Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Blow

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4061}{4108}That's a nice boy.
{4133}{4180}Go get him, Dulli.
{4205}{4228}Get in.
{4420}{4467}-We good?|-Oh, yeah.
{4468}{4587}Are we good? Yeah, we're good.|We're beautiful. We're perfect.
{4588}{4707}This is grade-A. 100º% pure Colombian|cacaine, ladies and gentlemen.
{4708}{4779}Disco shit. Pure as the driven snow.
{4804}{4851}My name is George Jung...
{4852}{4923}federal inmate number|19225004.
{4996}{5043}I was born in New England...
{5044}{5115}Massachusetts, actually,|in a town called Weymouth.
{5116}{5139}That's me.
{5140}{5211}And that's my best friend, Tuna.
{5212}{5283}My dad ran a plumbing and|heating company.
{5284}{5379}H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:49,378 --> 00:02:51,338
Dobar deèko.

2
00:02:52,381 --> 00:02:54,341
Uhvati ga, Dulli.

3
00:02:55,384 --> 00:02:56,343
Uði.

4
00:03:04,351 --> 00:03:06,311
Sve u redu?
Da.

5
00:03:06,353 --> 00:03:11,316
Je li sve u redu? Da u redu.
Super. Savršeno.

6
00:03:11,358 --> 00:03:16,321
Ovo je za pet. 100% èisti kolumbijski kokain, dame i gospodo.

7
00:03:16,363 --> 00:03:19,324
Disco sranje. �ist kao svježi snijeg.

8
00:03:20,367 --> 00:03:22,327
Ja sam George Jung...

9
00:03:22,369 --> 00:03:25,330
matièni broj
19225004

10
00:03:28,375 --> 00:03:30,335
Roðen sam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1091}{1167}Film oparty na faktach.
{4107}{4183}Tak jest. £aduj, Dulli.
{4432}{4493}I jak? Dobra?
{4497}{4568}Cudowna. Doskona³a.
{4601}{4662}Panie i panowie, stuprocentowa
{4666}{4770}kolumbijska koka. Rewelacja.| Czysta jak �nieg.
{4809}{4857}Nazywam siê George Jung.
{4861}{4945}Wiêzieñ federalny nr 19225004.
{4991}{5052}Urodzi³em siê w Nowej Anglii.
{5056}{5143}Konkretnie w Massachusetts.| W Weymouth. To ja.
{5147}{5221}A to mój najlepszy| przyjaciel, Tuna.
{5225}{5286}Mój ojciec mia³ firmê od CO.
{5290}{5390}Trzy furgonetki, dziesiêciu| pracowników

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,563 --> 00:00:58,575
Is there anybody
Going to listen to my story

2
00:00:59,091 --> 00:01:03,531
All about the girl who came to stay

3
00:01:04,787 --> 00:01:08,715
She's the kind of girl
You want so much

4
00:01:08,915 --> 00:01:11,632
It makes you sorry

5
00:01:11,987 --> 00:01:16,973
Still you don't regret a single day

6
00:02:32,242 --> 00:02:34,511
Hold me tight

7
00:02:36,050 --> 00:02:38,603
Tell me I'm the only one

8
00:02:38,802 --> 00:02:41,104
And then I might

9
00:02:42,834 --> 00:02:45,289
Never be the lonely one

10
00:02:45,490 --> 00:02:47,824
So ho

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4053}{4101}To je ale macek.
{4126}{4172}Nalo?te ho, Dulli.
{4207}{4226}Nastupte.
{4423}{4457}-Jsme dobr??|-Jo.
{4464}{4578}Jestli jsme dobr?? Jo, jsme dobr?. |Jsme obdivuhodn?. Jsme dokonal?.
{4582}{4693}Tohle je extra t??da. 100% ?istej |columbijskej kokain, d?my a p?nov?.
{4695}{4771}"Disco shit". ?istej jako padlej sn?h.
{4796}{4843}Jmenuju se George Jung...
{4844}{4916}feder?ln? v?ze? ??slo 19225004.
{4990}{5034}Narodil jsem se v Nov? Anglii...
{5037}{5104}Massachusetts vlastn?, ve m?st?|zvan?m Weymouth.
{5109}{5130}To jsem j?.
{5136}{5202}A to je m?j nejlep?? p??tel, Tuna.
{5207}{5275}M?j otec vedl firmu, instalat?rsk? a |topen??sk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{220}{371}�� ���� ������
{445}{527}�� ���� ������| ïðåäñòàâÿ
{560}{669}åäíà ïðîäóêöèÿ íà |������ ������� / �������
{715}{793}ôèëì íà |��� ����
{840}{925}����� ���
{936}{966}âúâ ôèëìà
{973}{1064}� � � � �
{1076}{1145}�î äåéñòâèòåëåí ñëó÷àé.
{4061}{4108}�îáðî ìîì÷å.
{4133}{4180}�ðúæ çäðàâî, �úëè.
{4205}{4228}�ëèçàé.
{4420}{4467}- �îáðè ëè ñìå?|- O, äà.
{4468}{4587}�îáðè ëè ñìå? �à, äîáðè ñìå.|�ðàñèâè ñìå. �äåàëíè ñìå.
{4588}{4707}TÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,878 --> 00:00:47,506
perustuu tositarinaan

2
00:02:49,211 --> 00:02:51,213
Sillä lailla.

3
00:03:04,685 --> 00:03:09,898
Onko hyvää? -Että onko?
Loistavaa. Täydellistä.

4
00:03:11,108 --> 00:03:14,570
Puhdasta kolumbialaista kokaiinia.

5
00:03:15,195 --> 00:03:18,448
Diskopulveria.
Puhdasta kuin pyrylumi.

6
00:03:20,158 --> 00:03:24,997
Minä olen George Jung,
vanki 19225004.

7
00:03:28,292 --> 00:03:32,713
Olen syntynyt Massachusettsissa,
Weymouthin kaupungissa.

8
00:03:33,088 --> 00:03:36,341
Tässä olen minä.
Paras kaverini Tuna.

9
00:03:37,176 --> 00:03:39

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{500}{600} www.subtitrai.com|Lietuvi?ki titrai filmams.
{971}{1030}K O K A I N A S
{4061}{4109}Puiku vyrai.
{4133}{4180}Kelk, Duli.
{4205}{4228}Kelk.
{4420}{4467}-Ar gerai?|-Gerai.
{4468}{4587}Ar gerai? Labai gerai.|Nuostabiai.
{4588}{4707}Ponios ir ponai ?ia ?variausias 100% Kolumbijos kokainas.
{4708}{4779}?varesnio neb?na.
{4804}{4851}A? esu D?ord?as Jangas...
{4852}{4923}federalinis kalinys|19225004.
{4996}{5043}A? gimiau naujojoje anglijoje...
{5044}{5115}Tiksliau Massachusetts'e,|miestelyje kuris vadinasi Weymouth'u.
{5116}{5139}?ia a?.
{5140}{5211}?ia mano geriausias draugas Tuna.
{5212}{5283}Mano t?vas tur?jo sant

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,240 --> 00:00:46,152
�áóéóì�íï óå áëçèéí� éóôïñ�á

2
00:02:42,560 --> 00:02:45,836
�ðå�ôå ì�óá.

3
00:02:57,240 --> 00:03:00,232
-��ìáóôå åíô�îåé;
-�íô�îåé å�ìáóôå.

4
00:03:00,440 --> 00:03:02,829
��ìáóôå ùñá�ïé.
��ìáóôå ô�ëåéïé.

5
00:03:03,320 --> 00:03:07,313
��íáé 100% êáèáñ� êïêáúíç
�ïëïìâ�áò, êõñ�åò êáé êýñéïé.

6
00:03:07,560 --> 00:03:10,552
�ñþôçò ðïéüôçôáò.
�áèáñ� óáí ôï ÷éüíé.

7
00:03:11,920 --> 00:03:16,869
�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,840 --> 00:01:01,590
Hey, will you guys shut up in there?

2
00:01:03,080 --> 00:01:04,670
Barbara!

3
00:01:04,800 --> 00:01:06,670
Oh, shit.

4
00:01:15,920 --> 00:01:19,150
What the hell is going on in here?
I am trying to study for a final.

5
00:01:19,280 --> 00:01:22,030
Yeah, we have finals too.
Ever hear of modern dance?

6
00:01:22,160 --> 00:01:25,350
- Can't you study to music?
- No, I can't study to music!

7
00:01:25,480 --> 00:01:29,230
- Turn it down or do I have to go to Sue?
- Go to Sue, then. Fuck off.

8
00:01:29,360 --> 00:01:32,150
- I'm going to Sue!
- I'm