Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
! Written By RadLight Moduled Subtitle System
Title:
Original Script: RL MSS
Synch Point: Side 1 0m00s
Collisions: Normal
Timer: 100.0000
Style: Default,Times New Roman,18,16777215,16777215,16777215,0,0,0,2,3,2,30,30,30
Dialogue: Marked=0,0:00:37.00,0:00:38.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oà hablar que se nencontró con Carnby...
Dialogue: Marked=0,0:00:38.80,0:00:39.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué?
Dialogue: Marked=0,0:00:41.00,0:00:43.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ãl es lo que necesitamos,nyo confÃo en él.
Dialogue: Marked=0,0:00:44.50,0:00:46.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Usted confÃa en él?n Cierto....
Dialogue: Marked=0,0:00:47.