Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Beyond The Law

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{922}{1031}There is no evidence that|they knew each other,
{1031}{1112}and therefore the actions of the|defendant towards the plaintiff
{1112}{1185}obviously show intent of sexual violence.
{1185}{1220}Objection!
{1422}{1507}Number 413, come out. You're free.
{1945}{2046}The act was done with|the consent of both parties,
{2046}{2108}and the wounds on the plaintiff's body, that|she insists were caused by the defendant,
{2108}{2162}were not caused by any violence at all.
{2162}{2225}It seems they were caused by the sexual|character of the plaintiff,
{2225}{2336}Ms. Yoko Shiina.
{2336}{2425}Objection! That's speculation.
{2469}{2550}On top of

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:36,560 --> 00:03:39,000
?? ????? ??? ????? ?????.
??????? ??????? ??????

2
00:03:39,038 --> 00:03:42,479
- '?????? ?????????????
- ????? ???? ?????? ???? ????.

3
00:03:42,560 --> 00:03:45,199
???????? ?? ?? ????????!

4
00:03:47,639 --> 00:03:49,437
????? ??????

5
00:03:49,479 --> 00:03:53,080
'???? ????? ??????,
??? ???? ???????? ??????.

6
00:03:53,360 --> 00:03:57,877
????? ????? ??? ???? ??? ??????????
?? ?????? ??? ?????????? ?????? ??? ??.

7
00:04:01,080 --> 00:04:03,280
'????? ????? ?????

8
00:04:03,318 --> 00:04:07,437
????? ???? ?????????? ???? ?? ???????,
???? ???? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,832 --> 00:00:28,314
Het is makkelijk om dag en nacht de hel
in te gaan, de deuren staan altijd open...

2
00:00:28,400 --> 00:00:34,714
maar om er weer uit te klimmen,
om weer terug te keren naar de aarde...

3
00:00:34,800 --> 00:00:42,105
daar ligt het probleem, de moeilijke opgave.
Virgil: De dichter.

4
00:03:38,322 --> 00:03:42,227
Goedemorgen, Harold.

5
00:03:46,782 --> 00:03:51,187
Leef je nog?

6
00:04:46,086 --> 00:04:49,000
Je ziet er bagger uit, Slick.
Ruige nacht achter de rug?

7
00:04:49,086 --> 00:04:52,826
Het bericht zei dat er schoten zijn gelost.
- Een idioot op

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5239}{5350}Sa näed halb välja. Raske öö?|- Siin kuuldavasti tulistati.
{5358}{5460}See hull seal mäel|tulistas buldooserit.
{5467}{5532}�ärepealt oleks mulle|pihta saanud.
{5545}{5703}Kes ta on? - Vana apatsh,|Petu-Charlie. Oma arust teadmamees.
{5721}{5850}�tleb, et me vägistame|tema ema maasse auke kaevates.
{5884}{6024}Kas on ideid?|- Ta võib muudki veel tulistada.
{6043}{6166}Ma alarmeerisin osariigi politseid.|Nad on kohe siin.
{6360}{6456}Mida sa kavatsed?|- Lähen jalutama.
{6480}{6564}Hull!|- Võibolla.
{6984}{7072}Roy, parem kao minema.
{7315}{7404}Kuidas läheb?|- Viimase peal.
{7415}{7566}Kui sa annad püssi ära|ja m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,324 --> 00:00:28,329
� fácil descer aos infernos, dia e noite
as portas das trevas estão bem abertas...

2
00:00:28,313 --> 00:00:35,367
...mas voltar a subir á superficie, ao ar livre,
tem o seu problema...

3
00:00:35,999 --> 00:00:40,889
...e o problema, é a sua dificuldade.

4
00:03:38,609 --> 00:03:39,722
Bom Dia, Harold.

5
00:03:47,011 --> 00:03:48,318
Ainda estás vivo ?

6
00:04:46,705 --> 00:04:49,166
Estás uma miséria, Slick.
A noite correu mal?

7
00:03:38,621 --> 00:03:39,813
Bom dia, Harold.

8
00:04:49,708 --> 00:04:52,669
A central avisou de tiros disparado

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:38,471 --> 00:00:42,974
There is no evidence that
they knew each other,

2
00:00:43,009 --> 00:00:46,379
and therefore the actions of the
defendant towards the plaintiff

3
00:00:46,414 --> 00:00:49,416
obviously show intent of sexual violence.

4
00:00:49,451 --> 00:00:50,883
Objection!

5
00:00:59,292 --> 00:01:02,853
Number 413, come out. You're free.

6
00:01:21,114 --> 00:01:25,316
The act was done with
the consent of both parties,

7
00:01:25,351 --> 00:01:27,921
and the wounds on the plaintiff's body, that
she insists were caused by the defendant,

8
00:01:27,956 --> 00:01:30,155
were not caused by any violence at all.

9
00:01:30,190 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:37,934 --> 00:03:40,436
Morning, Harold.

2
00:03:46,442 --> 00:03:49,445
You're still alive ?

3
00:04:09,966 --> 00:04:11,467
[ gunshot ]

4
00:04:21,978 --> 00:04:24,480
[ shouting ]

5
00:04:26,833 --> 00:04:29,552
[ siren wailing ]

6
00:04:46,069 --> 00:04:48,571
You look like hell, Slick.
Have a rough night ?

7
00:04:49,072 --> 00:04:52,075
Dispatch said there were shots fired.
Crazy bastard in the rocks.

8
00:04:52,075 --> 00:04:55,078
Chucked a couple of shots
at the dozer.

9
00:04:55,078 --> 00:04:57,080
He almost killed me.

10
00:04:58,581 --> 00:05:01,084
Who

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,275 --> 00:00:56,869
ªi Dumnezeu a scris legile Sale
prin fulger ºi trãznet.

2
00:00:56,870 --> 00:01:00,099
Iar tu nu te vei îndepãrta
de legile Sale.

3
00:02:15,392 --> 00:02:17,995
Hei! Opreºte!

4
00:02:24,165 --> 00:02:25,706
Bunã dimineaþa.

5
00:02:25,718 --> 00:02:28,882
- Mergeþi spre Silvertown?
- Cu siguranþã.

6
00:02:29,056 --> 00:02:31,967
- Mã duceþi ºi pe mine?
- Dacã te grãbeºti...

7
00:02:31,968 --> 00:02:36,389
- Nu intra acolo! Suie-te în spate.
- Mi s-a mai spus asta.

8
00:02:46,621 --> 00:02:50,321
De ce nu l-a lãsat sã stea înãunt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:53,275 --> 00:00:56,869
ªi Dumnezeu a scris legile Sale
prin fulger ºi trãznet.

2
00:00:56,870 --> 00:01:00,099
Iar tu nu te vei îndepãrta
de legile Sale.

3
00:02:15,392 --> 00:02:17,995
Hei! Opreºte!

4
00:02:24,165 --> 00:02:25,706
Bunã dimineaþa.

5
00:02:25,718 --> 00:02:28,882
- Mergeþi spre Silvertown?
- Cu siguranþã.

6
00:02:29,056 --> 00:02:31,967
- Mã duceþi ºi pe mine?
- Dacã te grãbeºti...

7
00:02:31,968 --> 00:02:36,389
- Nu intra acolo! Suie-te în spate.
- Mi s-a mai spus asta.

8
00:02:46,621 --> 00:02:50,321
De ce nu l-a lãsat sã stea înãuntru?
E destul loc aici.

9
00:02:50,322 --> 00:02:52,419
Ai lãsa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,938 --> 00:00:07,606
[SNIFFLES]

2
00:00:16,448 --> 00:00:18,917
SCHANKE: Come on, baby,
not today of all days.

3
00:00:18,918 --> 00:00:20,218
[ENGINE SPUTTERING]

4
00:00:20,219 --> 00:00:21,720
Oh, man,
Cohen's going to kill me.

5
00:00:21,721 --> 00:00:23,922
I'll give you
a nice new paint job.

6
00:00:23,923 --> 00:00:26,290
A nice new lube job.

7
00:00:26,291 --> 00:00:27,759
You'd like that, wouldn't you?

8
00:00:27,760 --> 00:00:28,960
Come