Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Anaconda 2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{960}{1065}ANAKONDAD|JAHT VEREORHIDEELE
{4784}{4866}Sa müüsid neile|suurepärase lepingu, Gordon.
{4868}{4971}Sa lubasid meile rohu, mis|ravib kõike. Köhast vähini.
{4974}{5021}See saab olema.
{5024}{5125}Mul on kahju, Gordon,|aga seiklused on lõppenud.
{5128}{5258}Me kasutame oma õigust|uurimislabori likvideerimiseks
{5283}{5391}Jack, ütle neile inimestele,|kui rikkaks me nad teeme.
{5394}{5460}Gordon, sa vist ei saanud aru,|mida ma just sulle ütlesin.
{5463}{5538}Ei, mulle tundub,|et ma sain kõigest aru.
{5558}{5608}Jack!
{5683}{5771}Perrinia Immortals ehk Vereorhidee.
{5774}{5871}Esimest korda kirjeldatud 1892 aastal.
{5874}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1006}{1071}ANACONDA|�N C�UTAREA ORHIDEEI S�NGELUI.
{4791}{4863}Ne-ai vândut gogoºi, Gordon.
{4874}{5004}Ne-ai promis medicamente care|sã combatã de la rãcealã la cancer.
{5013}{5090}- Vom face tot ce am promis. |- �mi pare rãu Gordon,dar aventura s-a încheiat.
{5128}{5242}Vom lichida Byron & Mitchell Ltd.
{5282}{5434}Jack, aratã acestor oameni|ce bogaþi îi vom face.
{5452}{5531}-Gordon,nu cred cã ai înþeles ce am zis.|-Ba cred cã am înþeles.
{5559}{5616}Jack.
{5685}{5773}Perrinia Immortalis, Orhideea Sângelui.
{5782}{5926}Prima datã descrisã în 1982 de Hounton, ultimul|care a vãzut-o pânã la proba adusã din Born

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,926 --> 00:00:06,587
Sua digestão leva semanas.

2
00:00:07,262 --> 00:00:10,754
Uma refeição dessas fará com que
durma algum tempo.

3
00:00:17,973 --> 00:00:21,932
Vamos pegar aquele barco
e ir para casa.

4
00:00:22,143 --> 00:00:23,735
E a orquídea?

5
00:00:25,280 --> 00:00:26,770
Está brincando.

6
00:00:27,082 --> 00:00:29,073
Ela só volta a florescer
em sete anos.

7
00:00:29,251 --> 00:00:31,116
A expedição acabou, Jack.

8
00:00:31,286 --> 00:00:34,915
Só um segundo, Gail.
Tem muito dinheiro em jogo aqui.

9
00:00:35,090 --> 00:00:38,355
Não interessa! Be

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,926 --> 00:00:06,587
Sua digest?o leva semanas.

2
00:00:07,262 --> 00:00:10,754
Uma refei??o dessas far? com que
durma algum tempo.

3
00:00:17,973 --> 00:00:21,932
Vamos pegar aquele barco
e ir para casa.

4
00:00:22,143 --> 00:00:23,735
E a orqu?dea?

5
00:00:25,280 --> 00:00:26,770
Est? brincando.

6
00:00:27,082 --> 00:00:29,073
Ela s? volta a florescer
em sete anos.

7
00:00:29,251 --> 00:00:31,116
A expedi??o acabou, Jack.

8
00:00:31,286 --> 00:00:34,915
S? um segundo, Gail.
Tem muito dinheiro em jogo aqui.

9
00:00:35,090 --> 00:00:38,355
N?o interessa! Ben morreu!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,929 --> 00:01:07,923
ANACONDA 2: A CA�ADA PELA
ORQUIDEA SANGRENTA

2
00:03:33,646 --> 00:03:35,978
NOVA YORK

3
00:03:36,149 --> 00:03:39,175
Você nos levou no bico, Gordon.

4
00:03:39,352 --> 00:03:43,049
Prometeu novas drogas que curam
da gripe ao câncer.

5
00:03:43,223 --> 00:03:44,815
Cumpriremos o prometido.

6
00:03:44,991 --> 00:03:48,017
Desculpe, Gordon, mas
a aventura acabou.

7
00:03:49,562 --> 00:03:53,498
Pretendemos liquidar a Byron
& Mitchell Pesquisa Ltda.

8
00:03:55,835 --> 00:03:59,498
Jack, mostre a fortuna que
nós ganharemos para eles.

9
00:03:59,6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{663}{762}Povestea noastrã despre anaconde|care mãnâncã oameni
{767}{866}circulã de secole la triburile|din bazinul amazonian.
{871}{956}Se zvoneºte cã aceste triburi|îi venereazã pe aceºti ºerpi.
{961}{1050}Anaconda este una din cele mai feroce|ºi mai mare fiinþe.
{1055}{1129}Poate ajunge la 12 metrii lungime.
{1134}{1218}Anaconda nu este sãtulã dupã|ce-ºi înghite prada.
{1223}{1306}Ea o regurgiteazã pentru|a vâna ºi atanca din nou.
{3745}{3850}Ajutor!|Cineva sã mã ajute!
{3856}{4019}Este o urgenþã.|Rãspunde-þi, vã rog!
{4665}{4773}Vã rog...
{6678}{6802}Hotelul Jungle Ariau, Brazilia|�n inima amazoniei
{7652}{7784}- D-rã Flores.|- Profesore Cole. C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:36,129 --> 00:01:37,622
How could l have been so stupid?

2
00:01:37,838 --> 00:01:40,754
How could l have left the country
without my driver's licence?

3
00:01:40,924 --> 00:01:43,129
Brenda, please, relax.

4
00:01:43,301 --> 00:01:44,581
Dylan, you don't understand.

5
00:01:44,761 --> 00:01:47,002
When l called home,
my dad was so furious

6
00:01:47,179 --> 00:01:48,803
he wouldn't get
on the phone with me.

7
00:01:48,972 --> 00:01:51,343
Well, at least he didn't say
something he'd regret later.

8
00:01:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:36,129 --> 00:01:37,622
How could l have been so stupid?

2
00:01:37,838 --> 00:01:40,754
How could l have left the country
without my driver's licence?

3
00:01:40,924 --> 00:01:43,129
Brenda, please, relax.

4
00:01:43,301 --> 00:01:44,581
Dylan, you don't understand.

5
00:01:44,761 --> 00:01:47,002
When l called home,
my dad was so furious

6
00:01:47,179 --> 00:01:48,803
he wouldn't get
on the phone with me.

7
00:01:48,972 --> 00:01:51,343
Well, at least he didn't say
something he'd regret later.

8
00:01:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{271}{325}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:
{332}{337}W
{338}{343}WW
{344}{349}WWW
{350}{356}WWW.
{357}{362}WWW.D
{363}{368}WWW.DI
{369}{374}WWW.DIV
{375}{381}WWW.DIVX
{382}{387}WWW.DIVXF
{388}{393}WWW.DIVXFI
{394}{399}WWW.DIVXFIN
{400}{406}WWW.DIVXFINL
{407}{412}WWW.DIVXFINLA
{413}{418}WWW.DIVXFINLAN
{419}{424}WWW.DIVXFINLAND
{425}{431}WWW.DIVXFINLAND.
{432}{437}WWW.DIVXFINLAND.O
{438}{443}WWW.DIVXFINLAND.OR
{450}{462}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{469}{481}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{488}{520}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{525}{645}Suomennos ja oikoluku: unltd
{1505}{1625}ANACONDAS - THE HUNT FOR THE BLOOD ORCHID
{5182}{5253}Olet myynyt mei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:28,249 --> 00:03:31,286
Bizi kullandýn, Gordon.

2
00:03:31,449 --> 00:03:34,885
Nezleden kansere kadar her þeyde
kullanýlacak yeni ilaçlar vaat ettin.

3
00:03:35,049 --> 00:03:39,679
- Söz verdiðimiz þekilde vereceðiz.
- �zgünüm ama macera bitti.

4
00:03:41,129 --> 00:03:43,199
Byron & Mitchell Araþtýrma Ltd'in
faaliyetini...

5
00:03:43,369 --> 00:03:45,485
...durdurma
seçeneðimizi kullanýyoruz.

6
00:03:47,209 --> 00:03:50,565
Jack, bu insanlara onlarý ne kadar
zengin yapacaðýmýzý göster.

7
00:03:50,729 --> 00:03:53,038
Ne dediðimi anlamadýn galiba.

8