Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bonnie And Clyde

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,463 --> 00:01:50,181
BONNIE PARKER,

2
00:01:50,263 --> 00:01:53,733
naci? en Rowena, Texas, en 1910
y despu?s se traslad? a West Dallas.

3
00:01:53,823 --> 00:01:57,577
En 1931, antes de iniciar su carrera
delictiva, trabajaba en un caf?.

4
00:01:58,263 --> 00:02:01,061
CLYDE BARROW,
naci? en una familia de aparceros.

5
00:02:01,263 --> 00:02:05,017
Muy joven, se convirti? en ladr?n
de poca monta y rob? una gasolinera.

6
00:02:05,103 --> 00:02:09,415
Cumpli? dos a?os por robo a mano armada
y en 1931 lo soltaron por buena conducta.

7
00:03:18,583 --> 00:03:19,698
?Eh, chico!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,695 --> 00:00:11,686
Valtion elokuvatarkastamo: Ikäraja: K16
(nro T 75941)

2
00:00:39,815 --> 00:00:41,134
BONNIE JA CLYDE

3
00:01:51,215 --> 00:01:52,933
BONNIE PARKER,

4
00:01:53,015 --> 00:01:56,485
syntyi Teksasin
Rowenassa 1910 ja muutti Dallasiin.

5
00:01:56,575 --> 00:02:00,170
Vuonna 1931 hän työskenteli
kahvilassa ennen rikollista uraansa.

6
00:02:01,015 --> 00:02:03,813
CLYDE BARROW
syntyi vuokraviljelijäperheeseen.

7
00:02:04,015 --> 00:02:07,769
Hän oppi varastamaan nuorena
ja ryösti huoltoaseman.

8
00:02:07,855 --> 00:02:12,167
Hän pääsi vapaaksi 193

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{995}{1028}������ ��� ������
{2780}{2823}������ ������,
{2825}{2912}ãåíí�èçêå óôï �ïâ�íá ôïõ ��îáò ôï 1910|êáé �æçóå óôï �õôéêü �ô�ëáò.
{2914}{3012}�ï 1931 åñãáæüôáí óå �íá êáö�|ðñïôïý áñ÷�óåé ôçí åãêëçìáôéê� ôçò êáñé�ñá.
{3025}{3098}������ �������,|êáôáãüôáí áðü öôù÷� áãñïôéê� ïéêïã�íåéá.
{3100}{3194}�åáñüò åðéäéäüôáí óå ìéêñïêëïð�ò|êáé ë�óôåøå �íá ðñáô�ñéï âåíæ�íçò.
{3196}{3307}Ã�õëáêÃ�óôçêå Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,600 --> 00:00:09,800
Saatiinpa sinut! Jökötä siinä hetki!

2
00:00:15,200 --> 00:00:16,500
Saatiinpa sinut!

3
00:00:34,800 --> 00:00:37,200
Hyvää päivää. Me olemme Barrown kopla.

4
00:00:38,400 --> 00:00:41,800
Pysykää aloillanne,
niin kukaan ei loukkaannu.

5
00:00:54,400 --> 00:00:55,900
Ovatko nuo rahat teidän vai pankin?

6
00:00:56,100 --> 00:00:56,900
Minun.

7
00:00:57,400 --> 00:00:59,300
Pitäkää ne sitten.

8
00:01:03,700 --> 00:01:06,400
Ensi kerralla tähtään alemmaksi.

9
00:01:27,800 --> 00:01:30,200
Katso tarkkaan, ukko. Olen Buck Barrow.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,800 --> 00:00:41,120
?????? ??? ??????

2
00:01:51,200 --> 00:01:52,920
?????? ??????,

3
00:01:53,000 --> 00:01:56,480
????????? ??? ?????? ??? ????? ?? 1910
??? ????? ??? ?????? ??????.

4
00:01:56,560 --> 00:02:00,480
?? 1931 ????????? ?? ??? ????
?????? ??????? ??? ??????????? ??? ???????.

5
00:02:01,000 --> 00:02:03,920
?????? ???????,
????????? ??? ????? ???????? ??????????.

6
00:02:04,000 --> 00:02:07,760
?????? ?????????? ?? ???????????
??? ??????? ??? ???????? ????????.

7
00:02:07,840 --> 00:02:12,280
??????????? ??? ?????? ??? ?????? ???????.
??????? ???? ????? ????????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,695 --> 00:00:11,686
Valtion elokuvatarkastamo: Ikäraja: K16
(nro T 75941)

2
00:00:39,815 --> 00:00:41,134
BONNIE JA CLYDE

3
00:01:51,215 --> 00:01:52,933
BONNIE PARKER,

4
00:01:53,015 --> 00:01:56,485
syntyi Teksasin
Rowenassa 1910 ja muutti Dallasiin.

5
00:01:56,575 --> 00:02:00,170
Vuonna 1931 hän työskenteli
kahvilassa ennen rikollista uraansa.

6
00:02:01,015 --> 00:02:03,813
CLYDE BARROW
syntyi vuokraviljelijäperheeseen.

7
00:02:04,015 --> 00:02:07,769
Hän oppi varastamaan nuorena
ja ryösti huoltoaseman.

8
00:02:07,855 --> 00:02:12,167
Hän pääsi vapaaksi 193

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,000 --> 00:00:00,000
25.000
www.titulky.com

2
00:00:53,600 --> 00:00:55,000
BONNIE A CLYDE

3
00:02:08,100 --> 00:02:09,900
BONNIE PARKEROV?

4
00:02:10,000 --> 00:02:13,600
se narodila roku 1910 v texask? Rowen?
a pak ode?la do West Dallasu.

5
00:02:13,700 --> 00:02:17,700
V roce 1931 pracovala v kav?rn?
a tehdy za?ala svou zlo?ineckou dr?hu.

6
00:02:18,300 --> 00:02:21,200
CLYDE BARROW
poch?zel z rodiny pacht??e.

7
00:02:21,500 --> 00:02:25,400
Jako hoch se dopustil mal?ch kr?de??
a vyloupil benzinovou pumpu.

8
00:02:25,500 --> 00:02:30,000
Dostal dva roky za loupe?. V ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:19,068 --> 00:03:20,987
Hey, boy!

2
00:03:20,988 --> 00:03:30,228
What are you doing with my mama's car?

3
00:03:30,229 --> 00:03:48,307
Wait there!

4
00:03:48,308 --> 00:03:50,547
Ain't you ashamed?

5
00:03:50,548 --> 00:03:52,628
Trying to steal an old lady's automobile?

6
00:03:52,629 --> 00:03:54,107
What are you talking about?

7
00:03:54,108 --> 00:03:55,708
I've been thinking about buying me one.

8
00:03:55,709 --> 00:03:57,147
Bull!

9
00:03:57,148 --> 00:04:00,988
You ain't got money for dinner,
let alone buying a car.

10
00:04:00,989 --> 00:04:04,167
Well, ma'a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,800 --> 00:00:41,058
BONN�E VE CLYDE

2
00:01:54,666 --> 00:01:56,343
BONN�E PARKER,

3
00:01:56,553 --> 00:02:00,118
1910'da Teksas, Rowena'da doðdu
ve sonra Batý Dallas'a taþýndý.

4
00:02:00,118 --> 00:02:03,893
Suç hayatýna atýlmadan önce
1931 'de bir kafede çalýþtý.

5
00:02:04,941 --> 00:02:07,877
CLYDE BARROW,
bir ortakçý ailesinin oðlu olarak doðdu.

6
00:02:08,087 --> 00:02:11,862
Delikanlýlýðýnda küçük hýrsýzlýklar yaptý
ve bir benzin istasyonunu soydu.

7
00:02:12,072 --> 00:02:16,475
Silahlý soygundan iki yýl hapis yattý
ve 1931 'de iyi h

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,700 --> 00:00:12,700
Ikäraja: K16

2
00:00:42,200 --> 00:00:43,500
BONNIE JA CLYDE

3
00:01:56,700 --> 00:01:58,400
BONNIE PARKER,

4
00:01:58,500 --> 00:02:01,900
syntyi Teksasin
Rowenassa 1910 ja muutti Dallasiin.

5
00:02:02,200 --> 00:02:05,800
Vuonna 1931 hän työskenteli
kahvilassa ennen rikollista uraansa.

6
00:02:06,900 --> 00:02:09,700
CLYDE BARROW
syntyi vuokraviljelijäperheeseen.

7
00:02:10,000 --> 00:02:13,700
Hän oppi varastamaan nuorena
ja ryösti huoltoaseman.

8
00:02:14,000 --> 00:02:18,300
Hän pääsi vapaaksi 1931
kahden vuoden tuomion jälkeen.

9
0