Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bones

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:58,887 --> 00:04:02,087
?????? ????? ???? ? ???.

2
00:04:02,087 --> 00:04:04,965
?? ?????? ????? ?? ?????????.

3
00:04:16,047 --> 00:04:23,476
???????? ?????

4
00:04:50,087 --> 00:04:53,487
???? ?? ????? ?? ?????
??????? ??????? ??????.

5
00:04:53,487 --> 00:04:56,967
??? ?? ?????? ???????, ???? ?? ???????.

6
00:04:56,967 --> 00:04:59,887
??? ?? ????? ??????? ????, ?? ??? ?????.

7
00:04:59,887 --> 00:05:02,799
??????? ???? ? ?? ??????.

8
00:05:03,927 --> 00:05:08,367
?? ?? ???????, ?????, ????
??? ?? ??????? ?????.

9
00:05:08,367 --> 00:05:11,367
???? ????????, ??????
???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,601 --> 00:00:10,934
- �åí å�ðáìå íá ìçí ÷ùñ�æåóôå;
- ¸ëá ôþñá...

2
00:00:11,001 --> 00:00:12,701
�ñïò ôá ðïý ð�ãå;

3
00:00:12,767 --> 00:00:16,734
�åí î�ñù. � �æüé ðçãá�íåé ãéá
êáôïýñçìá ê�èå ä�êá ëåðô� êáé...

4
00:00:32,401 --> 00:00:34,030
�ñáýìá óôï ì�ôùðï.

5
00:00:34,034 --> 00:00:37,600
�á ì�ôéá å�íáé ãåì�ôá óêïõë�êéá êáé åóå�ò ôï
ìüíï ðïõ âë�ðåôå å�íáé ôï âáâ� óôï êïýôåëï;

6
00:00:37,601 --> 00:00:42,30

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{168}{240}Nemaš šanse. - O, da.|-Bolji sam, Mike.
{262}{287}Stani.
{311}{433}Ide ovako - na strani Jamajke|imamo - moæne!
{473}{551}Protiv Kanade.|- Tako je. - Sunèani policajac!
{568}{648}U redu, idemo.|Razbit æu te.
{662}{691}Navali.
{720}{771}Prolazim te, idem.
{812}{884}Da! Prijatelju,|razbio sam te.
{948}{972}Ludo, èovjeèe.
{990}{1048}Jamajka je povela, ali vjerujem|da æe ih Kanaðani stiæi.
{1066}{1101}I spasiti Brandy.
{1116}{1163}I zaslužiti mjesto kraj nje.
{1183}{1230}Ona je velika 6-ica.
{1247}{1288}Kako ti se ovo èini?
{1411}{1475}Smiri se, samo se zezamo.
{1499}{1534}Hoæeš da igramo prljavo?
{1567}{1598}Volim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,500 --> 00:00:47,600
Temperance.

2
00:00:48,600 --> 00:00:49,700
Oh!

3
00:00:49,800 --> 00:00:51,365
I startled you?

4
00:00:51,400 --> 00:00:53,000
Yeah, I was just chatting
with a friend online.

5
00:00:53,005 --> 00:00:54,200
Sorry.

6
00:00:54,300 --> 00:00:57,220
But we have a new delivery.
Top priority.

7
00:01:05,672 --> 00:01:07,363
Sounds like a good friend?

8
00:01:07,368 --> 00:01:09,901
Yes, it's fascinating

9
00:01:09,936 --> 00:01:13,700
how interest and intimacy
can be cultivated online.

10
00:01:13,800 --> 00:01:16,000
So you've never met this frien

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,730 --> 00:00:07,030
- ?Nombre?
- T? sabes mi nombre.

2
00:00:07,060 --> 00:00:09,790
"Huesos", est?s haciendo
un pedido oficial al FBI

3
00:00:09,830 --> 00:00:12,630
para portar un arma...
Tengo que seguir el protocolo.

4
00:00:12,680 --> 00:00:14,430
- Es rid?culo.
- Bien.

5
00:00:14,730 --> 00:00:16,720
Entonces, terminamos...
?Quieres tomar un caf?...?

6
00:00:16,810 --> 00:00:19,430
Mi nombre es
Dra. Temperance Brennan.

7
00:00:20,390 --> 00:00:22,490
- ?Raz?n de querer un arma?
- Disparar a las personas.

8
00:00:22,530 --> 00:00:24,010
- No es una buena respuesta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1876}{1931}Krasno.Pucnjevi.Savršeno.
{1932}{1975}To je samo odjek.
{1976}{2006}Kao da ti znaš.
{2007}{2050}Suoèi se.Mi smo izgubljeni.
{2059}{2091}Prièekaj sekundu.
{2139}{2177}Mi smo ovdje.|Gdje ste dovraga.
{2178}{2225}A da se vi pièke malo osvrnete.|Pogledajte iza sebe..
{2227}{2281}i vidi što to pucketa,èovjeæe?..
{2423}{2474}Imam.
{2508}{2538}Da vidim.
{2540}{2597}"Da vidim"?
{2598}{2641}Daj da ja vidim.
{2667}{2706}Pokaži mu jebeni novac.
{2708}{2742}Pokaži mu.Pokaži mu.
{2825}{2853}Gdje je?
{2855}{2902}Mislim da ga nosim|po ðepovima,krelac?
{2904}{2930}Da.
{2932}{2963}Ne mogu ti samo dati.
{2965}{3007}Mogao bi bi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,882 --> 00:00:19,784
FOLKSTONE, CAROLlNA DO NORTE

2
00:00:24,591 --> 00:00:26,650
Sua vez.

3
00:00:32,532 --> 00:00:34,659
Jack?

4
00:00:42,409 --> 00:00:44,206
Querido?

5
00:00:44,277 --> 00:00:46,871
Ainda não se sente bem?

6
00:00:50,417 --> 00:00:54,854
O que há com você?
Não está ouvindo o bebê chorar?

7
00:01:04,631 --> 00:01:07,361
Quer um pouco de granola, querido?

8
00:01:24,317 --> 00:01:28,811
Você teve aqueles sonhos horríveis
novamente ontem.

9
00:01:28,989 --> 00:01:31,651
Não dormi o suficiente para ter sonhado.

10
00:01:31,725 --> 00:01:35,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{17}{107}Ten szkielet datowany na epok? ?elaza, zosta? znaleziony na dnie wykopu.
{116}{166}Znaleziono tam pozosta?o?ci po 5 innych szkieletach.
{167}{203}Ten jeden zosta? znaleziony w ca?o?ci.
{204}{277}Jest w dobrym stanie. 1500 lat i nadal wygl?da dobrze.
{278}{378}Dlatego tu jeste?my. Musimy zbada? czy to najlepiej zachowane szcz?tki
{377}{414}z epoki ?elaza...
{415}{472}lub zniszczy? nadzieje tysi?cy naukowc?w.
{491}{517}Powiadomcie mnie o wynikach.
{547}{617}Doktorze Goodman to ogromnie presti?owa sprawa, nie b?dzie pan cz?onk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,220 --> 00:00:07,260
- ¿Nombre?
- Ya sabes mi nombre.

2
00:00:07,340 --> 00:00:11,355
Estás solicitando autorización
al FBI para portar arma.

3
00:00:11,356 --> 00:00:12,860
Es el procedimiento.

4
00:00:12,940 --> 00:00:16,740
- Esto es ridículo.
- Bueno. Terminamos. ¿Te invito un café?

5
00:00:16,820 --> 00:00:19,260
Mi nombre es Dra. Temperance Brennan.

6
00:00:20,300 --> 00:00:23,700
- Motivo para solicitar un arma.
- Dispararle a la gente. Es la verdad.

7
00:00:23,880 --> 00:00:28,880
Estoy escribiendo "defensa propia
en el desempeño de mis obligaciones...

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,170 --> 00:00:06,590
Dac? nu plec?m acum,
nu mai ajungem la club.

2
00:00:06,590 --> 00:00:08,300
Am c?teva e-mailuri.

3
00:00:08,300 --> 00:00:09,051
Cum?

4
00:00:09,384 --> 00:00:12,679
Agentul meu vrea s? fac un tur de prezentare
?i confirm datele.

5
00:00:12,679 --> 00:00:14,348
Dar mai poate a?tepta.

6
00:00:14,348 --> 00:00:18,393
Studen?ii au nevoie de ajutor
pentru identificarea unei fracturi laterale.

7
00:00:18,560 --> 00:00:20,938
TGIF. Ai mai auzit de asta?

8
00:00:20,938 --> 00:00:23,857
Este un fel de acronim.
Iar inbox-ul meu e plin.

9
00:00:23,857 --> 0