Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:22,489 --> 00:00:23,922
- Qu'est-ce que tu fais, Mao?
2
00:00:24,024 --> 00:00:25,992
- Bien, j'épluche des éléphants.
3
00:00:26,059 --> 00:00:28,892
- Tu vends de la limonade?
- Ouais, puis?
4
00:00:28,962 --> 00:00:31,522
- As-tu ton permis de la ville
pour faire un commerce?
5
00:00:31,598 --> 00:00:33,930
- Avez-vous votre permis
pour être épais?
6
00:00:34,000 --> 00:00:36,332
- Ãcoute, j'aimerais que
tu demandes à tes clients
7
00:00:36,403 --> 00:00:39,031
de déposer leurs verres vides
dans un endroit approprié!
8
00:00:39,105 --> 00:00:41,164
Mon terrain a l'air
d'une vraie poubelle!
9
00:00:41,241 --> 00:00:44,574
- C
or via
