Search Movie Subtitles results for Arvottomat by relevance:
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{300}{y:i}sa engleskog preveo|Gaca62
{540}{598}BEZVREDNI
{3191}{3234}Halo?|-Hari je, zdravo.
{3237}{3257}Zdravo.
{3260}{3337}Stvori se veèeras ovde.|-Ãak tamo?
{3340}{3447}Poslednja žurka ove godine.|-Znaèi, sve je gotovo.
{3450}{3531}Zašto?|-Izvini, tuširao sam se.
{3534}{3563}Kapiram...
{3571}{3683}Evo, kapljem po celom stanu.|-Prestani da lažeš.
{3698}{3752}Zvaæu te kasnije.|-Dogovoreno.
{3755}{3810}Koji ti je broj?|-2026.
{3813}{3869}2026.|-Tako je.
{3917}{3947}Zdravo.
{4636}{4683}Dobro jutro, devojke.
{4714}{4815}Možda æu morati, uskoro da odem.
{8859}{8964}Gde si ti krenula ovako rano|sa tim, sveže nalakiranim nok
- Arvottomat_The Worthless.srt
1 file(s), added on: 2008-01-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,039 --> 00:00:02,680
VILLEALFA FILMPRODUCTlONS PRESENT
2
00:00:11,100 --> 00:00:13,420
THE WORHTLESS
3
00:00:42,979 --> 00:00:45,820
DIRECTED BY MIKA KAURISMAKI
4
00:01:57,140 --> 00:01:58,860
It's Harri, hi!
5
00:01:58,979 --> 00:01:59,780
Hi
6
00:01:59,900 --> 00:02:02,980
Get yourself here tonight.
-All the way up there?
7
00:02:03,099 --> 00:02:07,380
Last party of the season.
-That's all over now
8
00:02:07,500 --> 00:02:10,740
Why?
-Sorry, l was taking a shower
9
00:02:10,860 --> 00:02:12,020
I see...
10
00:02:12,340 --> 00:02:16,820
l'm dripping all over th
1 file(s), added on: 2011-02-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,040 --> 00:00:11,679
VILLEALFA PRODUZIONI CINEMATOGRAFICHE
PRESENTA
2
00:00:21,600 --> 00:00:23,909
BUONI A NULLA
3
00:00:53,480 --> 00:00:56,313
DIRETTO DA MIKA KAURISMAKI
Traduzione: gnpolec
Revisione: jago71
4
00:02:07,640 --> 00:02:10,079
- Pronto.
- Sono Harri, ciao!
- Ciao.
5
00:02:10,100 --> 00:02:13,472
- Vieni qui stasera.
- Fin là ?
6
00:02:13,600 --> 00:02:17,878
- Ã l'ultima festa di stagione.
- à già finita adesso.
7
00:02:18,000 --> 00:02:21,231
- Perché?
- Scusa, stavo facendo una doccia.
8
00:02:21,260 --> 00:02:22,839
Capisco...
9
00:02:22,840
