Search Movie Subtitles results for Being Erica by relevance:
- Being.Erica.S01E13.720p.Web-D L.LP.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,590 --> 00:00:02,070
<i>You know that friend you have,</i>
2
00:00:02,110 --> 00:00:05,230
<i>the girl who seems to have it
all figured out?</i>
3
00:00:05,310 --> 00:00:07,350
<i>Well, on the surface,</i>
4
00:00:07,390 --> 00:00:08,710
<i>I'm that girl.</i>
5
00:00:08,790 --> 00:00:11,550
<i>And honestly,
things have never been better.</i>
6
00:00:11,630 --> 00:00:13,310
<i>I should be celebrating:</i>
7
00:00:13,390 --> 00:00:14,390
<i>My new promotion,</i>
8
00:00:14,430 --> 00:00:17,190
<i>My new relationship...</i>
9
00:00:17,270 --> 00:00:19,390
My new life.
1
- being.erica.s01e12.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- being.erica.s01e05.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- being.erica.s01e09.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- Being.Erica.S01E03.Plenty of Fish.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP.srt
- Being.Erica.S01E10.Mi Casa, Su Casa Loma.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP.srt
- being.erica.s01e04.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- being.erica.s01e02.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- being.erica.s01e01.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- being.erica.s01e13.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- Being.Erica.S01E05.Adultescen ce.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP.srt
- Being.Erica.S01E12.Erica the Vampire Slayer.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP.srt
- being.erica.s01e03.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- Being.Erica.S01E01.Dr. Tom.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP.srt
- being.erica.s01e08.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- being.erica.s01e06.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- Being.Erica.S01E06.'Til Death.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP (Ep. 7).srt
- Being.Erica.S01E13.Leo.720p.W EB-DL.h.264.AAC-LP.srt
- being.erica.s01e07.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- being.erica.s01e11.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- Being.Erica.S01E07.Such a Perfect Day.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP (Ep. 6).srt
- being.erica.s01e10.dvdrip.xvi d-ffndvd.srt
- Being.Erica.S01E09.Everything She Wants.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP.srt
- Being.Erica.S01E02.What I Am Is What I Am.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP.srt
- Being.Erica.S01E11.She's Lost Control.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP.srt
- Being.Erica.S01E04.The Secret of Now.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP.srt
- Being.Erica.S01E08.This Be the Verse.720p.WEB-DL.h.264.AAC-LP.srt
26 file(s), added on: 2010-09-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,827 --> 00:00:06,460
E adevãrat? Vorbeºti serios?
2
00:00:06,503 --> 00:00:08,354
Nu cu mult timp în urmã, ai fost doar o...
3
00:00:08,377 --> 00:00:12,462
fatã prost îmbrãcatã,
cu o preferinþã pentru ºlapi.
4
00:00:12,588 --> 00:00:14,684
Ea te-a înºelat ºi apoi te-a pãrãsit,
5
00:00:14,713 --> 00:00:17,513
iar al doilea lucru e cã nu þi-ai pus
nici o îndoialã, te-ai ºi dus
6
00:00:17,550 --> 00:00:19,322
imediat la picioarele ei.
7
00:00:19,333 --> 00:00:21,741
- Am fost cãsãtoriþi timp de 10 ani.
- Oh, nu mã lua cu asta!
8
00:00:21,777 --> 00:00:
- Being.Erica.S02E09.HDTV.2HD.e s.srt
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,406
<i>Anteriormente en Being Erica....</i>
2
00:00:02,441 --> 00:00:04,617
Has sido un hermano asombroso,
3
00:00:05,210 --> 00:00:07,545
siempre lo has sido.
4
00:00:07,580 --> 00:00:11,042
Eres paciente y bueno,
5
00:00:11,643 --> 00:00:12,143
y fuerte.
6
00:00:12,394 --> 00:00:15,000
Erica, ÿqué pasa? ÿPor qué lloras?
7
00:00:24,036 --> 00:00:26,635
- ÿQué pasa?
- He dejado a Josh.
8
00:00:28,325 --> 00:00:30,082
Eso no fue lo que pasó.
9
00:00:30,217 --> 00:00:31,653
No fui sólo yo,
10
00:00:31,862 --> 00:00:34,425
Sam también querÃÂa,
tomó ella la iniciativa.
11
00:00:35,602
- Being.Erica.S02E02.HDTV.NoTV. en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,406 --> 00:00:01,860
Previously on "Being Erica"
2
00:00:02,454 --> 00:00:04,073
I don't care if you're not the perfect therapist.
3
00:00:04,494 --> 00:00:05,667
You are the right therapist for me.
4
00:00:06,342 --> 00:00:08,128
Our biggest title is going to be
5
00:00:08,727 --> 00:00:09,694
A sex book.
6
00:00:10,048 --> 00:00:12,064
And the lucky editor:Erica Strange
7
00:00:12,469 --> 00:00:13,168
Me?
8
00:00:13,685 --> 00:00:14,571
Congratulations!
9
00:00:17,117 --> 00:00:19,062
You know I was trying to make this work but then you go
10
00:00:19,062 --> 00:00:
- Being.Erica.S02E03.HDTV.2HD.e n.srt
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,468 --> 00:00:02,670
Previously on "Being Erica":
2
00:00:02,737 --> 00:00:04,371
I just--I'm so happy
to finally meet someone
3
00:00:04,439 --> 00:00:05,839
who's going through
the same thing.
4
00:00:05,907 --> 00:00:08,575
You know, someone to just
to talk about this all with.
5
00:00:08,643 --> 00:00:10,544
Another person
that has been there.
6
00:00:10,612 --> 00:00:12,046
Erica.
7
00:00:12,113 --> 00:00:14,848
Don't take this the wrong way,
but that's not gonna be me.
8
00:00:14,916 --> 00:00:15,849
What?
9
00:00:15,917 --> 00:00:17,084
Tickets to London?
10
00:00:17,152 --> 00:00:18,585
We're going to London?
11
00:00
- Being.Erica.S02E06.HDTV.2HD.e n.srt
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,635 --> 00:00:02,302
Previously on "Being Erica":
2
00:00:02,370 --> 00:00:04,771
You know what? Listen to me,
and you're really
not gonna like this,
3
00:00:04,839 --> 00:00:07,474
but you think that
you're this big risk-taker,
4
00:00:07,542 --> 00:00:09,042
but you're not.
5
00:00:09,110 --> 00:00:11,411
Because you do the same thing
all the time with guys.
6
00:00:11,479 --> 00:00:15,248
Julianne and Friedken
are sleeping together.
7
00:00:15,316 --> 00:00:19,152
And I would hate to see
nonfiction falter...
8
00:00:19,220 --> 00:00:23,023
Because my manager's
having an affair
with one of our authors.
9
00:00:23,090 --> 00:00:25,
- Being.Erica.S02E09.HDTV.2HD.e n.srt
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,133 --> 00:00:02,067
Previously on "Being Erica"...
2
00:00:02,135 --> 00:00:04,737
You've been
an amazing brother,
3
00:00:04,804 --> 00:00:07,573
and you've always
been that way.
4
00:00:07,641 --> 00:00:09,408
You are patient
5
00:00:09,476 --> 00:00:12,278
and good and strong.
6
00:00:12,345 --> 00:00:15,147
Erica, what's wrong?
Why you crying?
7
00:00:22,422 --> 00:00:23,722
No!
8
00:00:23,790 --> 00:00:24,723
What is going on?
9
00:00:24,791 --> 00:00:26,659
I left Josh.
10
00:00:28,128 --> 00:00:30,095
That's not how it was,
I mean...
11
00:00:30,163 -
- Being.Erica.S02E08.HDTV.2HD.e n.srt
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,168
Previously
on "Being Erica"...
2
00:00:02,236 --> 00:00:03,503
Friedken is cheating on you.
3
00:00:03,570 --> 00:00:04,737
What?
4
00:00:04,805 --> 00:00:07,440
You knew about him and Merri
and you didn't tell me?
5
00:00:07,508 --> 00:00:08,875
I love working here.
6
00:00:08,942 --> 00:00:11,244
Yes, clearly, you love it
a little too much.
7
00:00:15,082 --> 00:00:17,450
They wanna
make me senior VP
8
00:00:17,518 --> 00:00:18,885
at the UK office.
9
00:00:18,952 --> 00:00:20,853
Do you really want
to move to London?
10
00:00:20,921 --> 00:00:22,588
It's an amazing
opportunity.
11
00:00:22,656 --> 00:
- Being.Erica.S02E03.HDTV.2HD.e n.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,468 --> 00:00:02,670
(Erica)
Previously on "Being Erica":
2
00:00:02,737 --> 00:00:04,371
I just--I'm so happy
to finally meet someone
3
00:00:04,439 --> 00:00:05,839
who's going through
the same thing.
4
00:00:05,907 --> 00:00:08,575
You know, someone to just
to talk about this all with.
5
00:00:08,643 --> 00:00:10,544
Another person
that has been there.
6
00:00:10,612 --> 00:00:12,046
Erica.
7
00:00:12,113 --> 00:00:14,848
Don't take this the wrong way,
but that's not gonna be me.
8
00:00:14,916 --> 00:00:15,849
What?
9
00:00:15,917 --> 00:00:17,084
Tickets to Lon
- Being.Erica.S02E01.HDTV.NoTV. en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,276 --> 00:00:02,180
Previously on "Being Erica"
2
00:00:02,570 --> 00:00:03,491
You're a doctor,right?
3
00:00:03,491 --> 00:00:04,930
I'm a therapist.
4
00:00:05,192 --> 00:00:06,256
I don't need a therapist.
5
00:00:06,491 --> 00:00:11,154
You know most people have a few regrets I've got tons.
6
00:00:11,368 --> 00:00:12,339
Why don't you...
7
00:00:12,339 --> 00:00:14,305
Write them down?
8
00:00:14,305 --> 00:00:15,314
Seriously?
9
00:00:15,537 --> 00:00:16,535
Just point form.
10
00:00:17,084 --> 00:00:19,108
If you could go back,what would you do differently?
11
00:00:20,265 --> 00:00:23,259
You think I'm supposed to accep
- Being.Erica.S02E06.HDTV.2HD.e n.srt
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,635 --> 00:00:02,302
(Erica)
Previously on "Being Erica":
2
00:00:02,370 --> 00:00:04,771
You know what? Listen to me,
and you're really
not gonna like this,
3
00:00:04,839 --> 00:00:07,474
but you think that
you're this big risk-taker,
4
00:00:07,542 --> 00:00:09,042
but you're not.
5
00:00:09,110 --> 00:00:11,411
Because you do the same thing
all the time with guys.
6
00:00:11,479 --> 00:00:15,248
Julianne and Friedken
are sleeping together.
7
00:00:15,316 --> 00:00:19,152
And I would hate to see
nonfiction falter...
8
00:00:19,220 --> 00:00:23,023
Because my manager's
having an affair
with one of our authors.
9
00:00:23,090 -->
- Being.Erica.S02E05.HDTV.2HD.i t.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,665 --> 00:00:02,762
<i>Nelle puntate precedenti
di "Being Erica. "</i>
2
00:00:02,797 --> 00:00:05,247
Smettila di essere una piccola stronza!
3
00:00:05,681 --> 00:00:08,872
E dimmi come dovrebbe essere
questo libro sul sesso!
4
00:00:09,237 --> 00:00:12,617
E' un compendio di lettura
veloce su come fare sesso.
5
00:00:12,780 --> 00:00:16,656
Con chi e come... Dalla
vaniglia alla menta piperita.
6
00:00:17,364 --> 00:00:18,801
Vai, Strange, vai!
7
00:00:19,194 --> 00:00:21,394
Vuoi davvero trasferirti a Londra?
8
00:00:21,611 --> 00:00:23,430
E' un'opportunita' fantastic
- Being.Erica.S02E04.HDTV.2HD.e n.2HD
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,339 --> 00:00:02,173
Previously on "Being Erica"...
2
00:00:02,241 --> 00:00:03,742
And the lucky editor
3
00:00:03,743 --> 00:00:07,166
who will be leading us through
this sexual revolution,
4
00:00:08,569 --> 00:00:10,236
Erica Strange.
5
00:00:10,304 --> 00:00:11,104
Me?
6
00:00:11,172 --> 00:00:12,506
You're upset.
I get it.
7
00:00:12,573 --> 00:00:15,075
I will do my best
to step it up.
8
00:00:15,143 --> 00:00:17,577
I apologize
for disappointing you.
9
00:00:21,082 --> 00:00:23,083
Aah!
No! Jenny!
10
00:00:23,151 --> 00:00:24,918
You know,
a baby shower is basically
11
00:00:24,986 --> 00:00:26,987
just rewarding so
- Being Erica - 2x12 - The Importance of Being Erica.HDTV.2HD.it.srt
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,033 --> 00:00:02,035
<i>Nelle puntate precedenti
di "Being Erica"...</i>
2
00:00:02,068 --> 00:00:05,638
Libererete le vostre scrivanie
e ve ne andrete da qui prima di pranzo.
3
00:00:05,705 --> 00:00:07,374
- Quello cos'e'?
- Un manoscritto.
4
00:00:07,540 --> 00:00:10,377
Ed e' fantastico.
E se lo pubblicassimo noi?
5
00:00:10,410 --> 00:00:12,212
Perche' non vuoi parlarmi
della tua psicanalisi?
6
00:00:12,245 --> 00:00:13,512
Ho causato la morte di una persona.
7
00:00:13,513 --> 00:00:14,880
Sono Travis. Come va?
8
00:00:14,881 --> 00:00:18,151
Il suicidio di Travis e
- Being.Erica.S02E09.HDTV.2HD.e n.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,133 --> 00:00:02,067
Previously on "Being Erica"...
2
00:00:02,135 --> 00:00:04,737
You've been
an amazing brother,
3
00:00:04,804 --> 00:00:07,573
and you've always
been that way.
4
00:00:07,641 --> 00:00:09,408
You are patient
5
00:00:09,476 --> 00:00:12,278
and good and strong.
6
00:00:12,345 --> 00:00:15,147
Erica, what's wrong?
Why you crying?
7
00:00:22,422 --> 00:00:23,722
No!
8
00:00:23,790 --> 00:00:24,723
What is going on?
9
00:00:24,791 --> 00:00:26,659
I left Josh.
10
00:00:28,128 --> 00:00:30,095
That's not how it was,
I mean...
11
00:00:30,163 -
- Being.Erica.S02E05.HDTV.2HD.e n.srt
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,657 --> 00:00:02,625
Previously on "Being Erica":
2
00:00:02,693 --> 00:00:05,695
Stop being wishy-washy
3
00:00:05,762 --> 00:00:09,098
and tell me what
this sex book should be.
4
00:00:09,166 --> 00:00:12,635
It's a fast-paced compendium
of how to have sex--
5
00:00:12,703 --> 00:00:14,437
with who and how,
6
00:00:14,504 --> 00:00:17,340
from vanilla
to tiger tail.
7
00:00:17,407 --> 00:00:19,475
Hi-ho, Strange, away!
8
00:00:19,543 --> 00:00:21,677
Do you really want
to move to London?
9
00:00:21,745 --> 00:00:24,013
It's an amazing opportunity.
10
00:00:24,081 --> 00:00:26,849
For Josh.
But what about you?
11
00:00:28,48
- Being.Erica.S01E01.HDTV.XviD- MiNT.srt
1 file(s), added on: 2009-02-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,526 --> 00:00:04,969
ÃÃÃÃÃ
ÃÃà åòå, áûâà þò òà êèå äåâ÷îÃêè, ó êîòîðûõ âñ¸ êà ê ïîëîæåÃî.
2
00:00:07,249 --> 00:00:10,757
Ãëà ññÃà ÿ ðà áîòà , êëà ññÃûé ïà ðåÃü, êëà ññÃà ÿ æèçÃü.
3
00:00:14,980 --> 00:00:17,035
Ãòî æ...ýòî ÃÃ¥ ïðî ìåÃÿ.
4
00:00:22,403 --> 00:00:23,973
ÃÃ¥Ãÿ çîâóò Ãðèêà ÃòðåÃäæ.
5
00:00:23,974 --> 00:00:27,608
ÃÃÃ¥ 32, ó ìåÃÿ îòñòîéÃà ÿ ðà áîòà ,
6
00:00:27,609 --> 00:00:30,147
è ÿ âñ¸ åù¸ ñïëþ...ñî ñâîåé êîøêîé
- Being.Erica.S01E01.HDTV.XviD- MiNT.srt
- being.erica.(3446206).nfo
1 file(s), added on: 2011-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,500 --> 00:00:02,977
<i>Sabe aquela amiga que você tem?</i>
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,143
<i>Aquela garota que
parece ter tudo resolvido</i>
3
00:00:07,400 --> 00:00:09,013
<i>Ela conseguiu um grande emprego,</i>
4
00:00:09,014 --> 00:00:10,929
<i>um ótimo namorado,
uma ótima vida...</i>
5
00:00:15,000 --> 00:00:17,385
<i>Bem, eu não sou essa garota...</i>
6
00:00:22,400 --> 00:00:24,343
<i>Meu nome é Erica Strange</i>
7
00:00:25,000 --> 00:00:25,578
<i>Tenho 32 anos,</i>
8
00:00:25,579 --> 00:00:27,600
<i>ainda estou trabalhando
num emprego sem futuro.</i>
9
00:00:27,600 --> 00:00:30,474
<i>Ainda dormindo com o meu gato.</i>
- Being.Erica.S02E10.HDTV.2HD.e s.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,380 --> 00:00:02,350
<i>Anteriormente en Being Erica...</i>
2
00:00:02,935 --> 00:00:05,335
ÿEs verdad que le has quitado
el libro de Friedken a Julianne?
3
00:00:05,336 --> 00:00:08,495
El barco de Julianne se está
hundiendo... rápidamente.
4
00:00:08,679 --> 00:00:09,717
Ella me dio una oportunidad.
5
00:00:09,738 --> 00:00:12,044
Es una amiga y no
voy a abandonarla.
6
00:00:12,267 --> 00:00:13,814
Me decepcionas, Erica.
7
00:00:14,100 --> 00:00:15,282
El sentimiento es mutuo.
8
00:00:16,200 --> 00:00:17,579
Esa chica es mi hija.
9
00:00:18,743 --> 00:00:20,2
- Being.Erica.S01E01.HDTV.XviD- 2HD.srt
- Being.Erica.S01E02.HDTV.XviD- 2HD.srt
- being.erica.(3452103).nfo
2 file(s), added on: 2011-07-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,357 --> 00:00:02,877
Máte priate¾ku?
2
00:00:02,913 --> 00:00:05,325
Dievèa, ktoré vyzerá, že je za vodou?
3
00:00:07,302 --> 00:00:11,208
Má skvelú prácu, skvelého
chlapa, skvelý život...
4
00:00:15,054 --> 00:00:17,575
Nuž... Ja òou nie som.
5
00:00:22,233 --> 00:00:24,239
Volám sa Erica Strange.
6
00:00:24,877 --> 00:00:27,675
Mám 32.
Stále mám prácu bez perspektÃvy.
7
00:00:27,897 --> 00:00:30,357
Stále spÃm s mojou maèkou.
8
00:00:35,546 --> 00:00:39,133
Viem, že sa ¾udia èudujú, preèo sa
milé dievèa s dobrým vzdelanÃm
9
00:00:39,199 --> 00:00:41,857
a super priate¾mi
nedokáže da dokopy.
1
There are more subtitles available for Being Erica
Click here to view them
