Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:13,200 --> 00:00:17,000
P A Z I T E,
M I D V A S V A B L A Z N A !
2
00:02:59,111 --> 00:03:00,111
Ustavi!
3
00:03:01,611 --> 00:03:03,011
Samo preko mojega trupla!
4
00:03:17,810 --> 00:03:18,832
Oh prekleto sranje...
5
00:03:18,833 --> 00:03:19,833
Zdrži, kolega.
6
00:03:28,748 --> 00:03:30,000
Hej, ustavi!
7
00:03:30,001 --> 00:03:32,971
Ustavi, samo Å¡e nekaj metrov je do ovinka!
8
00:03:53,600 --> 00:03:54,800
Umakni se mi s poti!
9
00:03:57,000 --> 00:03:58,801
Nisi hiter, tole bo smrt.
10
00:04:02,400 --> 00:04:04,000
Prekleto podla poteza
11
00:04:04,100 --> 00:04:05,100
Si bil to ti Ben?
12
00:04:07,840 --> 00:04:
or via
