Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,440 --> 00:00:10,034
???????? ?????
2 ??????? 1 953
2
00:00:29,400 --> 00:00:30,958
????????.
3
00:00:32,000 --> 00:00:33,680
??? ????? ??????? ???.
4
00:00:33,680 --> 00:00:35,360
??? ????? ?? ?????????????;
5
00:00:35,360 --> 00:00:37,635
???? ????????, ????
?????? ???? ???????.
6
00:00:49,440 --> 00:00:50,509
???;
7
00:00:51,920 --> 00:00:52,989
??;
8
00:00:53,440 --> 00:00:55,360
????? ? ????????? ????????.
9
00:00:55,360 --> 00:00:57,874
???? ??? ???? ??? ???? ????
???? ??????? ????????.
10
00:00:59,360 --> 00:01:00,713
?????? ?? ???????;
11
00:01:01,000