Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Arn Tempelriddaren

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:58,000 --> 00:01:01,160
The war raged between Christians
and Muslims

2
00:01:01,330 --> 00:01:06,870
in a battle over the city that was sacred
to them all: Jerusalem.

3
00:01:07,040 --> 00:01:12,870
Assaults and robberies made it dangerous
to travel in the inhospitable country.

4
00:02:08,790 --> 00:02:14,950
In order to protect travellers the church
sent their most-feared warriors:

5
00:02:15,120 --> 00:02:17,000
The Knight Templar.

6
00:02:26,540 --> 00:02:31,690
For some, they were
God-blessed soldiers.

7
00:02:31,870 --> 00:02:37,790
For others they were the devil
and evil demons.

8
00:03:07,580 --> 00:03:10,700
It is him.

9
00:03:10

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:18:44,880 --> 00:18:46,680
Här.

2
00:18:49,120 --> 00:18:52,720
Det hjälper inte att vägra äta.

3
00:19:06,240 --> 00:19:10,920
- Har du någonsin tvivlat, Guilbert?
- PÃ¥ mat? Nej, aldrig.

4
00:19:12,360 --> 00:19:16,360
Tvivlet är Guds sätt att pröva oss.

5
00:19:22,160 --> 00:19:25,400
När jag dödade två män gick jag fri.

6
00:19:26,560 --> 00:19:31,600
Men när jag älskar blir jag straffad.
Hur kan det vara Guds vilja?

7
00:19:32,640 --> 00:19:36,720
Det du talar om
har inte med Gud att göra.

8
00:19:36,880 --> 00:19:40,600
Det är människans ränkspel.

9
00:22:20,240 --> 00:22:24,120
Skyldig eller ej,
du har fällts fören

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,922 --> 00:00:19,081
<b>:���ã�
w. m
æ
The Neaghty
www.kooooo.com
www.arabcaf.com</b>

2
00:00:20,836 --> 00:00:32,382
ã��å�� ãã���

3
00:00:37,219 --> 00:00:39,219
ã��ã�� �áì ���� á��ä �íáæ�

4
00:00:39,984 --> 00:00:43,984
<b>��ä - �á���� �á��íá</b>

5
00:00:50,802 --> 00:00:52,802
�á��� �áã����

6
00:00:56,368 --> 00:00:59,405
����ã� �á���
�íä �áã�í�ííä æ�áã�áãíä

7
00:00:59,568 --> 00:01:04,881
�í ã���� �áì ã�íä�
��ä� ã���� áåã �ãí��ð : �á���

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:39,487 --> 00:00:50,487
Adaptarea subtitrare si dvdrip
neaion@yahoo.com

2
00:00:50,488 --> 00:00:52,479
Pamântul Sfânt

3
00:00:56,408 --> 00:00:59,400
Razboiul urii
între Crestini si Musulmani

4
00:00:59,448 --> 00:01:04,522
într-o batalie la marginea orasului
sacru pentru toti: Jerusalem.

5
00:01:05,328 --> 00:01:10,448
Asalturile si jafurile faceau periculoasa
calatoria spre neprimitoarea tara.

6
00:02:04,368 --> 00:02:07,440
Pentru a proteja calatorii,
biserica...

7
00:02:07,528 --> 00:02:10,361
a trimis cei mai de
temut razboinici:

8
00:02:10,408 --> 00:02:12,319
Cavalerii Templieri.

9
00:02:21,408 --> 00:02:26,357
Pentru unii,

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:39,984 --> 00:00:43,984
Arn - Cavalerul Templier

2
00:00:50,802 --> 00:00:52,802
Pamantul Sfant
1177

3
00:00:56,368 --> 00:00:59,405
Razboiul urii
intre Crestini si Musulmani

4
00:00:59,568 --> 00:01:04,881
intr-o batalie la marginea orasului
sacru pentru toti: Jerusalem.

5
00:01:05,048 --> 00:01:10,645
Asalturile si jafurile faceau periculoasa
calatoria spre naprimitoarea tara.

6
00:02:04,328 --> 00:02:07,735
Pentru a proteja calatorii,
biserica...

7
00:02:07,835 --> 00:02:10,244
a trimis cei mai de temut razboinici:

8
00:02:10,408 --> 00:02:12,205
Cavalerii Templieri.

9
00:02:21,368 --> 00:02:26,317
Pentru unii, erau
soldati binecuvan

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:00,058 --> 00:00:07,058
�îçíà ëè ìå?

2
00:00:00,059 --> 00:00:01,559
�îçíà ëè ìå

3
00:00:05,359 --> 00:00:06,712
�íóò?

4
00:00:16,039 --> 00:00:21,239
- �èñëåõ, ÷å ñè â �îðâåãèÿ.

5
00:00:17,940 --> 00:00:21,640
�ÿõ íî ñå âúðíàõ ñ îùå íÿêîé

6
00:00:28,559 --> 00:00:31,836
�àäâàì ñå äà òå âèäÿ îòíîâî, �ðí.

7
00:00:32,559 --> 00:00:37,395
�îâà å �ðí, ãåðîÿò íà �êñâàë è å ìîé ïðèÿòåë.

8
00:00:39,020 --> 00:00:41,514
�àé äà ïîãëåäíà.

9
00:00:44,360 --> 00:00:47,508
�îæåëè ñàìî äà ãî âèäÿ...?

10

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
�eviri: guilty57
www.divxplanet.com

2
00:00:20,001 --> 00:00:28,000
�yi seyirler.

3
00:00:37,219 --> 00:00:43,984
Jan Guillou'nun "Arn - Tapýnak �ovalyesi"
adlý kitabýndan uyarlanmýþtýr.

4
00:00:50,802 --> 00:00:55,476
Kutsal Topraklar

5
00:00:56,368 --> 00:00:59,405
<i>Yýllar önce Müslümanlar ile Hristiyanlar arasýnda...</i>

6
00:00:59,568 --> 00:01:04,881
<i>...Kudüs denilen bu topraklar
üzerinde büyük bir savaþ gerçekleþti.</i>

7
00:01:05,048 --> 00:01:10,645
<i>Saldýrýlar ve soygunlar bu topraklar
üzerinde seyahat etmeyi imkansýz hale getirmiþti.</i>

8
00:02:04,328 --> 00:02:07,735
<i>Seyya