Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,813 --> 00:00:21,418
En el siglo XVII se podia percibir a
Sat?n en el aire.
2
00:00:21,598 --> 00:00:24,709
Surgi? una raza de monstruos.
3
00:00:24,710 --> 00:00:26,800
Que apelaban a la sangre
para rechazar a la muerte.
4
00:00:26,879 --> 00:00:30,567
Que en nuestra tradici?n son
llamados Vampiros.
5
00:00:32,254 --> 00:00:34,794
No habia piedad, ni misericordia en ellos.
6
00:00:35,272 --> 00:00:38,021
Hermanos contra hermanos
7
00:00:38,022 --> 00:00:40,498
Y Padres contra hijos.
8
00:00:40,499 --> 00:00:44,466
Y con el fin de purificar el aire de
esa horrible raza se
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:14,708 --> 00:00:18,493
<i>The 17th century witnessed
a violent and merciless battle</i>
2
00:00:18,674 --> 00:00:22,083
<i>against hideous bloodthirsty creatures </i>
3
00:00:22,244 --> 00:00:24,913
<i>who in the chronicles of that time
were referred to as vampires.</i>
4
00:00:25,813 --> 00:00:28,455
<i>Brothers found the courage
to accuse their brothers,</i>
5
00:00:28,823 --> 00:00:30,258
<i>and fathers their children,</i>
6
00:00:30,425 --> 00:00:34,705
<i>lest the Earth never be cleansed
of this horrible race of ferocious murderers.</i>
7
00:00:35,767 --> 00:00:37,439
<i>But before putting them to death,</i>
8
00:00:37,594 --> 00:00:40,91
