Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Beyond The Break

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,200
Esta noite iremos
por trás das paredes.

2
00:00:03,800 --> 00:00:05,400
Eu vou atravessar
as paredes hoje à noite.

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,100
Veja por trás das mentiras.

4
00:00:07,100 --> 00:00:09,730
- Eu não matei aquele homem, Michael.
- A evidência mostra que sim.

5
00:00:09,730 --> 00:00:11,030
E a traição...

6
00:00:11,400 --> 00:00:14,100
- Você vai me dizer agora.
- Não vai acontecer, John.

7
00:00:16,000 --> 00:00:18,600
Tudo para revelar os fatos e segredos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:21,407 --> 00:00:25,764
Uma vez de poucos em poucos anos,
aparece um programa intrigante,

2
00:00:25,847 --> 00:00:27,963
que provoca julgamentos, apelativo,

3
00:00:28,047 --> 00:00:32,598
que tem uma grande história,
mas que também provoca
preocupação por estas personagens.

4
00:00:32,687 --> 00:00:37,886
Eu penso que Prison Break é um
daqueles programas em que as
audiências anseiam por ver,

5
00:00:37,967 --> 00:00:40,800
e que vão, sabe, tirar algo disso.

6
00:00:40,887 --> 00:00:42,718
� o pro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,200
Esta noite iremos
por detr?s das paredes.

2
00:00:03,800 --> 00:00:05,400
Eu vou atravessar
as paredes hoje ? noite.

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,100
Veja por tr?s das mentiras.

4
00:00:07,100 --> 00:00:09,730
- Eu n?o matei aquele homem, Michael.
- A provas mostram que sim.

5
00:00:09,730 --> 00:00:11,030
E a trai??o...

6
00:00:11,400 --> 00:00:14,100
- Vais me dizer agora.
- N?o vai acontecer, John.

7
00:00:16,000 --> 00:00:18,600
Tudo para revelar os fatos e segredos.

8
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,400
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,450 --> 00:00:02,730
<i>Nos episódios anteriores...</i>

2
00:00:02,930 --> 00:00:03,890
Não matei aquele homem, Michael.

3
00:00:04,090 --> 00:00:06,170
- As provas mostram que matou.
- Foi armação.

4
00:00:08,570 --> 00:00:09,610
<i>Largue as armas!</i>

5
00:00:09,810 --> 00:00:12,490
Acho que lhe seria útil
ver o interior de uma prisão.

6
00:00:12,690 --> 00:00:14,410
Procuro uma pessoa.
Um cara chamado Lincoln Burrows.

7
00:00:14,780 --> 00:00:16,250
O cara matou o irmão
da vice-presidente.