Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Blue Sky

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3561}{3599}?? ???? ??? ????;
{3608}{3651}?????? ???? ????????.
{3749}{3787}-?????? ??????!|-??...
{3794}{3824}?????? ??????.
{3838}{3880}???????, ?????????? ??????.
{4298}{4340}???? ??? ????? ?...;
{4486}{4532}???. '?????? ??? ?????;
{5137}{5172}??????!
{6357}{6392}????, ?? ?????.
{7017}{7065}?-4-4-6-8-2. ??????????.
{7101}{7148}?-1-1-5-6-7. ???.
{7158}{7186}??????????.
{7299}{7323}'??? ???.
{7428}{7500}?? ??????? ?? ?????? ?? ?? ??????? ???;
{7503}{7550}??? ???????? ? ??????? ???;
{7552}{7626}?????????? ?? ??????|??? ???????????? ? ??????? ???.
{7629}{7719}??????? ??? ????? ?? ?????? ???? ??????????|??? ?????????? ?????????????.
{7

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{330}{430}ENCODING,RIPPING,SUBTITLES|������ �
{440}{550}������ �����|*** BLUE SKY ***
{560}{680}�������� ����� 1:36:54
{3561}{3599}�é �÷åé åäþ ê�ôù;
{3608}{3651}��ëëïí ìüíï ö�ëáéíåò.
{3749}{3787}-�áô�âá ÷áìçë�!|-�á...
{3794}{3824}�áô�âá ÷áìçë�.
{3838}{3880}��ëéóôá, �áãìáô�ñ÷á ��ñóáë.
{4298}{4340}�õô� äåí å�íáé ç...;
{4486}{4532}�áé. '�ìïñöç äåí å�íáé;
{5137}{5172}�ðáìð�!
{6357}{6392}�ôïõ, íá ð�ñåé.
{7017}{7065}�-4-4-6-8-2. �ðñ�íöïñíô.
{7101}{7148}�-1-1-5-6-7. �ùë

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3561}{3599}Co je to tam dole?
{3608}{3651}Asi velryby, pane.
{3749}{3790}-Let?te dol?!|-Ale pane...
{3794}{3824}Dol?.
{3838}{3880}Rozkaz, majore Marshalle.
{4298}{4340}Pane, nen? to va?e...?
{4486}{4532}Jo. Kr?sn?, ?e?
{5137}{5172}Tat?ko!
{6357}{6392}Do prdele.
{7017}{7065}B-4-4-6-8-2. Bradford.
{7101}{7148}B-1-1-5-6-7. Paul.
{7158}{7182}Majore.
{7299}{7327}Pojd?te sem.
{7428}{7500}Co ksakru ud?l?te s tou svoj? ?enou?
{7503}{7550}Plukovn?k m? starosti o mou ?enu?
{7552}{7626}D?l? ostudu arm?d? a ohro?uje va?i pr?ci.
{7629}{7717}Moj? prac? je ur?it rizika radiace|pro pos?dku americk? arm?dy.
{7721}{7801}Pro? plukovn?ka netr?p? v?c|be

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3561}{3599}�é �÷åé åäþ ê�ôù;
{3608}{3651}��ëëïí ìüíï ö�ëáéíåò.
{3749}{3787}-�áô�âá ÷áìçë�!|-�á...
{3794}{3824}�áô�âá ÷áìçë�.
{3838}{3880}��ëéóôá, �áãìáô�ñ÷á ��ñóáë.
{4298}{4340}�õô� äåí å�íáé ç...;
{4486}{4532}�áé. '�ìïñöç äåí å�íáé;
{5137}{5172}�ðáìð�!
{6357}{6392}�ôïõ, íá ð�ñåé.
{7017}{7065}�-4-4-6-8-2. �ðñ�íöïñíô.
{7101}{7148}�-1-1-5-6-7. �ùë.
{7158}{7186}�áãìáô�ñ÷á.
{7299}{7323}'�ëá åäþ.
{7428}{7500}�é äé�âïëï èá ê�íåéò ìå ôç ãõíá�êá óïõ;
{7503}{

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,449 --> 00:02:23,962
Co je to tam dole?

2
00:02:24,329 --> 00:02:26,047
Asi velryby, pane.

3
00:02:29,969 --> 00:02:31,607
-Let?te dol?!
-Ale pane...

4
00:02:31,769 --> 00:02:32,997
Dol?.

5
00:02:33,529 --> 00:02:35,201
Rozkaz, majore Marshalle.

6
00:02:51,929 --> 00:02:53,601
Pane, nen? to va?e...?

7
00:02:59,449 --> 00:03:01,280
Jo. Kr?sn?, ?e?

8
00:03:25,489 --> 00:03:26,888
Tat?ko!

9
00:04:14,289 --> 00:04:15,688
Do prdele.

10
00:04:40,689 --> 00:04:42,600
B-4-4-6-8-2. Bradford.

11
00:04:44,049 --> 00:04:45,926
B-1-1-5-6-7. Paul.

12
00:04:46,329 --> 00:

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3561}{3599}Mi van ott?
{3608}{3651}Biztos bálnák, uram.
{3749}{3785}-Vidd lejjebb!|-De...
{3794}{3824}Vidd lejjebb!
{3838}{3880}Igenis, Marshall õrnagy!
{4298}{4340}Uram, nem az ön...?
{4486}{4532}Hát nem gyönyörû?
{5137}{5172}Apus!
{6357}{6392}A francba!
{7017}{7065}B-4-4-6-8-2. Bradford.
{7101}{7148}B-1-1-5-6-7. Paul.
{7158}{7182}�rnagy!
{7299}{7323}Hozzám!
{7428}{7500}Milyen szándékai vannak a feleségével?
{7503}{7550}Ezredes úr aggódik a feleségem miatt?
{7552}{7627}Csapást jelent a seregre,|és veszélyezteti a maga állását.
{7629}{7717}Az a feladatom, hogy a katonákat fenyegetõ|sugárveszélyt mérjem.
{

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,664 --> 00:01:06,632
"YAJIMA"

2
00:01:15,675 --> 00:01:18,735
"Mr. YAJIMA Shinji"

3
00:02:27,247 --> 00:02:30,842
"Nishihara Junior High School"

4
00:02:40,894 --> 00:02:41,883
Hi!

5
00:02:42,795 --> 00:02:43,784
Morning!

6
00:03:03,950 --> 00:03:07,386
Yeah! First here!

7
00:03:18,932 --> 00:03:21,298
Think you can arrive
first in the morning?

8
00:03:21,801 --> 00:03:24,463
I'm first in running.
Newspaper boy.

9
00:03:29,342 --> 00:03:30,400
Shot baskets?

10
00:03:31,344 --> 00:03:32,368
Not yet.

11
00:03:42,555 --> 00:03:43,544
They're still at it!

12
0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3561}{3599}Šta se dešava dole?
{3608}{3651}Verovatno samo kitovi, gospodine.
{3749}{3785}Spusti se!|- Ali, gospodine...
{3794}{3825}Spusti se.
{3838}{3880}Da, majore Maršal.
{4298}{4340}Gospodine, zar to nije vaša...?
{4486}{4532}Da. Prelepa je, zar ne?
{5137}{5172}Tatice!
{6357}{6392}Oh, sranje.
{7017}{7065}B-4-4-6-8-2-Bredford.
{7101}{7148}B-1-1-5-6-7-Pol.
{7158}{7183}Majore.
{7299}{7324}Ovamo.
{7428}{7500}Šta æeš da uradiš sa svojom ženom?
{7503}{7550}Da li je pukovnik zadužen za moju ženu?
{7552}{7626}Ona je sramota armije|i ugrožava vaš posao.
{7629}{7717}Moj posao je da procenim rizik od zraèenja|za osoblje ameriÃ

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:53,950 --> 00:03:01,750
Episodul 3:
�NTR-UN LOC �NSORIT

2
00:03:08,060 --> 00:03:11,550
Mi-e foame. Cred cã merg
sã-mi cumpãr un hamburger.

3
00:03:11,600 --> 00:03:14,570
Masashi, ai antrenament dupã ore ?

4
00:03:14,600 --> 00:03:19,300
Da, se apropie campionatul de toamnã,
trebuie sã ne pregãtim intens.

5
00:03:19,310 --> 00:03:21,070
Trebuie sã fie greu....

6
00:03:22,110 --> 00:03:24,740
Ne vedem mâine.

7
00:03:26,450 --> 00:03:28,420
Cred cã mã duc acasã...

8
00:03:28,450 --> 00:03:30,570
Hiroyuki-chan...

9
00:03:32,020 --> 00:03:34,150
Ce e ? Vrei sã

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:12,800 --> 00:00:14,920
Uitaþi-vã la ea, ce s-a murdãrit !

2
00:00:14,960 --> 00:00:16,960
Proastã mai e.

3
00:00:22,340 --> 00:00:24,360
Nu mai plânge.

4
00:00:24,470 --> 00:00:29,310
Ai cãzut din vina ta.
Eºti aºa de neîndemânaticã...

5
00:00:29,350 --> 00:00:31,810
Dar...

6
00:00:38,150 --> 00:00:40,820
Haide, o sã întârziem.

7
00:00:43,160 --> 00:00:44,960
Hiroyuki-chan.

8
00:00:44,990 --> 00:00:48,660
Ia caietele mele,
nu le-am folosit încã.

9
00:00:48,700 --> 00:00:51,190
Dar tu ce vei face...

10
00:00:51,300 --> 00:00:54,500
Mi-am scris deja numele pe ele,
nu uita sã-l ºtergi.

11
00:00:56,340 --> 00:01:00,