Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:35,600 --> 00:01:37,520
Action, Jake.
2
00:01:38,640 --> 00:01:40,520
Jake, action!
3
00:01:41,200 --> 00:01:41,960
Cut.
4
00:01:42,240 --> 00:01:44,320
Look, Jake, what's the problem here?
5
00:01:44,560 --> 00:01:49,440
I want you to open the coffin, just
a beat after you open your eyes.
6
00:01:49,800 --> 00:01:51,520
Get him out!
Raise the camera.
7
00:01:51,800 --> 00:01:53,920
Give me a hand, something's the matter.
8
00:01:54,200 --> 00:01:56,160
Just relax, babe.
9
00:01:56,440 --> 00:01:57,840
Something's weird here.
10
00:01:58,120 --> 00:02:00,680
Jake, are