Search Movie Subtitles results for Buffet Froid

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3746}{3768}What are you staring at?
{3779}{3814}Who, me?
{3822}{3868}-What are you staring at?|-Nothing.
{3898}{3941}You were staring at something.
{3952}{3997}I was looking at your ear.
{4006}{4065}What's wrong with it?|You're an ear doctor?
{4104}{4141}-No.|-Well then, leave me alone.
{4548}{4589}I think you look like|an accountant.
{4624}{4643}I am.
{5405}{5434}You following me?
{5448}{5462}Yes.
{5470}{5497}Why?
{5513}{5528}Need company.
{5535}{5571}What for?
{5578}{5624}A talk.|People don't talk anymore.
{5644}{5666}I don't want to talk.
{5752}{5784}Besides, I don't like you.
{5806}{5850}Pity, I improve on|acquaintance.
{5860}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{2}www.cesketitulky.com
{3746}{3768}Na co zíráte?
{3779}{3814}Kdo, já?
{3822}{3868}- Na co zíráte?|- Na nic.
{3898}{3941}Na nìco jste zíral.
{3952}{3997}Na vaše ucho.
{4006}{4065}Nìco s ním není v poøádku?|Jste ušaø?
{4104}{4141}- Ne.|- Tak mì nechejte na pokoji.
{4548}{4589}Vypadáte na úèetního.
{4624}{4643}Jsem úèetní.
{5405}{5434}To mì jako pronásledujete?
{5448}{5462}Ano.
{5470}{5497}Proè?
{5513}{5528}Hledám spoleènost.
{5535}{5571}Na co?
{5578}{5624}Popovídat si.|Lidé už spolu vùbec nemluví.
{5644}{5666}Nechci si povídat.
{5752}{5784}A kromì toho se mi nelíbíte.
{5806}{5850}Å koda, zd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{380}{500}STUDEN? BUFET
{3746}{3768}Na co z?r?te?
{3779}{3814}Kdo, j??
{3822}{3868}- Na co z?r?te?|- Na nic.
{3898}{3941}Na n?co jste z?ral.
{3952}{3997}Na va?e ucho.
{4006}{4065}N?co s n?m nen? v po??dku?|Jste u?a??
{4104}{4141}- Ne.|- Tak m? nechejte na pokoji.
{4548}{4589}Vypad?te na ??etn?ho.
{4624}{4643}Jsem ??etn?.
{5405}{5434}To m? jako pron?sledujete?
{5448}{5462}Ano.
{5470}{5497}Pro??
{5513}{5528}Hled?m spole?nost.
{5535}{5571}Na co?
{5578}{5624}Popov?dat si.|Lid? u? spolu v?bec nemluv?.
{5644}{5666}Nechci si pov?dat.
{5752}{5784}A krom? toho se mi nel?b?te.
{5806}{5850}?koda, zdokonalil jsem sv? spole?ensk? chov?n?.
{5860

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,500 --> 00:00:16,310
Buffet Frio

2
00:02:29,967 --> 00:02:31,187
?Que esta mirando?

3
00:02:31,269 --> 00:02:31,959
?Quien yo?

4
00:02:33,004 --> 00:02:34,934
- ?Que esta mirando?
- Nada.

5
00:02:36,040 --> 00:02:37,610
Ud. esta mirando algo.

6
00:02:38,209 --> 00:02:39,839
Estaba mirando su oido.

7
00:02:40,378 --> 00:02:44,268
?Que tiene de malo mi oido?
?Es Ud. un doctor de oidos?

8
00:02:44,282 --> 00:02:46,852
- No.
- Y entonces que, dejeme solo.

9
00:03:02,066 --> 00:03:04,276
Creo que Ud. parece un contador

10
00:03:05,102 --> 00:03:05,672
Lo soy.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{501}{631}COLD CUTS
{4531}{4557}Neye bakýyorsun?
{4570}{4612}Kim ben mi?
{4622}{4677}-Neye bakýyorsun?|-Hiçbir seye.
{4713}{4765}Birþeylere bakýyordun.
{4778}{4832}Kulaðýna bakýyordum.
{4843}{4914}Nesi var?|Kulak doktoru musun?
{4960}{5005}-Hayýr.|-Peki o zaman, beni yalnýz býrak.
{5493}{5542}Bence sen bir|muhasebeciye benziyorsun.
{5584}{5606}�yleyim.
{6520}{6555}Beni takip mi ediyorsun?
{6572}{6588}Evet.
{6598}{6630}Neden?
{6650}{6668}Yoldaþa ihtiyacým var.
{6676}{6719}Ne için?
{6728}{6782}Konuþmak için.|�nsanlar artýk konuþmuyorlar.
{6806}{6833}Konuþmak istemiyorum.
{6936}{6975}Ayrýca, senden hoþlanmadým.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,840 --> 00:02:30,720
What are you staring at?

2
00:02:31,160 --> 00:02:32,560
Who, me?

3
00:02:32,880 --> 00:02:34,720
-What are you staring at?
-Nothing.

4
00:02:35,920 --> 00:02:37,640
You were staring at something.

5
00:02:38,080 --> 00:02:39,880
I was looking at your ear.

6
00:02:40,240 --> 00:02:42,600
What's wrong with it?
You're an ear doctor?

7
00:02:44,160 --> 00:02:45,640
-No.
-Well then, leave me alone.

8
00:03:01,920 --> 00:03:03,560
I think you look like
an accountant.

9
00:03:04,960 --> 00:03:05,720
I am.

10
00:03:36,200 --> 00:03:37,360
You followi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3746}{3768}�û ÷òî ñìîòðèòå?
{3779}{3814}�òî, ÿ?
{3822}{3868}- �òî âû ñìîòðèòå?|- �è÷åãî.
{3898}{3941}�û æå íà ÷òî-òî ñìîòðåëè.
{3952}{3997}�à âàøå óõî.
{4006}{4065}� ÷òî ñ óõîì?|�û ÷òî, äîêòîð?
{4104}{4141}- �åò.|- �ó òàê îñòàâüòå ìåíÿ â ïîêîå!
{4548}{4589}�û ïîõîæè íà áóõãàëòåðà.
{4624}{4643}� ÿ è åñòü áóõãàëòåð.
{5405}{5434}�û ìåíÿ ïðåñëåäóåòå?
{5448}{5462}�à.
{5470}{5497}�à÷åì?
{5513}{5528}�îáîëòàòü.
{5535}{5571}� ÷¸ì?
{5578}{5624}�à ïðîñòî òà

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,500 --> 00:00:19,834
Buffet Frio

2
00:02:29,967 --> 00:02:30,831
Que esta mirando?

3
00:02:31,269 --> 00:02:32,668
Quien yo?

4
00:02:33,004 --> 00:02:34,835
- Que esta mirando?
- Nada.

5
00:02:36,040 --> 00:02:37,769
Ud. esta mirando algo.

6
00:02:38,209 --> 00:02:40,006
Estaba mirando su oido.

7
00:02:40,378 --> 00:02:42,744
Que tiene de malo mi oido?
Es Ud. un doctor de oidos?

8
00:02:44,282 --> 00:02:45,772
- No.
- Y entonces que, dejeme solo.

9
00:03:02,066 --> 00:03:03,693
Creo que Ud. parece un contador

10
00:03:05,102 --> 00:03:05,830
Lo soy.

11
00:03:36,334 --> 00:03:37,494
Ud. me esta siguiendo