Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,120 --> 00:00:43,520
ANACONDAS
LOV NA KRVAVU ORHIDEJU
2
00:03:11,520 --> 00:03:13,840
Prodao si nam robu Gordone.
3
00:03:15,120 --> 00:03:18,640
Obeæao si nam lekove
od onih za prehladu, do onih za rak.
4
00:03:19,200 --> 00:03:20,400
Ispuniæe naša obeæanja.
5
00:03:20,920 --> 00:03:23,280
Žao mi je Gordone, ali
avantura je završena.
6
00:03:25,440 --> 00:03:28,880
Istražujemo moguænosti da ugasimo
tvoje preduzeæe.
7
00:03:31,360 --> 00:03:32,280
Džek...
8
00:03:33,320 --> 00:03:35,320
Objasni im koliko æemo
im napraviti para.
9
00:03:35,880 --> 00:03:38,4
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{953}{1088}ANACONDAS|LOV NA KRVAVU ORHIDEJU
{4788}{4846}Prodao si nam robu Gordone.
{4878}{4966}Obeæao si nam lekove|od onih za prehladu, do onih za rak.
{4980}{5010}Ispuniæe naša obeæanja.
{5023}{5082}Žao mi je Gordone, ali|avantura je završena.
{5136}{5222}Istražujemo moguænosti da ugasimo|tvoje preduzeæe.
{5284}{5307}Džek...
{5333}{5383}Objasni im koliko æemo|im napraviti para.
{5397}{5461}Gordone, mislim da nisi razumeo|šta sam upravo rekao.
{5474}{5495}Mislim da razumem.
{5562}{5600}Džek...
{5688}{5716}Perenia imortalis.
{5737}{5764}Krvava orhideja.
{5771}{5827}1982-te ju je prvi opisao|Hauton.
{5849}{5926}Poslednja os