Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ballet.Shoes.2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,892 --> 00:00:14,892
úåøâí òì-éãé
Torec îöååú eshcar43

2
00:00:14,893 --> 00:00:17,893
åñåðëøï ìâøñà æå òì-éãé
Torec îöååú BuildHome

3
00:00:21,893 --> 00:00:26,124
áéú îñ' 999, áàîú. îòåãé
.ìà ùîòúé òì ãáø ùëæä

4
00:00:30,533 --> 00:00:31,625
?ëï

5
00:00:32,435 --> 00:00:34,732
,ñìç ìé òì éùéøåúé, àãåðé
...àáì òí àå áìé øâì òõ

6
00:00:34,936 --> 00:00:37,632
àúä ÷øåá äîùôçä äéçéã
.ùì éìãä æå ùòåãðå áçééí

7
00:00:37,839 --> 00:00:40,705
àáéä îéðä àåúê
.ìàôåèøåôåñ ùìä áöååàú

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,692 --> 00:00:24,024
NANA:
999, indeed.

2
00:00:24,094 --> 00:00:26,007
I haven't heard of such
a number for a house.

3
00:00:27,865 --> 00:00:29,594
[Latch turning]

4
00:00:30,367 --> 00:00:31,629
Yes?

5
00:00:31,702 --> 00:00:34,899
NANA: Forgive my boldness, sir,
but wooden leg or no wooden leg,

6
00:00:34,972 --> 00:00:37,634
you are this child's
last surviving relative.

7
00:00:37,708 --> 00:00:40,575
Her father named you
as guardian in his will.

8
00:00:40,644 --> 00:00:42,612
MATTHEW:
Yeah. I don't dispute that.

9
00:00:42,680 --> 00:00:43,738
I merely point

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,335 --> 00:00:27,567
999, sin duda. Nunca he visto
una casa con ese número.

2
00:00:31,977 --> 00:00:33,069
¿Sí?

3
00:00:33,879 --> 00:00:36,177
Perdone la osadía, señor,
pero con prótesis o no...

4
00:00:36,381 --> 00:00:39,077
usted es el único
familiar vivo de la niña.

5
00:00:39,284 --> 00:00:42,151
El testamento de su papá
Io declaró a usted como tutor.

6
00:00:42,354 --> 00:00:44,117
No estoy discordando.

7
00:00:44,323 --> 00:00:47,190
SóIo quiero aclarar que esta casa
es un santuario a la Paleontología.

8
00:00:47,593 --> 00:00:50,494
No hay lugar para