Результаты поиска субтитров для фильма Ashura Jo No Hitomi 2005

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,443 --> 00:00:48,881
'Brambles, katsura tree,
King of the Evil Path...

2
00:00:50,016 --> 00:00:55,283
'Fallen leaves, red spiders,
the pretender overthrown...

3
00:00:55,522 --> 00:01:00,755
'The realms of man and demon
are reversed...

4
00:01:01,428 --> 00:01:06,923
'A crimson thread entwines
their fate...

5
00:01:08,034 --> 00:01:11,026
'... and passion calls across
a thousand years.'

6
00:01:11,137 --> 00:01:15,130
A demon kid... a very bad omen.

7
00:01:16,109 --> 00:01:17,770
I'm not a 'kid'.

8
00:01:18,878 --> 00:01:19,970
I'm Emishi.

9
00:01:31,658 --> 00:01:3

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,443 --> 00:00:48,881
'Brambles, katsura tree,
King of the Evil Path...

2
00:00:50,016 --> 00:00:55,283
'Fallen leaves, red spiders,
the pretender overthrown...

3
00:00:55,522 --> 00:01:00,755
'The realms of man and demon
are reversed...

4
00:01:01,428 --> 00:01:06,923
'A crimson thread entwines
their fate...

5
00:01:08,034 --> 00:01:11,026
'... and passion calls across
a thousand years.'

6
00:01:11,137 --> 00:01:15,130
A demon kid... a very bad omen.

7
00:01:16,109 --> 00:01:17,770
I'm not a 'kid'.

8
00:01:18,878 --> 00:01:19,970
I'm Emishi.

9
00:01:31,658 --> 00:01:3

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:00,178 --> 00:00:01,406
áã���¿

2
00:00:03,614 --> 00:00:05,206
!áã��� í� (�í��ä)¿

3
00:00:07,652 --> 00:00:10,280
��æ��) á� ��á� ä��ã�)

4
00:00:11,355 --> 00:00:16,224
í�� �ä ää��� �áíá�
ãä ��á ãä���� ���í���å�

5
00:00:17,929 --> 00:00:19,021
ã���¿

6
00:00:54,866 --> 00:00:56,026
�í�æãæ)¿)

7
00:01:04,870 --> 00:01:05,859
�ä� ã��í��¿

8
00:01:06,772 --> 00:01:10,868
í� áá�ã� �áã�í�! ���� á�
!á��áä� ä�á�

9
00:01:13,412 --> 00:01:14,379
!��í�

10
00:01:15,013 --> 00:01:19,143
¡Ã�Ã�Ã�ãá Ã�áì Ã�Ã�åíÃ� Ã�Ã�íáÃ