Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,640 --> 00:00:15,996
One, two, three...
2
00:00:17,360 --> 00:00:18,315
Thank you.
3
00:00:20,040 --> 00:00:22,429
That should do it.
Thank you very much.
4
00:00:23,840 --> 00:00:24,670
Bye.
5
00:00:33,280 --> 00:00:34,235
Dad?
6
00:00:48,800 --> 00:00:51,439
Dad? Is that you?
7
00:00:56,120 --> 00:00:57,155
It is you.
8
00:01:04,320 --> 00:01:05,275
Dad!
9
00:01:19,920 --> 00:01:23,595
In each of us there
burns a soul of a warrior.
10
00:01:24,480 --> 00:01:29,076
In every generation,
a few are chosen to prove it.
11
00:01:31,640 --> 00:01:38,478
Centuries