Kết quả tìm kiếm phụ đề cho BOLT 2008

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,434 --> 00:00:02,078
Synchronized to this version by M.D.
[Don't know who the author is]

2
00:00:02,985 --> 00:00:13,763
Silverlake
Animal Rescue

3
00:01:08,348 --> 00:01:09,333
That one!

4
00:01:13,949 --> 00:01:15,068
Here, boy.

5
00:01:19,851 --> 00:01:21,262
You're heavy!

6
00:01:23,969 --> 00:01:25,815
and slobbery!

7
00:01:31,833 --> 00:01:33,009
There.

8
00:01:34,126 --> 00:01:35,708
You're a good boy.

9
00:01:37,960 --> 00:01:39,401
You're my good boy!

10
00:01:44,483 --> 00:01:46,883
5 years later...

11
00:01:47,699 --> 00:01:48,796
Hello!

12
00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,434 --> 00:00:02,078
Synchronized to this version by M.D.
[Don't know who the author is]

2
00:00:02,985 --> 00:00:13,763
Silverlake
Animal Rescue

3
00:01:08,348 --> 00:01:09,333
That one!

4
00:01:13,949 --> 00:01:15,068
Here, boy.

5
00:01:19,851 --> 00:01:21,262
You're heavy!

6
00:01:23,969 --> 00:01:25,815
and slobbery!

7
00:01:31,833 --> 00:01:33,009
There.

8
00:01:34,126 --> 00:01:35,708
You're a good boy.

9
00:01:37,960 --> 00:01:39,401
You're my good boy!

10
00:01:44,483 --> 00:01:46,883
5 years later...

11
00:01:47,699 --> 00:01:48,796
Hello!

12
00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{1313}{1439}SILVERLAKE|SCHRONISKO DLA ZWIERZÂ¥T
{2979}{3006}Chce tego.
{3120}{3147}ChodŸ.
{3261}{3294}Jeste� ciê¿ki
{3378}{3416}i mokry.
{3570}{3596}Masz.
{3622}{3660}Grzeczny piesek!
{3707}{3749}Mój piesek!
{3859}{3943}5 LAT P��NIEJ
{3965}{3993}S³ucham!
{4040}{4100}Kochanie, nie mam czasu!
{4109}{4137}{y:i}Tata?
{4161}{4186}{y:i}Wszystko w porz¹dku?
{4202}{4254}Co� mi wypad³o w pracy, kochanie.
{4278}{4331}Taty, nie bêdzie w domu przez pewien czas.
{4384}{4412}Nie rozumiem.
{4420}{4497}{y:i}Nie wracaj|do domu, Penny. Dobrze?
{4526}{4556}{y:i}Co siê dzieje?
{4580}{4650}{y:i}Wszystko w porz¹dku.|Nie bêdziesz sama.
{4657}{4701}{y:i}Masz Pioruna.
{4723}{4764}Z

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,985 --> 00:00:13,763
<i>- ñéìáøìéé÷ -
-äöìú áòìé çééí -</i>

2
00:00:14,445 --> 00:00:17,747
<i>úåøâí îùîéòä òì-éãé
XsesA & thebarak & Green Scorpion</i>

3
00:00:18,247 --> 00:00:19,701
<i>!Qsubs îöååú</i>

4
00:00:20,201 --> 00:00:22,083
<i>(ñéðëøåï (åäåñôú ùåøåú
M.D. ìâéøñä æå, òì-éãé</i>

5
00:00:22,058 --> 00:00:24,150
<i># öôééä îäðä #</i>

6
00:01:08,348 --> 00:01:09,333
.àåúå

7
00:01:13,949 --> 00:01:15,068
.äðä, áçåø

8
00:01:19,851 --> 00:01:21,262
.àúä ëáã

9
00:01:23,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1313}{1439}SILVERLAKE|SCHRONISKO DLA ZWIERZÂ¥T
{2979}{3006}Chce tego.
{3120}{3147}ChodŸ.
{3261}{3294}Jeste� ciê¿ki
{3378}{3416}i mokry.
{3570}{3596}Masz.
{3622}{3660}Grzeczny piesek!
{3707}{3749}Mój piesek!
{3859}{3943}5 LAT P��NIEJ
{3965}{3993}S³ucham!
{4040}{4100}Kochanie, nie mam czasu!
{4109}{4137}{y:i}Tata?
{4161}{4186}{y:i}Wszystko w porz¹dku?
{4202}{4254}Co� mi wypad³o w pracy, kochanie.
{4278}{4331}Taty, nie bêdzie w domu przez pewien czas.
{4384}{4412}Nie rozumiem.
{4420}{4497}{y:i}Nie wracaj|do domu, Penny. Dobrze?
{4526}{4556}{y:i}Co siê dzieje?
{4580}{4650}{y:i}Wszystko w porz¹dku.|Nie bêdziesz sama.
{46

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:01:58,622 --> 00:02:00,021
That one.

2
00:02:04,694 --> 00:02:06,127
Here, boy.

3
00:02:10,200 --> 00:02:11,724
You're heavy.

4
00:02:14,604 --> 00:02:16,128
And slobbery.

5
00:02:22,690 --> 00:02:23,884
There.

6
00:02:24,759 --> 00:02:26,590
You're a good boy.

7
00:02:28,529 --> 00:02:30,258
You're my good boy.

8
00:02:38,120 --> 00:02:39,314
Hello?

9
00:02:41,423 --> 00:02:43,857
Penny,
I don't have much time.

10
00:02:43,959 --> 00:02:46,723
<i>Daddy?</i>
<i>Are you okay?</i>

11
00:02:47,529 --> 00:02:50,521
Something's come up at work, honey.

12
00:02:50,632 --> 00:02:54,007
Daddy's not gonna
be home for a while.

13
00:

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:01:58,622 --> 00:02:00,021
That one.

2
00:02:04,694 --> 00:02:06,127
Here, boy.

3
00:02:10,200 --> 00:02:11,724
You're heavy.

4
00:02:14,604 --> 00:02:16,128
And slobbery.

5
00:02:22,690 --> 00:02:23,884
There.

6
00:02:24,759 --> 00:02:26,590
You're a good boy.

7
00:02:28,529 --> 00:02:30,258
You're my good boy.

8
00:02:38,120 --> 00:02:39,314
Hello?

9
00:02:41,423 --> 00:02:43,857
Penny,
I don't have much time.

10
00:02:43,959 --> 00:02:46,723
<i>Daddy?</i>
<i>Are you okay?</i>

11
00:02:47,529 --> 00:02:50,521
Something's come up at work, honey.

12
00:02:50,632 --> 00:02:54,007
Daddy's not gonna
be home for a while.

13
00:

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,705 --> 00:00:56,420
SILVERLAKE
RESGATE DE ANIMAIS

2
00:00:57,627 --> 00:01:00,438
ABERTO

3
00:01:58,630 --> 00:02:00,588
Quero este!

4
00:02:04,605 --> 00:02:06,513
Aqui, rapaz!

5
00:02:10,128 --> 00:02:12,036
Ei, és pesadinho!

6
00:02:14,144 --> 00:02:16,053
E baboso!

7
00:02:22,680 --> 00:02:23,986
Pronto.

8
00:02:24,790 --> 00:02:27,110
�s um bom rapaz!

9
00:02:28,605 --> 00:02:30,914
O meu bom rapaz!

10
00:02:34,631 --> 00:02:37,107
CINCO ANOS DEPOIS

11
00:02:38,012 --> 00:02:39,821
Estou?

12
00:02:41,128 --> 00:02:43,457
Querida,
não tenho muito

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,580 --> 00:00:57,628
Adãpostul de Animale
din Silverlake

2
00:01:58,140 --> 00:01:59,236
Jos!

3
00:02:03,751 --> 00:02:04,854
Aici, bãiete!

4
00:02:09,420 --> 00:02:10,523
Eºti greu!

5
00:02:14,645 --> 00:02:15,892
ªi bãlos!

6
00:02:24,364 --> 00:02:25,926
Eºti un bãiat bun!

7
00:02:27,731 --> 00:02:28,936
Eºti bãiatul meu bun!

8
00:02:34,354 --> 00:02:35,960
Cinci ani mai târziu

9
00:02:37,364 --> 00:02:38,669
Bunã!

10
00:02:40,575 --> 00:02:42,934
Iubito, nu am prea mult timp!

11
00:02:43,336 --> 00:02:44,540
Tatã?

12
00:02:45,392 --> 00:02:46