Sök filmundertexter för B 13

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,590 --> 00:00:50,290
�á��í� �á�����í áá���ã�
NA55 - aziz3d - habib tomb
í��ã á�ã �á�����
2
00:00:55,586 --> 00:00:57,086
åá �ä� ã���� ��ä� á� ��í�
�ä ���ì �áì å�� �á��ä�¿

3
00:00:58,149 --> 00:00:59,949
�í���æä �í �å�íã
�á���� �á��äíä �áã��á

4
00:01:00,722 --> 00:01:03,022
æ����� ã���� �á���� �í
��� �á�å� æ�áã���� �í��ð

5
00:01:03,905 --> 00:01:06,005
�ä� á� ���� ã� �á���¡ á�ä�
á� ���æ ����ð á�á�

6
00:01

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,350 --> 00:01:02,350
M.�. 10.000
Altyazý: morsalyangoz

2
00:01:06,250 --> 00:01:09,250
<i>Ancak zaman öðretebilir bize
neyin gerçek ve neyin efsane olduðunu.</i>

3
00:01:11,350 --> 00:01:14,150
<i>Bazý gerçekler tutunamazlar asýrlar karþýsýnda...</i>

4
00:01:14,450 --> 00:01:18,450
<i>...ama mavi gözlü çocuðun efsanesi
yaþayacak sonsuza dek...</i>

5
00:01:20,250 --> 00:01:24,250
<i>...ve fýsýldanacak heybetli ak
daðlarýn dört rüzgarýnda da.</i>

6
00:01:26,650 --> 00:01:30,650
<i>Bizler...Yagahl'lar, hayvanlarýn
en kudretlilerini...</i>

7
00:01:31,450 --

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1609}{1659}Tak poj?, c?corko.
{1754}{1825}Jsi na ?ad?.|Dej mi ten l?stek.
{1846}{1911}Oto? se na bok.|Narovnej se.
{1916}{1959}Dej si u?ebnice na kl?n.
{1963}{2061}A te? se pod?vej do objektivu,|ano? ?sm?v. Jdeme na to.
{2066}{2153}Je?t? t? zam???m.|Tak... m?m t?.
{2157}{2190}Tak, to je spr?vn?.
{2194}{2254}Oto? se trochu nabok, Gino.
{2258}{2312}- Jenno.|- D?vej se sem, Gino.
{2316}{2360}Jenno!
{2655}{2702}Proboha.
{2727}{2771}To ne.
{2936}{2997}Mysl?m, ?e to sta?ilo.
{3233}{3283}Hej, Jenno.
{3285}{3333}Matte, pros?m. U? se nechci fotit.
{3335}{3416}No tak. Jsou to tvoje 13. narozeniny.|Mus?me je zdokumentovat.
{3659}{3724}- Ahoj No

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,290 --> 00:00:01,720
Vorige keer in Moonlight:

2
00:00:01,730 --> 00:00:05,040
Ik wil mensen helpen. Daarom
werd ik een priv?detective.

3
00:00:05,050 --> 00:00:07,740
Ik hoorde wat je zei.
- Dat ik een vampier ben.

4
00:00:07,750 --> 00:00:11,980
Je bijt mensen in hun nek
en zuigt het bloed eruit?

5
00:00:11,990 --> 00:00:15,990
Ik haal m'n bloed eigenlijk van de bloedbank.
- En hoe zit het met daglicht?

6
00:00:16,000 --> 00:00:20,180
Daglicht is niet goed,
aan te veel ga ik dood.

7
00:00:20,190 --> 00:00:22,400
Het wordt gevaarlijk, Beth.

8
00:00:23,080 --> 00:00:24,970

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,800
nip/tuck'da daha ?nce...

2
00:00:01,800 --> 00:00:02,300
it!

3
00:00:03,400 --> 00:00:04,500
Ne yapmak istiyorsun?

4
00:00:04,500 --> 00:00:05,700
?ekip gitmeyece?im.

5
00:00:05,700 --> 00:00:07,400
DNAy? bo?ver...

6
00:00:07,600 --> 00:00:09,400
o senin o?lun de?il Christian.

7
00:00:09,400 --> 00:00:10,500
o benim.

8
00:00:10,700 --> 00:00:11,900
ne diyorsun, James,

9
00:00:11,900 --> 00:00:13,600
Wilber'? senle ya?amas? i?in evine mi g?t?receksin?

10
00:00:14,000 --> 00:00:14,600
Evet

11
00:00:14,800 --> 00:00:18,800
Sadece McNamara/Troy'

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:53,950 --> 00:03:01,750
Episodul 3:
�NTR-UN LOC �NSORIT

2
00:03:08,060 --> 00:03:11,550
Mi-e foame. Cred cã merg
sã-mi cumpãr un hamburger.

3
00:03:11,600 --> 00:03:14,570
Masashi, ai antrenament dupã ore ?

4
00:03:14,600 --> 00:03:19,300
Da, se apropie campionatul de toamnã,
trebuie sã ne pregãtim intens.

5
00:03:19,310 --> 00:03:21,070
Trebuie sã fie greu....

6
00:03:22,110 --> 00:03:24,740
Ne vedem mâine.

7
00:03:26,450 --> 00:03:28,420
Cred cã mã duc acasã...

8
00:03:28,450 --> 00:03:30,570
Hiroyuki-chan...

9
00:03:32,020 --> 00:03:34,150
Ce e ? Vrei sã

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:53,950 --> 00:03:01,750
Episodul 3:
�NTR-UN LOC �NSORIT

2
00:03:08,060 --> 00:03:11,550
Mi-e foame. Cred cã merg
sã-mi cumpãr un hamburger.

3
00:03:11,600 --> 00:03:14,570
Masashi, ai antrenament dupã ore ?

4
00:03:14,600 --> 00:03:19,300
Da, se apropie campionatul de toamnã,
trebuie sã ne pregãtim intens.

5
00:03:19,310 --> 00:03:21,070
Trebuie sã fie greu....

6
00:03:22,110 --> 00:03:24,740
Ne vedem mâine.

7
00:03:26,450 --> 00:03:28,420
Cred cã mã duc acasã...

8
00:03:28,450 --> 00:03:30,570
Hiroyuki-chan...

9
00:03:32,020 --> 00:03:34,150
Ce e ? Vrei sã

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:12,800 --> 00:00:14,920
Uitaþi-vã la ea, ce s-a murdãrit !

2
00:00:14,960 --> 00:00:16,960
Proastã mai e.

3
00:00:22,340 --> 00:00:24,360
Nu mai plânge.

4
00:00:24,470 --> 00:00:29,310
Ai cãzut din vina ta.
Eºti aºa de neîndemânaticã...

5
00:00:29,350 --> 00:00:31,810
Dar...

6
00:00:38,150 --> 00:00:40,820
Haide, o sã întârziem.

7
00:00:43,160 --> 00:00:44,960
Hiroyuki-chan.

8
00:00:44,990 --> 00:00:48,660
Ia caietele mele,
nu le-am folosit încã.

9
00:00:48,700 --> 00:00:51,190
Dar tu ce vei face...

10
00:00:51,300 --> 00:00:54,500
Mi-am scris deja numele pe ele,
nu uita sã-l ºtergi.

11
00:00:56,340 --> 00:01:00,

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,252 --> 00:00:03,338
Sunt Momomiya Ichigo, am 13 ani....

2
00:00:03,913 --> 00:00:05,560
Eram o studentã normalã
la Liceul Junior High...

3
00:00:05,560 --> 00:00:08,379
Dar dintr-o datã am devenit un Mew
Mew ce salveazã Pãmântul!

4
00:00:08,796 --> 00:00:15,131
Urechile mele ºi coada îmi ies dacã sunt
fericitã, ºi nu pot reveni la normal
pânã nu înfrunt extratereºtrii.

5
00:00:15,131 --> 00:00:16,438
Nu ºtiam asta.

6
00:00:16,687 --> 00:00:18,643
Pãi, cred cã nu trebuie sã-mi fac griji,

7
00:00:18,643 --> 00:00:21,040
Am gãsit prietene care
sã lupte alãt

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:04,161 --> 00:00:05,704
Tu ar trebui sã te ocupi, Perkins.

2
00:00:05,788 --> 00:00:07,957
- Eu mã ocup.
- Oamenii ãºtia vor rãspunsuri.

3
00:00:08,040 --> 00:00:11,753
Care e planul tãu?
Chestia asta ne-ar putea ucide pe toþi.

4
00:00:11,836 --> 00:00:14,715
Trebuia sã fi plecat acum douã zile.
Nimeni n-a vrut sã mã asculte.

5
00:00:14,798 --> 00:00:17,885
Atunci nimeni nu ºtia ce este.
Nici acum nu ºtim.

6
00:00:17,968 --> 00:00:22,015
- Cineva trebuie sã meargã dupã ajutor.
- Dar ceilalþi? Noi ce facem?

7
00:00:22,098 --> 00:00:24,038
Doar aºteptãm aici
pânã vin ajutoarele?

8
00:00:24,039 --> 00:00:26,020
Unul din noi