê sam¹ ³ódŸ, któr¹ sprzeda³.
{238}{315}"El Linda". A teraz wybiera siê|do Nowego Jorku.
{320}{345}/Sam.
{3134}{3160}Ana...
{3167}{3215}mam wiadomo�æ od twojego ojca.
{3232}{3273}Musi opu�ciæ dom.
{3277}{3300}Jaskiniê?
{3304}{3329}Tak.
{3406}{3444}Kto ci to powiedzia³?
{3460}{3518}/Kilku twoich przyjació³,|z Walencji.
{3527}{3556}Rodzina San Juans.
{3560}{3608}Teraz mieszka z nimi.
{3612}{3676}Muszê tam pojech

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:05,116
You know what pisses me off
most about my dad?

2
00:00:05,320 --> 00:00:08,756
The prick was able to buy
the same boat he sold.

3
00:00:09,520 --> 00:00:12,592
"El Linda". He's getting it ready to
go to New York.

4
00:00:12,800 --> 00:00:13,789
By himself.

5
00:01:01,400 --> 00:01:02,549
�¡Aaah!

6
00:01:07,200 --> 00:01:08,792
�¡Aaaah!

7
00:01:20,080 --> 00:01:21,274
�¡Aaaah!

8
00:02:05,360 --> 00:02:06,395
Ana...

9
00:02:06,680 --> 00:02:08,591
...I have news from your father.

10
00:02:09,280 --> 00:02:10,998
He needs to abandon the hou