Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:45,179 --> 00:01:47,983
Ej, zakaj meni vedno
pripada unièeno?
2
00:01:48,017 --> 00:01:51,281
Poskusi kopito.
3
00:01:51,356 --> 00:01:54,411
Oèe, to pot se bom borila.
4
00:01:54,486 --> 00:01:57,583
Oèe!
-Pojdi v svojo sobo, Kyra.
5
00:01:57,658 --> 00:02:00,546
Odidi v svojo sobo!
6
00:02:00,580 --> 00:02:03,510
Pojdi v sobo,
-Prosim.
7
00:02:39,813 --> 00:02:41,783
Ne vidim ga.
8
00:02:44,738 --> 00:02:46,666
Bojuj se z menoj, hudiè!
9
00:02:46,741 --> 00:02:49,588
Ne ti.
10
00:03:33,070 --> 00:03:35,373
Dovolj!
11
00:03:35,407 --> 00:03:38,712
Odpeljite
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL
