Note :nestandardní znaky (např. Řečtina, Čínština, Hebrejština atd.) mohou být na stránce špatně zobrazeny, ale titulky by měli být po stažení bez problému použitelné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:15,720 --> 00:02:20,032
Det haster, jeg gjentar:
Det haster at du ringer til sheriffen.
2
00:02:20,120 --> 00:02:22,315
Jeg sier det igjen, Coogan,
ring sheriffen.
3
00:02:22,400 --> 00:02:25,710
Det haster, jeg gjentar:
Det haster at du ringer sheriffen...
4
00:02:55,960 --> 00:02:59,748
NAVAHO-RESERVATET
5
00:05:17,840 --> 00:05:19,831
Ta på deg buksene, høvding.
6
00:08:53,920 --> 00:08:55,911
Coogan.
7
00:09:00,240 --> 00:09:02,231
Er han i Phoenix ennå?
8
00:09:03,600 --> 00:09:05,591
Venter du noen andre?
9
00:09:10,400 --> 00:09:12,311
Hva i helvete er det?
1