Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Breathing Room

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{2046}{2120}ZASADY WALKI
{3654}{3773}Za chwil? p??noc,|hotel Jade Park w Hong Kongu,
{3774}{3881}bal "Donalda Trumpa Azji",|Davida Chana.
{3882}{3953}Jak? my?l? ?egna pan XX wiek?
{3954}{4025}Dzi? witamy zachodnie milenium,
{4026}{4133}za miesi?c - chi?ski Rok Smoka.|Rok...
{4134}{4229}4698. Jak ten czas leci.
{4230}{4301}A tak serio, nowe milenium
{4302}{4385}ma dla nas|znaczenie symbolu.
{4386}{4481}Witalno?? Zachodu|i m?dro?? Wschodu.
{4482}{4594}Zaczynamy zabaw?.|Zapraszamy.
{5514}{5588}Na co czeka?
{5634}{5705}- Na co czeka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{150}{250} Napisy ze s³uchu : BqS
{290}{390} Korekta : grzesiek 2127
{590}{680}{C:{preview}00FF}{Y:b} .: < BREATHING ROOM > :.
{1918}{1955} - Cholera!
{1968}{2007} -No,teraz bêdzie fajnie!
{2196}{2250} -Wszystko w porz¹dku? | -To chyba ostatnia szefie!
{2282}{2327} -Wszystko bêdzie OK.| Zaraz dam ci jakie� ciuchy.
{2731}{2768} -Co jest grane?
{2793}{2878} -Niezbyt wiemy. | -W³a�ciwie,prawie w ogóle nic nie wiemy.
{2900}{3100} -Wprowadzenie: Gratulacje! | Zosta³e� wybrany! | Przygotuj siê na wielk¹ przygodê!
{3166}{3285} -To ¿adna pomoc,nie? | Tylko kupa bzdur!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{210} napisy ze s³uchu by BqS
{250}{310} DŸwiêk by³ beznadziejny, wiêc nie narzekaæ :)
{590}{680} Breathing Room
{1918}{1955} Cholera!
{1968}{2007} Teraz bêdzie fajnie
{2196}{2250} -Wszystko w porz¹dku? | -To chyba ostatnia szefie
{2282}{2327} Wszystko bêdzie OK | Zaraz dam ci jakie� ciuchy
{2731}{2768} Co jest grane?
{2793}{2878} -Niezbyt wiemy | -Prawie w ogóle nic nie wiemy
{2900}{3100} Wprowadzenie: Gratulacje! | Zosta³e� wybrany! | Przygotuj siê na wielk¹ przygodê!
{3166}{3285} ¯adnej w tym pomocy, co? | Tylko stek bzdur
{3350}{3410} Zawodnicy musz¹ przestrzegaæ zasad by unikn¹æ kary
{3441}{3520} ChodŸ koch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{150}{250} Napisy ze s³uchu : BqS
{290}{390} Korekta : grzesiek 2127
{590}{680}{C:{preview}00FF}{Y:b} .: < BREATHING ROOM > :.
{1918}{1955} - Cholera!
{1968}{2007} -No,teraz bêdzie fajnie!
{2196}{2250} -Wszystko w porz¹dku? | -To chyba ostatnia szefie!
{2282}{2327} -Wszystko bêdzie OK.| Zaraz dam ci jakie� ciuchy.
{2731}{2768} -Co jest grane?
{2793}{2878} -Niezbyt wiemy. | -W³a�ciwie,prawie w ogóle nic nie wiemy.
{2900}{3100} -Wprowadzenie: Gratulacje! | Zosta³e� wybrany! | Przygotuj siê na wielk¹ przygodê!
{3166}{3285}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:36,001 --> 00:00:41,000
�ã ���íá æ�� �á���ãå ãä ��á
_*_ CoOLKuwaiT _*_
coolkuwait@hotmail.com

1
00:01:17,034 --> 00:01:18,167
���

2
00:01:18,327 --> 00:01:20,189
�á�ä �æ� ä��áã

3
00:01:27,634 --> 00:01:28,913
åá �ä�í ��í�

4
00:01:29,143 --> 00:01:30,294
��ä�� �äå� �á��í�å í���íã

5
00:01:31,763 --> 00:01:33,849
���æäíä �áí ã� í��ã ����í ��� �áãá���

6
00:01:48,946 --> 00:01:50,586
ã��� í���¿

7
00:01:51,250 --> 00:01:53,383
á� ä���

8
00:01:53,542 --> 00:01:55,727
�í �á��í�å á� ä��� �á��í� �ä �í �í�

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,521 --> 00:01:17,726
Merda!

2
00:01:18,606 --> 00:01:19,356
Cobertor.

3
00:01:27,879 --> 00:01:29,957
- Você está bem?
- Ela é a última chefe.

4
00:01:31,423 --> 00:01:33,363
Você vai ficar bem.
Vamos pegar algumas roupas.

5
00:01:49,366 --> 00:01:50,283
O que está acontecendo?

6
00:01:51,814 --> 00:01:54,845
- Nós não sabemos exatamente.
- Não sabemos exatamente nada.

7
00:02:00,730 --> 00:02:04,702
Começou: Parabéns! Você foi selecionada!
Preparare-se para experiências de uma vida!

8
00:02:06,728 --> 00:02:07,734
Isso não ajuda muito

9
00:02:08,900 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,730 --> 00:01:18,200
No sakra!

2
00:01:18,730 --> 00:01:20,270
Tak teï mluvte.

3
00:01:27,830 --> 00:01:30,290
- V poøádku?
- To vypadá, že bude poslední.

4
00:01:31,260 --> 00:01:33,090
To bude v pohodì,
vezmi si nìco na sebe.

5
00:01:49,230 --> 00:01:50,730
Co se to dìje?

6
00:01:51,730 --> 00:01:55,130
- Pøesnì nevíme.
- Pøesnì nevíme vùbec nic.

7
00:02:00,731 --> 00:02:03,231
ZA��N�ME :
GRATULUJI! BYLI JSTE VYBR�NI!

8
00:02:03,232 --> 00:02:05,332
P�IPRAVTE SE NA ŽIVOTN� ZKUŠENOST

9
00:02:06,320 --> 00:02:08,020
Tohle je k nièemu.

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,000


2
00:00:06,000 --> 00:00:08,400
napisy ze s³uchu by BqS

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,400
DŸwiêk by³ beznadziejny, wiêc nie narzekaæ :)

4
00:00:23,600 --> 00:00:27,200
Breathing Room

5
00:01:16,700 --> 00:01:18,200
Cholera!

6
00:01:18,700 --> 00:01:20,300
Teraz bêdzie fajnie

7
00:01:27,800 --> 00:01:30,000
-Wszystko w porz¹dku?
-To chyba ostatnia szefie

8
00:01:31,300 --> 00:01:33,100
Wszystko bêdzie OK
Zaraz dam ci jakie� ciuchy

9
00:01:49,200 --> 00:01:50,700
Co jest grane?

10
00:01:51,700 --> 00:01:55,100
-Niezbyt wiemy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,209 --> 00:01:24,296
���

2
00:01:24,449 --> 00:01:26,235
�á�ä �æ� ä��áã

3
00:01:33,375 --> 00:01:34,602
åá �ä�í ��í�

4
00:01:34,822 --> 00:01:35,925
��ä�� �äå� �á��í�å í���íã

5
00:01:37,334 --> 00:01:39,335
���æäíä �áí ã� í��ã ����í ��� �áãá���

6
00:01:53,814 --> 00:01:55,387
ã��� í���¿

7
00:01:56,024 --> 00:01:58,070
á� ä���

8
00:01:58,222 --> 00:02:00,318
�í �á��í�å á� ä��� �á��í� �ä �í �í�

9
00:02:05,789 --> 00:02:10,980
:���íå �áá��å
Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:32: Breathing Room
00:01:22: Cholera!
00:01:24: Teraz bêdzie fajnie
00:01:33: -Wszystko w porz¹dku? | -To chyba ostatnia szefie
00:01:37: Wszystko bêdzie OK | Zaraz dam ci jakie� ciuchy
00:01:54: Co jest grane?
00:01:56: -Niezbyt wiemy | -Prawie w ogóle nic nie wiemy
00:02:01: Wprowadzenie: Gratulacje! | Zosta³e� wybrany! | Przygotuj siê na wielk¹ przygodê!
00:02:10: ¯adnej w tym pomocy, co? | Tylko stek bzdur
00:02:18: Zawodnicy musz¹ przestrzegaæ zasad by unikn¹æ kary
00:02:21