Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Beautiful Mind, A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:21,687 --> 00:01:24,679
�ANE���THM�� �P�N�T�N
�E�TEMBP��� 1947

2
00:01:26,527 --> 00:01:28,882
�é ìáèçìáôéêo� ê�ñäéóáv ôov ðüëåìo.

3
00:01:29,647 --> 00:01:32,525
�é ìáèçìáôéêo� �óðáóáv
ôoõò ãéáðùv�æéêoõò êþäéêåò...

4
00:01:32,727 --> 00:01:34,638
êé �öôéáîáv ôçv áôoìéê� âüìâá.

5
00:01:34,927 --> 00:01:37,521
Máèçìáôéêo� óáv êé åó�ò.

6
00:01:38,887 --> 00:01:42,323
�êoðüò ôùv �oâéåôéêþv
å�váé o ðáãêüóìéoò Koììoõvéóìüò.

7
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:19:PI�KNY UMYS£
00:01:24:UNIWERSYTET PRINCETON|WRZESIE� 1947
00:01:30:Matematycy wygrali wojnê.
00:01:34:Matematycy z³amali|japoñskie kody...
00:01:37:...i zbudowali bombê atomow¹.
00:01:39:Matematycy, tacy jak wy.
00:01:43:Celem Sowietów|jest globalny komunizm.
00:01:48:W medycynie czy ekonomii...
00:01:49:...w technologii czy kosmosie...
00:01:52:...tworz¹ siê szyki bojowe.
00:01:55:¯eby triumfowaæ, potrzebujemy wyników...
00:01:57:...daj¹cych siê opublikowaæ i zastosowaæ.
00:02:00:Który z was|bêdzie nastêpnym Morsem?
00:02:05:Nastêpnym Einsteinem?
00:02:07:Który z was bêdzie|sta³ na stra¿y demokracji...
00:02:10:...wolno�ci i odkrycia?
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{215}{262}.æåæ áàéèéåú
{270}{352}.ìúåøàæéï ìå÷ç æîï ìôåâ
{422}{482}.îöèòø á÷ùø ìøéñåðéí
{485}{555}.éù ìê çúéëú åå éîðéú
{572}{637}?àéôä àðé
{680}{732}áéú çåìéí ôñéëéàèøé|.îà÷-àøúåø
{795}{850}.àðé îåöà ùæä îàåã ìà ñáéø
{875}{932}.éù ìê èòåú
{932}{1032}.òáåãúé äéà ìà-öáàéú áééùåîä
{1032}{1100}?àéæå òáåãä æå, â'åï
{1135}{1190}.àðé ìà éåãò ëìåí
{1200}{1245},àéï èòí ìùîåø ñåãåú|.àúä éåãò
{1652}{1700}?ö'øìñ
{1735}{1802}?ö'øìñ
{1820}{1872}.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{216}{312}úøâò òëùéå|ìúåøæéï ìå÷ç îòè æîï ìôåâ
{408}{503}îöèòø òì äøöåòåú, éù ìê çúéëú äðôú éã
{558}{613}?àéôä àðé
{647}{743}áéú äçåìéí äôñéëéàèøé î÷àøúé
{767}{827}àðé îåöà àú æä îàåã ìà ñáéø
{839}{898},àúä îáöò èòåú
{899}{982}ìòáåãä ùìé éù äùìëåú öáàéåú
{983}{1062}åàéæå òáåãä äéà æå? â'åï
{1103}{1199}àðé ìà éåãò ëìåí|æä ìà èåá ìùîåø ñåãåú, àúä éåãò-
{1582}{1726}?ö'àøìñ
{1750}{1846}ìà äúëååðúé ìòøá àåúê áæä| àð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,687 --> 00:01:26,331
Princeton universiteit - September 1947

2
00:01:28,871 --> 00:01:31,571
Wiskundigen hebben de oorlog gewonnen.

3
00:01:31,703 --> 00:01:34,438
Wiskundigen braken de Japanse codes...

4
00:01:34,688 --> 00:01:36,101
en maakten de atoombom.

5
00:01:37,200 --> 00:01:41,238
Wiskundigen zoals jullie.

6
00:01:41,364 --> 00:01:45,521
Het doel van de Russen
is wereldwijd communisme.

7
00:01:45,653 --> 00:01:49,775
Bij medicijnen en economie,
bij technologie en ruimtevaart...

8
00:01:49,901 --> 00:01:52,566
zijn gevechtslinies getrokken.

9
00:01:52,691 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1878}{1942}? I S T ? D U ? E
{2000}{2073}PRINCETONOVA UNIVERZITA|Z??? 1947
{2145}{2184}Matematici vyhr?li v?lku.
{2219}{2275}Matematici prolomili Japonsk? k?dy ...
{2294}{2326}a sestrojili atomovku.
{2346}{2407}Matematici ... takov?, jako jste vy.
{2445}{2523}Sov?ti si vyty?ili jasn? c?l, glob?ln? komunismus.
{2549}{2581}V medic?n? i ekonomice,
{2596}{2636}v technologii i vesm?ru...
{2651}{2679}nyn? m???me sv? s?ly.
{2715}{2772}K v?t?zstv? pot?ebujeme v?sledky,
{2785}{2844}kter? bychom mohli publikovat a pou??t.
{2860}{2928}Kdo z V?s|bude dal?? Morse...
{2965}{2987}dal?? Einstien?
{3015}{3133}Kdo z v?s bude avantgardou demokracie,|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2157}{2196}Matematièari su dobili rat.
{2231}{2287}Matematièari su|razbili japanske šifre
{2306}{2338}i napravili atomsku bombu.
{2358}{2419}Matematièari... kao vi.
{2457}{2535}Poèetni cilj Sovjeta je|bio globalni komunizam.
{2561}{2593}Medicina i ekonomija.
{2608}{2648}U tehnologiji i u svemiru.
{2663}{2691}Postavljene su linije razdvajanja.
{2727}{2784}Da bi nastavili,|potrebni su nam rezultati.
{2797}{2856}Oni koji se mogu objaviti,|primeniti.
{2872}{2940}Ko bi sada meðu vama|mogao biti sledeæi Mors...
{2977}{2999}Ajnštajn.
{3027}{3145}Ko bi od vas mogao biti|Van Gog demokratije, slobode...
{3175}{3271}Danas mi predajemo budu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,996 --> 00:01:22,583
UMA MENTE BRILHANTE

2
00:01:24,251 --> 00:01:27,171
UNIVERSIDADE DE PRINCETON
SETEMBRO 1947

3
00:01:30,299 --> 00:01:31,925
Matemáticos ganharam a Guerra.

4
00:01:33,385 --> 00:01:35,721
Matemáticos quebraram os
Códigos Japoneses

5
00:01:36,513 --> 00:01:37,848
e construíram a bomba atómica.

6
00:01:38,682 --> 00:01:41,226
Matemáticos... como vocês.

7
00:01:42,811 --> 00:01:46,064
O objectivo declarado dos Soviéticos
é o Comunismo Global.

8
00:01:47,149 --> 00:01:48,483
Na Medicina ou Economia.

9
00:01:49,109 --> 00:01:50,777
Na tecnolo