Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,700 --> 00:01:39,758
Ehi!
2
00:01:39,902 --> 00:01:42,769
Ehi! Muoviti, forza! E' verde!
3
00:01:43,939 --> 00:01:45,201
Avanti!
4
00:01:47,876 --> 00:01:49,468
Forza!
5
00:02:01,757 --> 00:02:03,122
Allora... muoviti!
6
00:02:03,158 --> 00:02:05,285
Signore? Apra il finestrino.
7
00:02:05,327 --> 00:02:06,692
Va bene, va bene.
8
00:02:06,728 --> 00:02:08,195
Un attimo.
9
00:02:08,530 --> 00:02:09,588
Signore?
10
00:02:09,631 --> 00:02:10,655
[In giapponese]
11
00:02:10,699 --> 00:02:11,757
Non ci vedo.
12
00:02:11,800 --> 00:02:13,631
Signore, apra il fine