Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bad.Santa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{505}{625}Suomennos: Borat.|Oikoluku: Dille.
{2033}{2103}Voisinko saada viel? yhden juoman?
{2105}{2155}Olen ollut vanki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2033}{2103}Ei, gal duotum dar iðgert?
{2105}{2155}Kartà sëdëjau kalëjime.
{2157}{2217}Buvau vedæs du kartus.
{2219}{2273}Buvau paðauktas á armijà...
{2275}{2373}ir be reikalo praleidau 2 su puse metø|suðiktoj Meksikoj.
{2375}{2461}Man buvo iðmuðæ aká, operavo kepenis...
{2463}{2549}ir turiu kaulo nuolauþà kulkðny,|kuri neuþgis.
{2566}{2642}Knisaus visokiam mëðle savo gyvenime.
{2644}{2724}Bet ðitai blogiau uþ visa kita.
{2746}{2809}Jei bûèiau þinojæs, kad bûsiu|siûlomas visokiems maþiams...
{2811}{2858}ir myþiu á savo kelnes 30 dienø|per metus...
{2860}{2947}seniai bûèiau nusiþudæs.
{300

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,200 --> 00:01:29,525
K?rek m?g egyet!

2
00:01:29,953 --> 00:01:31,945
Egyszer voltam sitten,

3
00:01:32,204 --> 00:01:34,196
k?tszer voltam n?s,

4
00:01:34,707 --> 00:01:36,699
besorozott Lyndon Johnson,

5
00:01:36,875 --> 00:01:40,540
?s 2 ?s f?l ?vet kellett leh?znom
egy mexik?i putriban.

6
00:01:41,296 --> 00:01:44,879
Benyomt?k a szemg?dr?met,
kivett?k egy ves?met,

7
00:01:45,050 --> 00:01:48,049
?s a sz?tz?zott bok?m
sosem lesz ?p.

8
00:01:49,303 --> 00:01:52,387
Csak kis id?re szoktam
kim?szni a szarb?l.

9
00:01:52,556 --> 00:01:55,391
Most ?pp nyakig ?l?k benne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:14,567 --> 00:00:17,639
"�àéìåíøí �èëìç"
ïðåäñòàâëÿåò

2
00:00:20,407 --> 00:00:23,638
�ðîèçâîäñòâî
"�ðèïòèê �èê÷åðç"

3
00:00:26,927 --> 00:00:29,839
�èëüì �åððè �âèãîôôà

4
00:00:32,247 --> 00:00:36,206
"�àá ó �'�àðû"

5
00:00:39,287 --> 00:00:41,721
� ðîëÿõ:
�èëëè �îá �îðíòîí

6
00:00:45,767 --> 00:00:48,156
�îíè �îêñ

7
00:00:52,647 --> 00:00:55,002
�îðåí �ðýõýì

8
00:00:56,447 --> 00:00:58,915
�ðåòò �åëëè

9
00:01:00,087 --> 00:01:02,396
Ã�îðÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2032}{2103}Kas saaks veel ühe napsu?
{2104}{2154}Ma olen korra kinni istunud.
{2156}{2217}Ma olen kaks korda abielus olnud.
{2219}{2273}Mind kuulutas tagaotsitavaks|Lyndon Johnson ja ma pidin ...
{2275}{2373}kaks ja pool aastat|ilma põhjuseta Mehhikos elama.
{2375}{2461}Mul on silmad pahupidi|pekstud, neer välja võetud ...
{2463}{2548}ja mul on jalaluus tehisainet,|mis kunagi ei parane.
{2565}{2642}Olen palju päris kuseseid|olukordi oma elu jooksul näinud.
{2643}{2723}Kuid kunagi pole asjalood nii|persses olnud, kui praegu.
{2745}{2809}Kui ma oleksin teadnud, et|pean 30 päeva aastas välja kannatama ...
{2811}{2858}tat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script info]
PlayResY: 304

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: NORMAL,Times New Roman CE,28,16777215,65535,65535,0,1,0,1,3,0,2,30,30,10,0,238
Style: ITALIC,Times New Roman CE,28,16777215,65535,65535,0,1,1,1,3,0,2,30,30,10,0,238

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:24.70,0:01:27.70,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Hey, can I get another drink
down here?
Dialogue: Marked=0,0:01:27.70,0:01:29.80,NORMAL,00,0000,0000,0000,,I've been to p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,064 --> 00:00:20,000
??????? ?????????:
*** TomSak *** (November/2004)

2
00:01:25,065 --> 00:01:28,000
?, ????? ?? ??? ???? ??? ???? ???!

3
00:01:28,068 --> 00:01:30,161
??? ????? ??? ????? ??????

4
00:01:30,237 --> 00:01:32,762
????? ??????????? ??? ?????

5
00:01:32,839 --> 00:01:35,103
? was ?nce drafted by
Lynd?n J?hns?n ??? ???????????

6
00:01:35,175 --> 00:01:39,271
??? ????-?????? ??? ??????? ??????
????? ????. .

7
00:01:39,346 --> 00:01:42,941
??? ???????? ?? ???? ???,
??? ?????? ?? ????? ???,

8
00:01:43,016 --> 00:01:46,577
??? ??? ??????? ????
????????? ??? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,784 --> 00:01:27,716
Krijg ik nog een drankje?

2
00:01:27,784 --> 00:01:29,875
Ik heb ooit in de gevangenis gezeten.

3
00:01:29,951 --> 00:01:32,473
Ik ben twee keer getrouwd.

4
00:01:32,551 --> 00:01:34,813
Ik werd voor het leger opgeroepen
door Lyndon Johnson en moest...

5
00:01:34,884 --> 00:01:38,976
twee-en-een-half jaar zonder reden
in dat klote Mexico leven.

6
00:01:39,051 --> 00:01:42,642
Ik had een gebroken oogkas
en er is een nier verwijderd...

7
00:01:42,717 --> 00:01:46,274
en ik heb een botsplinter
in mijn enkel die nooit meer geneest.

8
00:01:46,984 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2515}{2572}Hej, mogu li da dobijem jedno pice ovde?
{2598}{2788}Jednom sam bio u zatvoru, dva puta, sam |se zenio. Za vreme Lindona Dzonsona...
{2797}{2868}...su me pozvali u vojsku i morao sam da|zivim u prokletom Meksiku 2 i po godine...
{2871}{2898}...bez razloga.
{2937}{3089}Primio sam udarac u oko, izvadili su mi|bubreg i imam parce kosti u clanku na nozi...
{3089}{3124}...koji se nikada nece zaleciti.
{3178}{3252}Za zivota sam video mnogo gadnih situacija.
{3276}{3341}Ali nista nije bilo gore od ovoga.
{3403}{3496}Da sam znao da cu morati da trpim gomilu|malih drekavaca koja mi pisa u krilo...
{3496}{3611}...30 dana godisnje, davno bi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,784 --> 00:01:27,719
Hey, can I get another drink
down here?

2
00:01:27,787 --> 00:01:29,880
I've been to prison once.

3
00:01:29,956 --> 00:01:32,481
I've been married twice.

4
00:01:32,559 --> 00:01:34,823
I was once drafted by
Lyndon Johnson and had to live

5
00:01:34,894 --> 00:01:38,990
in shit-ass Mexico for two
and a half years for no reason.

6
00:01:39,065 --> 00:01:42,660
I've had my eye socket
punched in, a kidney taken out,

7
00:01:42,735 --> 00:01:46,296
and I got a bone chip in my
ankle that's never gonna heal.

8
00:01:47,006 --> 00:01:50,203
I've seen some p