Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Brave, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:10:28,980 --> 00:10:30,971
'�ñèá ãéá ôç äïõëåé�.

2
00:10:32,780 --> 00:10:34,771
�ïéá äïõëåé� å�íáé áõô�;

3
00:10:37,700 --> 00:10:42,410
-'�óùò �ñèá óå ë�èïò ì�ñïò.
-'�óùò. . . åîáñô�ôáé.

4
00:10:43,220 --> 00:10:44,539
�ðü ôé;

5
00:10:45,060 --> 00:10:48,132
�ð' ôï áí å�óáé � ü÷é
óôï óùóôü ì�ñïò.

6
00:10:48,780 --> 00:10:51,852
��óáé ï ôýðïò
ðïõ ðñ�ðåé íá äù;

7
00:10:52,140 --> 00:10:53,892
�åí î�ñù.
�ïéïò óïõ å�ðå ãé' áõôü;

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{818}{951}<I > I Erica Bain am, and like know you,|Go I by the city ...
{966}{1067}<I > I abandon it, and desired|There. I go, and watch ...
{1070}{1138}<I > splendor, a witness|Of all lovely ...
{1138}{1238}<I > and unattractiveness, that on defuncting|Is, of our sweetheart city.
{1251}{1316}<I > The last week me take along, to|The big diepten of Easth River ...
{1323}{1413}<I > stuff Dimitri Panchenko be|Morning rounds of drinks swims ...
{1414}{1483}<I > like he has every morning|Done since 1960.
{1487}{1550}<I > Today I march over the fields|Of Scaffelding ...
{1566}{1697}<I > what once the Plaza Hotel|Had been, and I thinks on Eloïs

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{96}{177}The.Longest.Yard.DVDRiP
{360}{435}T?umaczenie: Jabaar
{456}{523}Poprawki: Fio-RB
{527}{595}synchro by Fio-RB
{1558}{1625}/Wy?mienicie.
{2278}{2298}- Cze?? pi?kna.|- Cze??.
{2302}{2346}Podoba mi si? twoja sukienka.
{2350}{2486}Oczywi?cie, ?e ci si? podoba, Lorenzo.|Ty j? zaprojektowa?e?.
{2517}{2537}O, tu jeste?.
{2541}{2609}Lena. Znowu to zrobi?a?.
{2613}{2681}- To wszystko dla ciebie, Bradlee.|- Id? si? wmiesza?.
{2685}{2772}Dziewczyny s? przy basenie.
{2781}{2825}Gdzie chowa si? tw?j seksowny ch?opak?
{2829}{2897}Nie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:28,720 --> 00:02:30,040
Pass. Here.

2
00:02:35,880 --> 00:02:36,960
Almost done.

3
00:02:38,520 --> 00:02:39,840
I have to do this.

4
00:02:40,440 --> 00:02:41,640
Excuse me, sir.

5
00:02:42,040 --> 00:02:43,600
- Can you help out here?
- Yes, sir.

6
00:02:45,080 --> 00:02:46,480
It'll be okay. It'll be okay.

7
00:02:47,880 --> 00:02:49,200
Have you heard the news, sir?

8
00:02:49,280 --> 00:02:51,800
- What news is that?
- It's official.

9
00:02:51,920 --> 00:02:53,880
We're headed out in two weeks, sir.

10
00:02:54,000 --> 00:02:56,280
- No extension?
- Not this ti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:36,903 --> 00:00:39,080
Ja sam Erika Bejn
i, kao sTo znaTe,

2
00:00:39,120 --> 00:00:39,997
hodam gradom.

3
00:00:41,574 --> 00:00:44,623
Jadikujem i bogoradim,
hodam i gledam.

4
00:00:44,624 --> 00:00:47,672
Svedocim svim lepoTama

5
00:00:47,981 --> 00:00:50,320
i ruznocama koje
nesTaju iz naseg

6
00:00:50,360 --> 00:00:51,473
voljenog grada.

7
00:00:52,685 --> 00:00:55,381
Prosla nedelja me je odvela do
velikih dubina IsT Rivera gde

8
00:00:55,688 --> 00:00:58,919
DimiTri Pencenko plivao svoje
juTarnje krugove, kao sTo je

9
00:00:59,292 --> 00:01:02,160
svakog juT

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:28,720 --> 00:02:30,040
Pass. Here.

2
00:02:35,880 --> 00:02:36,960
Almost done.

3
00:02:38,520 --> 00:02:39,840
I have to do this.

4
00:02:40,440 --> 00:02:41,640
Excuse me, sir.

5
00:02:42,040 --> 00:02:43,600
- Can you help out here?
- Yes, sir.

6
00:02:45,080 --> 00:02:46,480
It'll be okay. It'll be okay.

7
00:02:47,880 --> 00:02:49,200
Have you heard the news, sir?

8
00:02:49,280 --> 00:02:51,800
- What news is that?
- It's official.

9
00:02:51,920 --> 00:02:53,880
We're headed out in two weeks, sir.

10
00:02:54,000 --> 00:02:56,280
- No extension?
- Not this ti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,087 --> 00:00:34,050
Chiisaki Yushatachi -GAMERA-
Film Partners

2
00:00:41,568 --> 00:00:45,504
"Shima, Mie Prefecture, 1973"

3
00:00:55,982 --> 00:00:58,075
General Producer
Kazuo Kuroi

4
00:00:59,853 --> 00:01:01,621
Planning
Naoki Sato

5
00:01:01,621 --> 00:01:03,418
Producers
"Yoichi Arishige, Hirohisa Mukuju"

6
00:01:06,126 --> 00:01:08,924
Screenplay
Yukari Tatsui

7
00:01:11,464 --> 00:01:14,262
Music
Yoko Ueno

8
00:01:17,804 --> 00:01:20,102
SFX Director
lsao Kaneko

9
00:03:36,109 --> 00:03:36,507
lt blew itself up!

10
00:03:38,344 --> 00:03:41,836
Game

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{405}{449}Film Johnny Deppa
{555}{589}ODWA?NY
{1005}{1052}W rolach g??wnych...
{3600}{3636}Muzyka...
{4320}{4357}Zdj?cia...
{5115}{5183}Na podstawie powie?ci| Gregory McDonalda.
{5310}{5350}Scenariusz...
{5460}{5499}Re?yseria...
{15705}{15751}Ja w sprawie pracy.
{15795}{15829}Jakiej?
{15930}{16002}- Chyba ?le trafi?em.| - By? mo?e. To zale?y.
{16065}{16140}- Od czego?| - Od tego, czy to w?a?ciwe miejsce.
{16230}{16320}- Czy to z panem mia?em rozmawia??| - Nie wiem. Kto ci o mnie powiedzia??
{16320}{16395}- Cz?owiek, kt?rego poz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,912 --> 00:00:05,412
L?o Home V?deo
The best of the best

2
00:00:06,918 --> 00:00:14,918
Tradu??o e Legendas
L?o5035 - Santos - Brazil

3
00:00:14,926 --> 00:00:18,926
Vers?o Brasileira
Box 2 Home V?deo

4
00:01:01,973 --> 00:01:05,958
<i>A Volta dos Bravos
</i>

5
00:02:43,997 --> 00:02:45,965
Passa!

6
00:02:51,895 --> 00:02:53,040
Est? quase feito.

7
00:02:54,512 --> 00:02:56,067
Tenho que fazer isto.

8
00:02:56,441 --> 00:02:57,599
Com licen?a Senhor?

9
00:02:58,063 --> 00:03:00,539
Tire ela daqui.

10
00:03:00,574 --> 00:03:02,981
Est? tudo bem.

11
00:03:03,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,103 --> 00:00:39,680
<I > I Erica Bain am, and like know you,
Go I by the city ...</I>

2
00:00:40,274 --> 00:00:44,523
<I > I abandon it, and desired
There. I go, and watch ...</I>

3
00:00:44,624 --> 00:00:47,446
<I > splendor, a witness
Of all lovely ...</I>

4
00:00:47,481 --> 00:00:51,620
<I > and unattractiveness, that on defuncting
Is, of our sweetheart city.</I>

5
00:00:52,185 --> 00:00:54,881
<I > The last week me take along, to
The big diepten of Easth River ...</I>

6
00:00:55,188 --> 00:00:58,919
<I > stuff Dimitri Panchenko be
Morning rounds of drinks swims ...</I>

7