Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,017
To je posebna
priredba. Å vedeno.
2
00:00:02,018 --> 00:00:05,969
Å vedeno.
-Zelo redka vrsta videa.
3
00:00:06,065 --> 00:00:08,565
Å veden? Kot Å vedska?
-Ja, Å¡veden.
4
00:00:08,619 --> 00:00:11,119
To je država, ne glagol.
5
00:00:11,238 --> 00:00:16,040
Toèno. Zato pa je drago.
Ker je daljna, draga država.
6
00:00:16,120 --> 00:00:18,920
Uvoženo je. -Švedeno.
7
00:00:19,519 --> 00:00:22,019
Zdravica. 20 dolarjev
v enem dnevu.
8
00:00:22,059 --> 00:00:25,319
Tega v Be Kind Rewind Å¡e ni bilo.
-Å e nikoli?
9
00:00:25,419 --> 00:00:27,921
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL