Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,513 --> 00:00:36,932
"Aunque esta pelÃcula se inspiró
en acontecimientos reales...
2
00:00:36,974 --> 00:00:39,184
...sus personajes son ficticios".
3
00:00:46,401 --> 00:00:49,821
Año 1947: poco después del final
de la Segunda Guerra Mundial,
4
00:00:49,863 --> 00:00:53,825
23 naciones firmaron un acuerdo general
sobre comercio y aranceles...
5
00:00:53,867 --> 00:00:55,034
...el GATT.
6
00:00:55,076 --> 00:00:59,205
Su propósito era liberalizar
y expandir el comercio mundial.
7
00:00:59,247 --> 00:01:02,626
La estabilidad y un sentimiento
de comunidad global...
8
00
