Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bangkok Dangerous Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:55,040 --> 00:00:58,300
PRAGA

2
00:01:03,406 --> 00:01:06,175
<i>Meu trabalho me
leva a muitos lugares.</i>

3
00:01:06,384 --> 00:01:11,353
<i>� como ficar de lado.
Durmo sozinho, como sozinho.</i>

4
00:01:11,963 --> 00:01:13,601
<i>Estou acostumado.</i>

5
00:01:14,950 --> 00:01:16,920
<i>Gostaria de conhecer alguém.</i>

6
00:01:17,838 --> 00:01:20,298
<i>Mas é duro quando
se carrega uma mala.</i>

7
00:01:22,413 --> 00:01:26,595
<i>Ir aonde foi mandado,
fazer o que foi mandado.</i>

8
00:01:27,199 --> 00:01:28,783
<i>Não deveria estar reclamando.</i>

9
00:01:28,992 --> 00:01:32,271
<i>O trabalho é estável,
o dinheiro é bom.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,215 --> 00:00:55,996
<b>CIDADE DE PRAGA</b>

2
00:01:01,799 --> 00:01:04,867
<i>O meu trabalho
leva-me a muitos lugares...</i>

3
00:01:04,868 --> 00:01:09,956
<i>tem os seus contratempos.
Durmo sozinho, como sozinho...</i>

4
00:01:10,244 --> 00:01:13,121
<i>mas já estou acostumado.</i>

5
00:01:13,122 --> 00:01:15,520
<i>Gostava de conhecer alguém.</i>

6
00:01:15,906 --> 00:01:18,975
<i>Mas é complicado quando
és o homem da mala.</i>

7
00:01:19,839 --> 00:01:23,869
<i>Ir aonde foi mandado,
fazer o que foi mandado.</i>

8
00:01:24,351 --> 00:01:26,077
<i>Não me devia quei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,040 --> 00:00:58,300
PRAGA

2
00:01:03,406 --> 00:01:06,175
Meu trabalho me
leva há muitos lugares.

3
00:01:06,384 --> 00:01:11,353
� como ficar de lado.
Durmo sozinho, como sozinho.

4
00:01:11,963 --> 00:01:13,601
Estou acostumado.

5
00:01:14,950 --> 00:01:16,920
Gostaria de conhecer alguém.

6
00:01:17,838 --> 00:01:20,298
Mas é duro quando
se carrega uma mala.

7
00:01:22,413 --> 00:01:26,595
Ir aonde foi mandado,
fazer o que foi mandado.

8
00:01:27,199 --> 00:01:28,783
Não deveria estar reclamando.

9
00:01:28,992 --> 00:01:32,271
O trabalho é estável,
o dinhe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,800 --> 00:01:09,967
PRAGA.

2
00:01:14,861 --> 00:01:17,929
Meu trabalho me
leva há muitos lugares.

3
00:01:17,930 --> 00:01:23,018
� como ficar de lado.
Durmo sozinho, como sozinho.

4
00:01:23,306 --> 00:01:26,183
Estou acostumado.

5
00:01:26,184 --> 00:01:28,582
Gostaria de conhecer alguém.

6
00:01:28,968 --> 00:01:32,037
Mas é duro quando
se carrega uma mala.

7
00:01:32,901 --> 00:01:36,931
Ir aonde foi mandado,
fazer o que foi mandado.

8
00:01:37,413 --> 00:01:39,139
Não deveria estar reclamando.

9
00:01:39,140 --> 00:01:42,500
O trabalho é estável,
o dinh

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,360 --> 00:00:45,860
Tradução: Virtualnet
Resync: paulostriker

2
00:00:52,965 --> 00:00:54,215
PRAGA

3
00:01:01,039 --> 00:01:04,107
Meu trabalho me
leva há muitos lugares.

4
00:01:04,107 --> 00:01:09,196
� como ficar de lado.
Durmo sozinho, como sozinho.

5
00:01:09,484 --> 00:01:12,361
Estou acostumado.

6
00:01:12,361 --> 00:01:14,760
Gostaria de conhecer alguém.

7
00:01:15,146 --> 00:01:18,215
Mas é duro quando
se carrega uma mala.

8
00:01:19,079 --> 00:01:23,109
Ir aonde foi mandado,
fazer o que foi mandado.

9
00:01:23,591 --> 00:01:25,317
Não deveria estar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,040 --> 00:01:19,602
PRAGA

2
00:01:24,821 --> 00:01:27,606
Meu trabalho me
leva há muitos lugares.

3
00:01:27,816 --> 00:01:32,814
� como ficar de lado.
Durmo sozinho, como sozinho.

4
00:01:33,427 --> 00:01:35,074
Estou acostumado.

5
00:01:36,431 --> 00:01:38,412
Gostaria de conhecer alguém.

6
00:01:39,336 --> 00:01:41,809
Mas é duro quando
se carrega uma mala.

7
00:01:43,233 --> 00:01:47,439
Ir aonde foi mandado,
fazer o que foi mandado.

8
00:01:48,046 --> 00:01:49,639
Não deveria estar reclamando.

9
00:01:49,849 --> 00:01:53,147
O trabalho é estável,
o dinhe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,800 --> 00:01:12,100
PRAGA.

2
00:01:17,201 --> 00:01:20,401
Meu trabalho me
leva há muitos lugares.

3
00:01:20,402 --> 00:01:25,702
� como ficar de lado.
Durmo sozinho, como sozinho.

4
00:01:26,003 --> 00:01:29,003
Estou acostumado.

5
00:01:29,004 --> 00:01:31,504
Gostaria de conhecer alguém.

6
00:01:31,905 --> 00:01:35,105
Mas é duro quando
se carrega uma mala.

7
00:01:36,006 --> 00:01:40,206
Ir aonde foi mandado,
fazer o que foi mandado.

8
00:01:40,707 --> 00:01:42,507
Não deveria estar reclamando.

9
00:01:42,508 --> 00:01:46,008
O trabalho é estável,
o dinh

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,000 --> 00:00:44,500
Tradução: Virtualnet
Resync: paulostriker

2
00:00:51,605 --> 00:00:54,386
PRAGA

3
00:00:59,679 --> 00:01:02,747
Meu trabalho me
leva há muitos lugares.

4
00:01:02,748 --> 00:01:07,836
� como ficar de lado.
Durmo sozinho, como sozinho.

5
00:01:08,124 --> 00:01:11,001
Estou acostumado.

6
00:01:11,002 --> 00:01:13,400
Gostaria de conhecer alguém.

7
00:01:13,786 --> 00:01:16,855
Mas é duro quando
se carrega uma mala.

8
00:01:17,719 --> 00:01:21,749
Ir aonde foi mandado,
fazer o que foi mandado.

9
00:01:22,231 --> 00:01:23,957
Não deveria estar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,000 --> 00:00:44,500
Tradução: Virtualnet
Resync: paulostriker

2
00:00:53,090 --> 00:00:56,300
PRAGA

3
00:01:01,149 --> 00:01:04,220
Meu trabalho me
leva há muitos lugares.

4
00:01:04,221 --> 00:01:09,314
� como ficar de lado.
Durmo sozinho, como sozinho.

5
00:01:09,602 --> 00:01:12,482
Estou acostumado.

6
00:01:12,483 --> 00:01:14,883
Gostaria de conhecer alguém.

7
00:01:15,269 --> 00:01:18,341
Mas é duro quando
se carrega uma mala.

8
00:01:19,206 --> 00:01:23,240
Ir aonde foi mandado,
fazer o que foi mandado.

9
00:01:23,722 --> 00:01:25,450
Não deveria estar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,040 --> 00:00:58,300
PRAGA

2
00:01:03,406 --> 00:01:06,175
<i>Meu trabalho me
leva há muitos lugares.</i>

3
00:01:06,384 --> 00:01:11,353
<i>� como ficar de lado.
Durmo sozinho, como sozinho.</i>

4
00:01:11,963 --> 00:01:13,601
<i>Estou acostumado.</i>

5
00:01:14,950 --> 00:01:16,920
<i>Gostaria de conhecer alguém.</i>

6
00:01:17,838 --> 00:01:20,298
<i>Mas é duro quando
se carrega uma mala.</i>

7
00:01:22,413 --> 00:01:26,595
<i>Ir aonde foi mandado,
fazer o que foi mandado.</i>

8
00:01:27,199 --> 00:01:28,783
<i>Não deveria estar reclamando.</i>

9
00:01:28,992 -