Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Angel's

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{9597}{9645}Mr. Bunker, eu finalmente|consegui aquela peça
{9647}{9699}que faltava pra|completar o dossiê.
{9701}{9770}Conseguiu? Oh, isso é incrível.
{9772}{9821}Não mostre a ninguém.
{9822}{9871}Eu vou pessoalmente|ao Brasil apanhar.
{9872}{9975}�timo!|Mas quando, exatamente?
{9977}{10022}Bom, eu não tenho certeza...
{10085}{10143}Desculpe, Sr. Bunker,|mas eu realmente...
{10198}{10226}O senhor não poderia...
{10252}{10275}Oh, Deus...
{10277}{10384}Está acontecendo alguma coisa?|A senhora está correndo perigo?
{10385}{10434}Sra. Angel...
{10435}{10517}Sra. Angel! Três dias,|eu posso estar aí em três dias.
{10519}{1064

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,500 --> 00:00:05,600
<i>[Man] Welcome to the Los Angeles branch</i>
<i>of Wolfram and Hart...</i>

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,300
<i>the oldest and most powerful law firm</i>
<i>in the city.</i>

3
00:00:08,300 --> 00:00:10,100
<i>Founded in 1791...</i>

4
00:00:10,100 --> 00:00:13,200
<i>on ground deconsecrated by the blood</i>
<i>of mass-murderer Matthias Pavane...</i>

5
00:00:13,200 --> 00:00:17,100
<i>Wolfram and Hart has put roots down</i>
<i>in this glamorous city that grow deep...</i>

6
00:00:17,100 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,500 --> 00:00:05,600
<i>[Man] Welcome to the Los Angeles branch</i>
<i>of Wolfram and Hart...</i>

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,300
<i>the oldest and most powerful law firm</i>
<i>in the city.</i>

3
00:00:08,300 --> 00:00:10,100
<i>Founded in 1791...</i>

4
00:00:10,100 --> 00:00:13,200
<i>on ground deconsecrated by the blood</i>
<i>of mass-murderer Matthias Pavane...</i>

5
00:00:13,200 --> 00:00:17,100
<i>Wolfram and Hart has put roots down</i>
<i>in this glamorous city that grow deep...</i>

6
00:00:17,100 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,213 --> 00:00:02,202
NARRATOR:
<i>Previously...</i>

2
00:00:02,373 --> 00:00:03,692
- You murdered my dad.
- I didn't.

3
00:00:03,893 --> 00:00:06,453
He's been down there for
three months, and you knew.

4
00:00:06,653 --> 00:00:09,963
- I believe you're looking for this.
- What you did to me is unbelievable.

5
00:00:10,133 --> 00:00:11,361
I love you, Connor.

6
00:00:11,573 --> 00:00:13,165
Now, get out of my house.

7
00:00:13,373 --> 00:00:15,568
- I had to raise him.
- For what?

8
00:00:15,773 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,500 --> 00:00:05,600
<i>[Man] Welcome to the Los Angeles branch</i>
<i>of Wolfram and Hart...</i>

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,300
<i>the oldest and most powerful law firm</i>
<i>in the city.</i>

3
00:00:08,300 --> 00:00:10,100
<i>Founded in 1791...</i>

4
00:00:10,100 --> 00:00:13,200
<i>on ground deconsecrated by the blood</i>
<i>of mass-murderer Matthias Pavane...</i>

5
00:00:13,200 --> 00:00:17,100
<i>Wolfram and Hart has put roots down</i>
<i>in this glamorous city that grow deep...</i>

6
00:00:17,100 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,213 --> 00:00:02,202
NARRATOR:
<i>Previously...</i>

2
00:00:02,373 --> 00:00:03,692
- You murdered my dad.
- I didn't.

3
00:00:03,893 --> 00:00:06,453
He's been down there for
three months, and you knew.

4
00:00:06,653 --> 00:00:09,963
- I believe you're looking for this.
- What you did to me is unbelievable.

5
00:00:10,133 --> 00:00:11,361
I love you, Connor.

6
00:00:11,573 --> 00:00:13,165
Now, get out of my house.

7
00:00:13,373 --> 00:00:15,568
- I had to raise him.
- For what?

8
00:00:15,773 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,160 --> 00:00:05,232
De vorige keer in Angel.
- Wil je wat voor ons zingen?

2
00:00:05,400 --> 00:00:09,632
De gastheer helpt mensen. Hij leest
hun ziel, voelt wat hun toekomst is.

3
00:00:09,800 --> 00:00:14,271
Maar dat kan alleen als ze karaoken.
- Ze is weer tot leven gewekt.

4
00:00:14,440 --> 00:00:16,908
Maar waarom zo, waarom als mens?

5
00:00:21,360 --> 00:00:24,830
Je had het toch over een bloedbad?

6
00:00:25,000 --> 00:00:28,356
Help ons.
- Er zullen mensen sterven.

7
00:00:28,520 --> 00:00:30,829
Dat zal me een zorg zijn.

8
00:00:31,880 --> 00:00:35,350
Wat je

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,594 --> 00:00:06,825
- We need to act on this now.
- Not without a full-risk analysis.

2
00:00:06,931 --> 00:00:08,831
We don't wanna be rushing
into this thing half-cocked.

3
00:00:08,933 --> 00:00:12,562
As opposed to the full-cock
that's been working so well for us?

4
00:00:12,670 --> 00:00:14,570
You got something you wanna say?

5
00:00:14,672 --> 00:00:18,802
Just don't wanna lose another baby
with the bathwater, boss.

6
00:00:18,909 --> 00:00:20,877
Fine. We'll send Spike.

7
00:00:20,978 --> 00:00:23,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,594 --> 00:00:06,825
- We need to act on this now.
- Not without a full-risk analysis.

2
00:00:06,931 --> 00:00:08,831
We don't wanna be rushing
into this thing half-cocked.

3
00:00:08,933 --> 00:00:12,562
As opposed to the full-cock
that's been working so well for us?

4
00:00:12,670 --> 00:00:14,570
You got something you wanna say?

5
00:00:14,672 --> 00:00:18,802
Just don't wanna lose another baby
with the bathwater, boss.

6
00:00:18,909 --> 00:00:20,877
Fine. We'll send Spike.

7
00:00:20,978 --> 00:00:23,2