نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Bliss

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:08:56,650 --> 00:09:00,165
Sunt câteva lucruri pe care nu þi
le-am spus niciodatã despre Maria.

1
00:09:00,250 --> 00:09:03,481
Sã-mi dai amãnunte
abia dupã luna de miere, amice.

2
00:09:05,890 --> 00:09:07,687
Are niºte probleme.

3
00:09:33,130 --> 00:09:36,725
Tatã, cred cã s-a desfãcut o capsã.
Te uiti tu ?

4
00:09:37,090 --> 00:09:39,650
Nu mi se pare, scumpo. Eºti sigurã ?

5
00:09:44,490 --> 00:09:45,969
Nu mã simt prea bine.

6
00:09:46,050 --> 00:09:50,123
Sigur cã nu. Te mãriþi.
Obiºnuieºte-te cu gândul.

7
00:09:52,810 --> 00:09:54,129
Poftim.

8
00:09:54,490 --> 00:09:57,209
E puþin cam maniacã.

9
00:09:57,85

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله


The camera pans the cocktail glass,
behind a blind of plastic plants;
I found the lady with the fat diamond ring.
then you know I can't remember a damn thing.
I think it's one of those de ja vu things,
or a dream that's tryin' to tell me something.
Or will I ever stop thinkin' about it.
I don't know, I doubt it.
Subterranean by design,
I wonder what I would find if I met you,
let my eyes caress you,
until I meet the thought of Missess Princess Who?
Often wonder what makes her work.
I guess I'll leave that question to the experts,
assuming that there are some out there.
they're probably alone, solitaire.
I can remember when I caught up
with a pastime intimate friend.
She s

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1322}{1399}There's some things|I never told you about Maria.
{1401}{1476}Save the details till|after the honeymoon, homeboy.
{1556}{1604}She has some problems.
{2234}{2306}Daddy, I think there's a snap undone.|Would you take a look?
{2339}{2401}I don't think so, honey.|Are you sure?
{2509}{2555}I'm not feeling very well.
{2557}{2633}Of course you don't. You're getting|married. Get used to it.
{2729}{2834}- Here we go.|- She's a bit compulsive.
{2858}{2930}Maybe I should say|compulsive and neurotic.
{2932}{2985}Yeah, I know. She's Maria.
{3010}{3055}She sleeps with a flyswatter.
{3057}{3139}Hell, if I looked like Maria,|I'd sleep with a ba

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,384 --> 00:00:58,049
Hay cosas que nunca te he dicho sobre Mar?a

2
00:00:58,132 --> 00:01:01,262
Deja los detalles para despu?s
de la luna de miel, amigo

3
00:01:04,600 --> 00:01:06,602
Tiene algunos problemas

4
00:01:32,885 --> 00:01:35,888
Pap?, creo que tengo un bretel
desabrochado. Puedes fijarte?

5
00:01:37,265 --> 00:01:39,853
Yo no lo veo, cari?o
Est?s segura?

6
00:01:44,358 --> 00:01:46,276
No me siento muy bien

7
00:01:46,359 --> 00:01:49,530
Claro que no, vas a casarte.
Ve acostumbr?ndote.

8
00:01:53,535 --> 00:01:57,915
- Aqu? tienes.
- Es algo compulsiva.

9

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,880
�íîãäà, èìåòü âçðîñëîãî ëþáîâíèêà
ìîæåò áûòü î÷åíü äàæå íåïëîõî...

2
00:00:15,680 --> 00:00:19,040
�û óâåðåí? �åéäçè-êóí,
òåáå âåäü çàâòðà íà ðàáîòó.

3
00:00:22,360 --> 00:00:27,080
�íàþ! �î ÿ öåëóþ íåäåëþ
æäàë...! � áîëüøå íå ìîãó!

4
00:00:35,600 --> 00:00:38,280
� ïðîñòî òàþ...

5
00:00:54,240 --> 00:00:55,040
�åéäçè-êóí...

6
00:01:05,920 --> 00:01:07,040
�îíî-ñàí..

7
00:01:28,200 --> 00:01:29,560
�... �

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,106 --> 00:00:07,007
�ðîñàåøü?

2
00:00:07,807 --> 00:00:10,043
�à, áðîñàþ øêîëó è èäó ðàáîòàòü.

3
00:00:10,910 --> 00:00:11,911
�óäó æèòü îäèí.

4
00:00:22,900 --> 00:00:29,050
�ñåãäà òàê òðóäíî ïðîèçíåñòè ñëîâà
"� ëþáëþ òåáÿ" èëè "�û ìíå íðàâèøüñÿ".

5
00:00:31,765 --> 00:00:33,900
�û óìååøü ãîòîâèòü?

6
00:00:34,334 --> 00:00:35,001
�åí...?

7
00:00:35,669 --> 00:00:39,439
� èíà÷å ìû íå ñìîæåì æèòü âìåñòå.

8
00:00:40,607 --> 00:00:44,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,273 --> 00:00:24,983
Je veux Buck Rogers!

2
00:00:25,067 --> 00:00:27,361
Je pense qu'il vous ferait
un très mauvais époux, Princesse.

3
00:00:28,111 --> 00:00:32,449
La Princesse Ardala revient avec
un plan diabolique pour mettre...

4
00:00:32,533 --> 00:00:34,868
la Terre à genoux,
et conduire Buck Rogers à l'autel.

5
00:00:35,911 --> 00:00:38,789
Vous serez uni avec
la Princesse Ardala... pour toujours.

6
00:00:38,872 --> 00:00:40,791
Vous parlez d'un mariage forcé.

7
00:00:41,875 --> 00:00:44,169
Il faut me gagner pour m'épouser.

8
00:00:46,380 --> 00:00:49,383
-

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1322}{1399}There's some things|I never told you about Maria.
{1401}{1476}Save the details till|after the honeymoon, homeboy.
{1556}{1604}She has some problems.
{2234}{2306}Daddy, I think there's a snap undone.|Would you take a look?
{2339}{2401}I don't think so, honey.|Are you sure?
{2509}{2555}I'm not feeling very well.
{2557}{2633}Of course you don't. You're getting|married. Get used to it.
{2729}{2834}- Here we go.|- She's a bit compulsive.
{2858}{2930}Maybe I should say|compulsive and neurotic.
{2932}{2985}Yeah, I know. She's Maria.
{3010}{3055}She sleeps with a flyswatter.
{3057}{3139}Hell, if I looked like Maria,|I'd sleep with a ba

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:08:Zaskoczony?
00:00:16:Co si? sta?o?
00:00:17:Nie wiesz, dlaczego|jeszcze nie uciekam?
00:00:27:Prosz? bardzo!|Zaatakuj, we? m?j statek!
00:00:31:Przekl?ty statek!|Nie rozpadnij si?!
00:00:53:B?OGO??
00:00:57:Tunel podprzestrzenny?
00:01:00:- Oko?o 400 mln kilometr?w st?d.|- Sp?jrz na wektor transkinetyczny.
00:01:05:- Prowadzi do sektora 001.|- Wygl?da na tunel podprzestrzenny.
00:01:09:Ale wykrywamy ogromn?|aktywno?? bioplazmow?.
00:01:11:- To sugeruje form? ?ycia. Przep?yw neutrino?|- Nieregularny.
00:01:15:Droga wprost do Ziemi, zupe?nie|niespodziewanie. Co mi tu nie pasuje?
00:01:21:- Powinni?my wys?a? sond?.|- ???ty alarm. Przygotowa? sond? klasy 5.
00:01:26:Zobaczm

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,899 --> 00:00:10,858
Kun asuu hiihtokeskuksessa,
voi nousta vuorelle heti aamusta -

2
00:00:11,059 --> 00:00:15,337
- ennen kuin hissit avataan.
Mikään ei voita uutta lunta.

3
00:00:15,539 --> 00:00:20,738
Aivan kuin lumi voisi ylittää kaikki
edessä olevat esteet ja vaarat.

4
00:00:20,939 --> 00:00:26,138
Voin liukua niiden yli
ja mennä, minne ikinä haluan.

5
00:00:26,339 --> 00:00:28,978
Olisipa elämä niin yksinkertaista.

6
00:01:17,579 --> 00:01:21,049
Oikeastaan elämä hymyili.
Maa eli laskusuhdannetta -

7
00:01:21,259 --> 00:01:24,888
- mutta raadoin collegessa j