OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,384 --> 00:00:58,789
ANTES DAS CHUVAS
2
00:00:59,890 --> 00:01:04,890
Adapta??o da legenda
Diogo.vix
3
00:02:04,772 --> 00:02:12,748
Kerala, Sul da ?ndia, 1937
4
00:02:13,233 --> 00:02:16,435
Sahib, teremos que
mudar a rota outra vez.
5
00:02:16,436 --> 00:02:19,972
Vai ser a estrada mais fant?stica
e mais sinuosa da coroa.
6
00:02:20,173 --> 00:02:23,870
Sem d?vida, mas estar? aqui
depois das mon??es.
7
00:02:23,942 --> 00:02:26,000
Um caminho direto n?o resistiria.
8
00:02:26,012 --> 00:02:28,750
Acho que teremos que por
o seu nome nessa estrada, T.K.
9
00:02:28,782