Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ant Bully, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:15,000 --> 00:01:20,084
MRAVATOR

2
00:01:42,085 --> 00:01:45,282
Oh, to je to! Spindle, osvjetli mi!

3
00:01:55,532 --> 00:01:57,500
Hej. Hej!

4
00:01:57,667 --> 00:02:00,158
- Å to je?
- Nemoj ti meni, "Å¡to je?"!

5
00:02:00,336 --> 00:02:02,634
Hej! Hej, što to radiš?

6
00:02:02,806 --> 00:02:06,503
Da, ovo je spavaonica.
Odi spavati.

7
00:02:06,676 --> 00:02:08,473
Ne tjeraj me da ti
doðem tamo gore!

8
00:02:08,645 --> 00:02:13,378
Žao mi je, ali moram naæi
zadnji sastojak za moj napitak.

9
00:02:13,550 --> 00:02:15,245
Što je važnije:

10
00:02:15,418 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:42,085 --> 00:01:45,282
�, áõôü å�íáé!
�ð�íôë, öþôéó� ìïõ.

2
00:01:55,532 --> 00:01:57,500
¸é. ¸é!

3
00:01:57,667 --> 00:02:00,158
- ��?
- �é åííïå�ò, "ô�";

4
00:02:00,336 --> 00:02:02,634
¸é, ô� ê�íåéò;

5
00:02:02,806 --> 00:02:06,503
�á�, åäþ å�íáé ï è�ëáìïò ýðíïõ.
��ãáéíå ãéá ýðíï.

6
00:02:06,676 --> 00:02:08,473
�çí ìå áíáãê�óåéò íá �ñèù
åêå� ð�íù!

7
00:02:08,645 --> 00:02:13,378
�õð�ìáé ðïëý, áëë� ðñ�ðåé íá ð�ñù ôï
ôåëåõ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{20}{98}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 31.12.2006
{196}{276}Suomennos: luomu, Aveil,|Cyan, Cromwell, Loosh, -
{280}{360}DeCa, Pisches, Rutto,|Borat, Sudde ja Hattara
{364}{444}Oikoluku: Jeth ja Aveil
{1795}{1895}MUURAHAISTEN KAUHU
{2444}{2523}Siinä se! Spindle, perävalo.
{2771}{2819}Hei. Hei!
{2823}{2881}- Mitä?|- Miten niin "mitä"?
{2893}{2946}Mitä teet?
{2950}{3033}Niin, tämä on nukkumisosasto.|Mene nukkumaan!
{3037}{3086}�lä pakota minua tulemaan sinne!
{3093}{3196}Olen pahoillani, mutta tarvitsen|viimeisen aineksen rohtooni.
{3204}{3254}Kumpi on tärkeämpää?
{3258}{3393}Se, että saan elämän

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:01:04.25,00:01:09.64
The Ant Bully

00:01:11.97,00:01:16.12
Subtitrarea made by RaLu

00:01:28.53,00:01:34.37
Hmm...Oh, oh! Oh, asta este! Spindall, lumina din codita!

00:01:45.94,00:01:49.09
Hey, hey![br]Ce?[br]Cum adica ce?

00:01:51.05,00:01:56.81
Hey, ce faci acolo? [br]Da, asta este camera de dormit. Du-te la culcare!

00:01:56.81,00:01:58.55
Nu ma face sa vin acolo sus!

00:01:58.55,00:02:03.17
Imi pare atat de rau, dar trebuie sa iau ingredientul final pentru potiunea mea.

00:02:03.17,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:14,850 --> 00:01:18,978
O RAPAZ FORMIGA

2
00:01:42,085 --> 00:01:45,288
� isto mesmo!
Spindle, luz traseira!

3
00:01:57,644 --> 00:02:00,135
- O que foi?
- Ainda perguntas?

4
00:02:00,313 --> 00:02:02,637
O que estás a fazer?

5
00:02:02,815 --> 00:02:06,480
Isto é a câmara de dormir.
Vai dormir!

6
00:02:06,651 --> 00:02:08,478
Não me obrigues a ir aí.

7
00:02:08,653 --> 00:02:13,362
Peço imensa desculpa, mas eu preciso do
ingrediente final para a minha poção.

8
00:02:13,533 --> 00:02:15,243
O que é mais importante,

9
00:02:15,411 --> 00:02:21,331
eu conclui

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:02,521 --> 00:00:07,226
Tarafa
www.tt1tt.net

2
00:01:32,014 --> 00:01:34,695
å�å åí
��ä�á , �á�æ�

3
00:01:47,445 --> 00:01:48,719
ã��� ¿

4
00:01:48,754 --> 00:01:50,241
ã��� ��äí ã��� ¿

5
00:01:51,600 --> 00:01:53,447
ã��� ���á ¿

6
00:01:53,482 --> 00:01:57,192
ä�ã å�å ���� �áäæã
��å� ááäæã

7
00:01:57,227 --> 00:01:59,164
á� ���áäí ���� á�æ�

8
00:01:59,199 --> 00:02:03,783
�ä� ��� æ á�ä í�� �ä ���á
�áì �áã�æä �áäå��í á�á��í �á���í�

9
00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,085 --> 00:01:45,282
Oh, that's it! Spindle, taillight.

2
00:01:55,532 --> 00:01:57,500
Hey. Hey!

3
00:01:57,667 --> 00:02:00,158
- What?
- What do you mean, "what"?

4
00:02:00,336 --> 00:02:02,634
Hey! Hey, what are you doing?

5
00:02:02,806 --> 00:02:06,503
Yeah, this is the sleeping chamber.
Go to sleep.

6
00:02:06,676 --> 00:02:08,473
Don't make me come up there!

7
00:02:08,645 --> 00:02:13,378
I'm so sorry, but I must have
the final ingredient for my potion.

8
00:02:13,550 --> 00:02:15,245
Now, what's more important:

9
00:02:15,418 --> 00:02:21,357
Me completing m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,021 --> 00:00:29,421
+ Equipe LegendaZ +
+ www. legendaz. com. br +

2
00:00:29,422 --> 00:00:35,422
Tradu??o e sincronia fina:
Adailson

3
00:00:56,314 --> 00:00:58,908
Oh, oh, ? isso.

4
00:00:58,917 --> 00:01:02,910
Spendal, ilumine aqui.

5
00:01:11,262 --> 00:01:13,457
Ei, ei.

6
00:01:13,464 --> 00:01:14,431
O qu??

7
00:01:14,432 --> 00:01:17,401
Veja isso.

8
00:01:17,402 --> 00:01:19,597
Ei, o que est? fazendo?

9
00:01:19,604 --> 00:01:22,129
Se, este for o lugar para dormir.

10
00:01:22,140 --> 00:01:23,437
V? dormir.

11
00:01:23,441 --> 00:01:25,341
N?o me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,085 --> 00:01:45,282
Oh, oh, é isso. Spendal, ilumine aqui.

2
00:01:55,532 --> 00:01:57,500
Ei. Ei!

3
00:01:57,667 --> 00:02:00,158
- O que?
- O que você quer dizer, "o que"?

4
00:02:00,336 --> 00:02:02,634
Ei! Ei, o que está fazendo?

5
00:02:02,806 --> 00:02:06,503
Se, este for o lugar para dormir.
Vá dormir.

6
00:02:06,676 --> 00:02:08,473
Não me faça ir até aí.

7
00:02:08,645 --> 00:02:13,378
Sinto muito, mas eu preciso ter
o último ingrediente pra minha poção.

8
00:02:13,550 --> 00:02:15,245
Agora, o que é mais importante?

9
00:02:15,418 --> 00:02:21,357

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,150 --> 00:00:02,849
????????????????????

2
00:00:03,016 --> 00:00:06,144
??????????????????????

3
00:00:08,722 --> 00:00:11,520
-?????????????
-?ô??????

4
00:00:12,426 --> 00:00:14,656
-?????
-????????ô??

5
00:00:14,828 --> 00:00:16,227
-????
-??

6
00:00:16,396 --> 00:00:18,057
???????????

7
00:00:18,232 --> 00:00:19,995
?????

8
00:00:21,902 --> 00:00:24,234
???????????????

9
00:00:24,404 --> 00:00:26,167
??????

10
00:00:26,340 --> 00:00:28,103
???????

11
00:00:28,475 --> 00:00:32,434
??????????????????????

12
00:00:36,517 --> 00:00:38,041
???????