Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Back To Bataan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:18,047 --> 00:03:19,878
Okay, you guys, the Yanks are here.

2
00:03:19,949 --> 00:03:22,315
Don't go! It's a Jap trick!

3
00:03:22,385 --> 00:03:26,219
Come on! You've been here three years!
Get out of here! Head for the main gate.

4
00:03:30,126 --> 00:03:32,492
-Yanks!
-Take him.

5
00:03:32,562 --> 00:03:34,052
Come on, guys!

6
00:03:35,598 --> 00:03:39,659
Come on, fellows, get to the main gate.
Get to the main gate, boys.

7
00:03:40,837 --> 00:03:42,566
Hurry up. Come on, fellows.

8
00:03:42,639 --> 00:03:46,268
Go the main gate, will you?
Come on, the main gate.

9
00:03:46,342 --> 00:03:49,368
Right this way. Come on, boys.
Get over

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,320 --> 00:03:14,340
Oké, jongens, de Yankees zijn er.
- Het is een val. Zij willen dat wij vluchten.

2
00:03:14,440 --> 00:03:18,860
Je bent hier nu al drie jaar.
Ga naar de hoofdingang.

3
00:03:21,520 --> 00:03:23,520
Yankees.

4
00:03:23,520 --> 00:03:26,273
Kom op, jongens.

5
00:03:26,320 --> 00:03:31,675
Ga naar de hoofdingang. Kom op,
jongens, ga naar de hoofdingang.

6
00:03:32,440 --> 00:03:36,180
Opschieten, jongens. Ga naar
de hoofdingang. Kom op.

7
00:03:36,280 --> 00:03:39,180
Ga naar de hoofdingang.
Kom op, deze kant op.

8
00:03:39,280 --> 00:03:42,380
Zorg da

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,799 --> 00:01:36,799
UN RlNGRAZlAMENTO ALL'ESERClTO E
ALLA MARlNA DEGLl STATl UNlTl

2
00:01:39,159 --> 00:01:39,159
Al MARlNES,
ALLA GUARDlA COSTlERA

3
00:01:41,439 --> 00:01:41,439
E AL GOVERNO DEL COMMONWEALTH
DELLE FlLlPPlNE

4
00:01:44,000 --> 00:01:46,958
lL CUl AlUTO HA RESO POSSlBlLE
LA REALlZZAZlONE Dl QUESTO FlLM.

5
00:01:49,200 --> 00:01:49,200
Nulla in questo film ?
invenione o storia romanata.

6
00:01:51,280 --> 00:01:51,280
Tutto ci? che vedrete ? realmente
accaduto, ? rea1t? di ieri

7
00:01:54,280 --> 00:01:56,919
e tutti i personaggi sono
uomini realmente esist