Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Battlestar Galactica: The Second Coming

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976|www.titulky.com
{2}{91}Cyloni byli stvo?eni lidmi
{91}{168}Vyvinuli se
{168}{252}Vzbou?ili se
{252}{348}Existuje mnoho kopi?
{398}{494}A maj? pl?n
{499}{571}V p?edchoz?ch d?lech|Battlestar Galactica
{571}{650}Kapit?n rafin?rie nespolupracuje.|A dal??ch sedm lod? te?...
{650}{700}odm?t? vydat z?soby.
{700}{755}K ?ertu s t?m.|Po?lu tam mari??ky.
{755}{810}A? tam zalet? a|p?ivezou z?soby.
{810}{906}Lidi, zp?tky, jasn??|Jsme tu jen pro z?soby!
{906}{1002}Jenom se n?m tu neple?te|a nikomu se nic nestane.
{1043}{1108}Zastavit palbu!|zastavit palbu!
{1108}{1153}Zast?elil jsi je|za h?zen? k?vy?
{1153}{1184}Ten dav se vymknul|kontr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976|www.titulky.com
{6}{75}Cyloni byli stvo?eni ?lov?kem
{102}{146}Vyvinuli se
{180}{235}Vzbou?ili se
{263}{317}Existuje mnoho kopi?
{411}{462}A maj? pl?n
{509}{553}V p?edchoz?ch d?lech|Battlestar Galactica
{603}{630}24 lod? sko?ilo.
{630}{659}To je skoro t?etina flotily.
{659}{743}N?sleduj? Roslinovou na Kobol.|Vst??c smrti.
{813}{840}[Cally st?elila Boomer!]
{840}{922}Je mnoho kopi?.|Je?t? ji uvid?te.
{940}{1037}Jedna z t?ch v?c?|dvakr?t st?elila m?ho otce.
{1037}{1119}Na?li jsme Kobol,|a a? z?sk?me ??p
{1119}{1227}otev?eme hrobku Ath?ny|a najdeme cestu k Zemi.
{1227}{1355}Co chci v?d?t je, jak|p?esn? naj?t hrobku.
{1355}{1