Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,189 --> 00:00:28,222
<i>Dayan, Pablo, tatlým.
Sakýn ölme.
2
00:00:30,327 --> 00:00:33,943
Yanýmdasýn, Pablo.
Kimse sana zarar vermeyecek.
3
00:00:38,754 --> 00:00:40,348
Ãyileþeceksin.
4
00:00:41,590 --> 00:00:43,418
Lütfen, Pablo.
5
00:00:44,898 --> 00:00:47,641
<i>Ãç kanama var.
Acil servise bildirin!
6
00:00:48,226 --> 00:00:50,204
Býrakýn, onunla
biz ilgilenelim, olur mu?
7
00:00:50,664 --> 00:00:53,072
Acil servise gidiyor.
8
00:01:02,850 --> 00:01:04,469
Geldi!
9
00:01:05,834 --> 00:01:07,287
Ne yapýyorsunuz?
10
00:01:17,981 --> 00:01:20,052
BÃ